baile fearainn
Achadh na gColpach
ginideach: Achadh na gColpach
(Gaeilge)
Aghnagollop
(Béarla)

Gluais

achadh, -ach
Béarla field

Lárphointe

54.0355, -8.02099 domhanleithead, domhanfhad
Eangach na hÉireann (le litir)
Á ríomh...
Eangach na hÉireann (gan litir)
Á ríomh...
Trasteilgean Mercator na hÉireann (ITM)
Á ríomh...

Tagairtí stairiúla

Nóta
Nóta
n/a
"Pinkman: Achadh-na-gcolpa = Field of the heifers. Colpa means a full grown animal of the horse or cow kind but, according to Joyce, it originally meant a three year old heifer, and in this sense it is to be understood in local names. Heifers’ field is an old local rendering of this name. "
Nóta
"Arch. Inventory Enclosure. In a low-lying position beside a stream (137). "
Nóta
1622
Aghanegalpagh
CPR Leathanach: 530a
1655
Aghanagalpagh
DS
1660c
Aghenaghgalphagh
BSD Leathanach: 42
1667
Aghanegalpagh
ASE Leathanach: 129
1685
?Aghanaga
Hib. Del.
1835
Aughnagollap
TAB (60:16/10) innéacs Nóta: (60:16/10) innéacs
1835
Aughnagollop
TAB Leathanach: 117, Nóta: (60:16/10)
1835
Annagollop
TAB Leathanach: 119, Nóta: (60:16/10)
1835
Aughnagallop
TAB Leathanach: 179, Nóta: (60:16/10)
1836
Aughnagollip
BS:AL
1836
Acha-na-gholapha
 'the heifer's rock, or bank'
Mc Donough, I.:AL
1836
Aughnagollop
HCons PR:AL 
1836
Aghagollop
S&V:AL
1836
Aghanagalpagh
DS Ref.:AL
1836
Achadh na gcolpa
'field of the collops'
OD:AL
1836
Aghnagollop
OD:AL
1836
[Aghnagollop]
"…it contains…an old fort…"
Desc. Rem.:AL

Aire: Cáipéisíocht áirithe chartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha í seo. Léirítear anseo cuid de réimse thaighde an Bhrainse Logainmneacha ar an logainm seo thar na blianta. D'fhéadfadh sé nach taifead iomlán é agus nach bhfuil aon rangú in ord bailíochta déanta ar an bhfianaise atá ann. Is ar an tuiscint seo atá an t-ábhar seo á chur ar fáil don phobal.

Is féidir leas a bhaint as an ábhar cartlainne agus taighde atá curtha ar fáil ar an suíomh seo ach an fhoinse a admháil. Ní mór scríobh chuig logainm@dcu.ie chun cead athfhoilsithe nó saincheisteanna eile maidir le ceadanna nó cóipcheart a phlé.