Cluain Cuas/Clooncose

OSI Gaeilge OSI Béarla OSI Digital Globe OpenStreetMap BRABHSÁIL

Ordlathas

baile fearainn

Cluain Cuas

ginideach: Chluain Cuas

ainm neamhdheimhnithe (Cad é seo?)

(Gaeilge)

Clooncose

(Béarla)

Ceannlitreacha

Gluais

cluain, cluaine

Béarla meadow, pasture

cuas

Béarla hollow; cove, creek

Ordlathas

contae

Liatroim/Leitrim

barúntacht

Maothail/Mohill

paróiste dlí

An Chluain/Cloone

Lárphointe

53.8921, -7.73046domhanleithead, domhanfhad

Eangach na hÉireann (le litir)

Á ríomh...

Eangach na hÉireann (gan litir)

Á ríomh...

Trasteilgean Mercator na hÉireann (ITM)

Á ríomh...

Tagairtí stairiúla

		Nóta Nóta eolais
	"Cf: p: Carrigallen b: Carrigallen Clooncose, Sl, p: Cloonoghil, b: Corran (Gan chárta) Clooncoose, Cl, p: Carran, b: Burren Cluain Cuas Clooncoose, Lo, p: Templemichael, b: Ardagh (Gan chárta) Clooncoose, Lo, p: Clonbroney, b: Granard Cluain Cuas Clooncoose, RC, p: Kilmore, b: Ballintober North (Gan chárta) Clooncoose, RC, p: Tumna, b: Boyle (Gan chárta) Clooncoose, RC, p: Kilkeevin, b: Castlereagh (Gan chárta)"	Nóta Nóta eolais
n/a	"Pinkman: Cluain-chuas = Meadow land of the caves or hollows. "	Nóta Nóta eolais
	"NÓM: Cluain Cuais? Cluain Cuas?"	Nóta Nóta eolais
1622	Clonecoose	CPR Leathanach: 529a-b Calendar of Patent Rolls of James I Bliain: 1603–23, Pubref: BÁC, 1966, Teideal iomlán: Irish Patent Rolls of James I: Facsimile of the Irish Record Commission's Calendar prepared prior to 1830
1622	Cloncoose	CPR Leathanach: 529a-b Calendar of Patent Rolls of James I Bliain: 1603–23, Pubref: BÁC, 1966, Teideal iomlán: Irish Patent Rolls of James I: Facsimile of the Irish Record Commission's Calendar prepared prior to 1830
1622	?*Cloncowshebegg	CPR Leathanach: 522a Calendar of Patent Rolls of James I Bliain: 1603–23, Pubref: BÁC, 1966, Teideal iomlán: Irish Patent Rolls of James I: Facsimile of the Irish Record Commission's Calendar prepared prior to 1830
1655	Cloonecuise	DS Down Survey (Barony Maps - Hiberniae Regnum, 1654, cóipeanna a rinne an tSuirbhéireacht Ordanáis ó na bunchóipeanna i bPáras, 1908) Bliain foilsithe: 1655-7
c1660	Cloonecuise	BSD Leathanach: 25 Books of Survey and Distribution Bliain: 1660c
1667	Clownecause	ASE Leathanach: 167 Abstracts of Grants of Lands..under the Acts of Settlement and Explanation, A.D.1666-1684 (Appendix to Fifteenth Annual Report from the Commissioners of Public Records of Ireland, 45-280; 1825) Bliain: 1666-84
1669	Cloncuise	ASE Leathanach: 211 Abstracts of Grants of Lands..under the Acts of Settlement and Explanation, A.D.1666-1684 (Appendix to Fifteenth Annual Report from the Commissioners of Public Records of Ireland, 45-280; 1825) Bliain: 1666-84
1685	Cloncuis	Hib. Del. Hiberniæ Delineatio, William Petty Bliain foilsithe: 1685, Bliain foilsithe: 1685, Foilsitheoir: Irish University Press (1969)
1836	"Cluain cuas, 'lawn or meadow of the caves'"	OD:AL O'Donovan (leagan Gaeilge de logainm nó nóta agus é scríofa le dúch; John O’Donovan / Seán Ó Donnabháin a scríobh de ghnáth), ex AL. A note or an Irish form of a placename in the Ordnance Survey Parish Namebooks, usually written by John O'Donovan. Bliain: 1830-40, Bliain: 1835, Bliain: 1838
1836	Cluain cos, 'plain with fissures or small caves'	dúch:AL Foirm Ghaeilge (go hiondúil) nó nóta i ndúch, nach léir cé a scríobh
1836	Clooncous	Rec. Name:AL Received Name in Ainmleabhar na Suirbhéireachta Ordanáis (AL) Bliain: 1830/1840idí
1836	Clooncouse	S&V:AL Report from the Select Committee on the Survey and Valuation of Ireland (1824) in AL Bliain: 1830-40
1836	Clooncouse	Buck, H.:AL Buck, H.:AL
1836	Clooncose	CM:AL Grand Jury County Map ex Ainmleabhar Paróiste na Suirbhéireachta Ordanáis / Ordnance Survey Parish Namebook Bliain foilsithe: 1835C
1836	Clooncoose	Walsh:AL Walsh:AL
1836	Clooncoose	HCons PR:AL HCons. PR:AL Bliain: 1838
1836	Cloon Cuise	DS:AL Down Survey (1656-1658), foinse in Ainmleabhar na Suirbhéireachta Ordanáis / Source in Ordnance Survey Parish Namebooks
1836	Clun coas [nó] cuais	pl:AL Nóta nó leagan Gaeilge scríofa i bpeann luaidhe in AL/ Note or Irish form written in pencil in AL Bliain: 1838
1836	Clooncose	OD (corr.):AL Seán Ó Donnabháin, ceartúchán in AL/ John O'Donovan, correction in AL

Aire: Cáipéisíocht áirithe chartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha í seo. Léirítear anseo cuid de réimse thaighde an Bhrainse Logainmneacha ar an logainm seo thar na blianta. D'fhéadfadh sé nach taifead iomlán é agus nach bhfuil aon rangú in ord bailíochta déanta ar an bhfianaise atá ann. Is ar an tuiscint seo atá an t-ábhar seo á chur ar fáil don phobal.

Is féidir leas a bhaint as an ábhar cartlainne agus taighde atá curtha ar fáil ar an suíomh seo ach an fhoinse a admháil. Ní mór scríobh chuig logainm@dcu.ie chun cead athfhoilsithe nó saincheisteanna eile maidir le ceadanna nó cóipcheart a phlé.

Nasc buan

https://www.logainm.ie/30163.aspx

Béaloideas

Tá ábhar a bhaineann leis an áit seo i gCnuasach Bhéaloideas Éireann (dúchas.ie):

Bailiúchán na Scol (1937⁠–1939)