An Choill Léith/Killea

OSI Gaeilge OSI Béarla OSI Digital Globe OpenStreetMap BRABHSÁIL

Ordlathas

baile fearainn

An Choill Léith

ginideach: na Coille Léithe

ainm neamhdheimhnithe (Cad é seo?)

(Gaeilge)

Killea

(Béarla)

Ceannlitreacha

Gluais

coill, coillidh, coillte, coille

Béarla wood

liath, léith

Béarla grey, grey place, grey horse

Ordlathas

contae

Liatroim/Leitrim

barúntacht

Ros Clochair/Rosclogher

paróiste dlí

Cluain Chláir/Cloonclare

Nóta mínithe

Gaeilge

the grey wood
léith — foirm chalctha den logthuiseal nó den tuiseal tabharthach den aidiacht liath
English

the grey wood
léith — petrified form of the locative or dative case of the adjective liath

Lárphointe

54.3455, -8.0898domhanleithead, domhanfhad

Eangach na hÉireann (le litir)

Á ríomh...

Eangach na hÉireann (gan litir)

Á ríomh...

Trasteilgean Mercator na hÉireann (ITM)

Á ríomh...

Tagairtí stairiúla

	ˌkiˈleː	Áit. Fianaise áitiúil, ar théip go hiondúil, ar coimeád i gcartlann an Bhrainse Logainmneacha. Bliain: 1952-
	kɪˈleː	Áit. Fianaise áitiúil, ar théip go hiondúil, ar coimeád i gcartlann an Bhrainse Logainmneacha. Bliain: 1952-
		Nóta Nóta eolais
		Nóta Nóta eolais
	Cf. Lm, Do, RC, TÁ, PL	Nóta Nóta eolais
n/a	"Pinkman: Coill-Fhéith = Wood of the mountain stream. Féith, a vein, a sinew, a nerve, by extension, a mountain stream. This is O’Donovan’s rendering, and anyone who has a look at the place will see how appropriate is the name. Killea lies on the side of a mountain about five miles north east of Manorhamilton, Parish of Cloonclare. At the foot of the mountain is a river which is fed by a number of streams from the mountain side. One of those streams runs down through this townland. "	Nóta Nóta eolais
1622	?Killune	CPR Leathanach: 539a Calendar of Patent Rolls of James I Bliain: 1603–23, Pubref: BÁC, 1966, Teideal iomlán: Irish Patent Rolls of James I: Facsimile of the Irish Record Commission's Calendar prepared prior to 1830
1740	Killea	CGn. Leathanach: 101.140.70262 Clárlann na nGníomhas/Registry of Deeds Nóta: Tagraítear d'imleabhar, leathanach, gníomhas./Reference to volume, page, deed.
1791	Kellea	CGn. Leathanach: 441.462.285223 Clárlann na nGníomhas/Registry of Deeds Nóta: Tagraítear d'imleabhar, leathanach, gníomhas./Reference to volume, page, deed.
1814	Killea otherwise Killing	CGn. Leathanach: 679.195.467536 Clárlann na nGníomhas/Registry of Deeds Nóta: Tagraítear d'imleabhar, leathanach, gníomhas./Reference to volume, page, deed.
1815	Killea otherwise Killing	CGn. Leathanach: 691.383.474863 Clárlann na nGníomhas/Registry of Deeds Nóta: Tagraítear d'imleabhar, leathanach, gníomhas./Reference to volume, page, deed.
1817	Cullea	Larkin Larkin - Grand Jury Maps of various counties
1835	Killea	TAB Leathanach: Innéacs, 51, 52 (60:16/5) Tithe Composition (Applotment) Book (imleabhair lámhscríofa ó c. 1830 atá ar coimeád sa Chartlann Náisiúnta) Bliain: 1824–40, Nóta: Go minic, tugtar ainm an pharóiste, nó eolas eile i gcolún na nótaí.
1836	Killea "Belongs to Lieut. Vicar's Work."	Rec. Name:AL Received Name in Ainmleabhar na Suirbhéireachta Ordanáis (AL) Bliain: 1830/1840idí
1836	Killea	BS:AL Boundary Surveyor c. 1830 as AL / Ordnance Survey Parish Namebooks. Bliain: 1830
1836	Killsng	James:AL James:AL
1836	Killia	Peace, Clerk of:AL Finné in AL
1836	Cullea	CM:AL Grand Jury County Map ex Ainmleabhar Paróiste na Suirbhéireachta Ordanáis / Ordnance Survey Parish Namebook Bliain foilsithe: 1835C
1836	Cille Liagh 'the gray church yard'	Quinn, E.:AL Finné in AL
1836	Cille Liagh	Plan:AL Plan, foinse in AL / Ordnance Survey Parish Namebooks.
1836	Coill Fheithe	pl:AL Nóta nó leagan Gaeilge scríofa i bpeann luaidhe in AL/ Note or Irish form written in pencil in AL Bliain: 1838
1836	Coill fheithe 'wood of the raven'	OD:AL O'Donovan (leagan Gaeilge de logainm nó nóta agus é scríofa le dúch; John O’Donovan / Seán Ó Donnabháin a scríobh de ghnáth), ex AL. A note or an Irish form of a placename in the Ordnance Survey Parish Namebooks, usually written by John O'Donovan. Bliain: 1830-40, Bliain: 1835, Bliain: 1838
1836	Killea	OD:AL O'Donovan (leagan Gaeilge de logainm nó nóta agus é scríofa le dúch; John O’Donovan / Seán Ó Donnabháin a scríobh de ghnáth), ex AL. A note or an Irish form of a placename in the Ordnance Survey Parish Namebooks, usually written by John O'Donovan. Bliain: 1830-40, Bliain: 1835, Bliain: 1838

Aire: Cáipéisíocht áirithe chartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha í seo. Léirítear anseo cuid de réimse thaighde an Bhrainse Logainmneacha ar an logainm seo thar na blianta. D'fhéadfadh sé nach taifead iomlán é agus nach bhfuil aon rangú in ord bailíochta déanta ar an bhfianaise atá ann. Is ar an tuiscint seo atá an t-ábhar seo á chur ar fáil don phobal.

Is féidir leas a bhaint as an ábhar cartlainne agus taighde atá curtha ar fáil ar an suíomh seo ach an fhoinse a admháil. Ní mór scríobh chuig logainm@dcu.ie chun cead athfhoilsithe nó saincheisteanna eile maidir le ceadanna nó cóipcheart a phlé.

Nasc buan

https://www.logainm.ie/29844.aspx

Tuilleadh eolais faoin áit seo

Geonames

Béaloideas

Tá ábhar a bhaineann leis an áit seo i gCnuasach Bhéaloideas Éireann (dúchas.ie):

Bailiúchán na Scol (1937⁠–1939)