Ordlathas
contae
barúntacht
paróiste dlí
baile fearainn
Ordlathas
contae
barúntacht
paróiste dlí
Nóta mínithe
- Gaeilge
the road of the craftsmen
Cf. bf, tr Cill na Saor (#28057).
Tá caomhnú an chéad eilimint ina dhéshiolla le /-h-/ láir i bhfoirm an lae inniu le tabhairt faoi deara (os coinne 1666 ‘Burnesure’). Cf. an mionainm Bóthar an Daingin faoi bf Coill Mhaolruanaidh (#28242).
Lárphointe
Tagairtí stairiúla
| 1632 |
Boherneseere
|
Inq. Lag. Leathanach: 13 C I
|
| 1666 |
Burnesure, Shrowle alias Shroule and
|
ASE Leathanach: 69
|
| 1838 |
Bohernasear
|
OD:AL Leathanach: La035,8
|
| 1838 |
Bohernasure
|
BS:AL Leathanach: La035,8
|
| 1838 |
Boherneseere
|
Inq. C I:AL Leathanach: La035,8
|
| 1838 |
Bóthar na saor, 'road of the artificers'
|
OD:AL Leathanach: La035,8
|
| 2006 |
boːhərnəˈsiːr
|
Aire: Cáipéisíocht áirithe chartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha í seo. Léirítear anseo cuid de réimse thaighde an Bhrainse Logainmneacha ar an logainm seo thar na blianta. D'fhéadfadh sé nach taifead iomlán é agus nach bhfuil aon rangú in ord bailíochta déanta ar an bhfianaise atá ann. Is ar an tuiscint seo atá an t-ábhar seo á chur ar fáil don phobal.
Is féidir leas a bhaint as an ábhar cartlainne agus taighde atá curtha ar fáil ar an suíomh seo ach an fhoinse a admháil. Ní mór scríobh chuig logainm@dcu.ie chun cead athfhoilsithe nó saincheisteanna eile maidir le ceadanna nó cóipcheart a phlé.