Cluain Cloimhe/Cloonclivvy

OSI Gaeilge OSI Béarla OSI Digital Globe OpenStreetMap BRABHSÁIL

Ordlathas

baile fearainn

Cluain Cloimhe

ginideach: Chluain Cloimhe

ainm neamhdheimhnithe (Cad é seo?)

(Gaeilge)

Cloonclivvy

(Béarla)

Ceannlitreacha

Gluais

cluain, cluaine

Béarla meadow, pasture

Ordlathas

contae

Liatroim/Leitrim

barúntacht

Maothail/Mohill

paróiste dlí

Maothail/Mohill

Lárphointe

53.896, -7.91047domhanleithead, domhanfhad

Eangach na hÉireann (le litir)

Á ríomh...

Eangach na hÉireann (gan litir)

Á ríomh...

Trasteilgean Mercator na hÉireann (ITM)

Á ríomh...

Taifid chartlainne

Tagairtí stairiúla

		Nóta Nóta eolais
		Nóta Nóta eolais
	"Pinkman Cluain-Cluiche = Meadow of the sport or games. Apparently a place where young people gathered for some form of amusement. Cluiche, cluithce, pronounced cluife in Connaught. (Dinneen), means games, sport or pastime. For the anglicized form of the name, see Joyce, Place-names, Vol. III, page 6."	Nóta Nóta eolais
1621	Clownyclawffy alias Clownyclawehskeragh	CPR Leathanach: 530b Calendar of Patent Rolls of James I Bliain: 1603–23, Pubref: BÁC, 1966, Teideal iomlán: Irish Patent Rolls of James I: Facsimile of the Irish Record Commission's Calendar prepared prior to 1830
1655	Clooneclevy	DS Down Survey (Barony Maps - Hiberniae Regnum, 1654, cóipeanna a rinne an tSuirbhéireacht Ordanáis ó na bunchóipeanna i bPáras, 1908) Bliain foilsithe: 1655-7
c1660	Clonclevey	BSD Leathanach: 19 Books of Survey and Distribution Bliain: 1660c
1667	Cloonclivy	ASE Leathanach: 136 Abstracts of Grants of Lands..under the Acts of Settlement and Explanation, A.D.1666-1684 (Appendix to Fifteenth Annual Report from the Commissioners of Public Records of Ireland, 45-280; 1825) Bliain: 1666-84
1685	Clonclo[]	Hib. Del. Hiberniæ Delineatio, William Petty Bliain foilsithe: 1685, Bliain foilsithe: 1685, Foilsitheoir: Irish University Press (1969)
1834	Cloonclieaugha	TAB Leathanach: 24, Nóta: (61:16/16) recap. Tithe Composition (Applotment) Book (imleabhair lámhscríofa ó c. 1830 atá ar coimeád sa Chartlann Náisiúnta) Bliain: 1824–40, Nóta: Go minic, tugtar ainm an pharóiste, nó eolas eile i gcolún na nótaí.
1836	Cloonclivhe	Rec. Name:AL Received Name in Ainmleabhar na Suirbhéireachta Ordanáis (AL) Bliain: 1830/1840idí
1836	Cloonclivey	BS:AL Boundary Surveyor c. 1830 as AL / Ordnance Survey Parish Namebooks. Bliain: 1830
1836	Cloonclivhe	Hyde, Rev. A.:AL Finné in AL
1836	Cloonclivia	HCons PR:AL HCons. PR:AL Bliain: 1838
1836	Cloonhehy, Clon cliver	S&V:AL Report from the Select Committee on the Survey and Valuation of Ireland (1824) in AL Bliain: 1830-40
1836	Clonclevy	DS Ref.:AL DS (reference), foinse in AL / source in Ordnance Survey Parish Namebook:AL
1836	Cloneclevy	DS Map:AL Down Survey, foinse in AL (Ainmleabhar Paróiste na Suirbhéireachta Ordanáis / Ordnance Survey Parish Namebook).
1836	Clu//n cloĭmhe	pl:AL Nóta nó leagan Gaeilge scríofa i bpeann luaidhe in AL/ Note or Irish form written in pencil in AL Bliain: 1838
1836	Cluain cluithche, 'lawn or meadow of the game, or play' "Cluain cloiche, cloife" [scriosta]	OD:AL O'Donovan (leagan Gaeilge de logainm nó nóta agus é scríofa le dúch; John O’Donovan / Seán Ó Donnabháin a scríobh de ghnáth), ex AL. A note or an Irish form of a placename in the Ordnance Survey Parish Namebooks, usually written by John O'Donovan. Bliain: 1830-40, Bliain: 1835, Bliain: 1838
1836	Cloonclivvy	OD:AL O'Donovan (leagan Gaeilge de logainm nó nóta agus é scríofa le dúch; John O’Donovan / Seán Ó Donnabháin a scríobh de ghnáth), ex AL. A note or an Irish form of a placename in the Ordnance Survey Parish Namebooks, usually written by John O'Donovan. Bliain: 1830-40, Bliain: 1835, Bliain: 1838

Aire: Cáipéisíocht áirithe chartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha í seo. Léirítear anseo cuid de réimse thaighde an Bhrainse Logainmneacha ar an logainm seo thar na blianta. D'fhéadfadh sé nach taifead iomlán é agus nach bhfuil aon rangú in ord bailíochta déanta ar an bhfianaise atá ann. Is ar an tuiscint seo atá an t-ábhar seo á chur ar fáil don phobal.

Is féidir leas a bhaint as an ábhar cartlainne agus taighde atá curtha ar fáil ar an suíomh seo ach an fhoinse a admháil. Ní mór scríobh chuig logainm@dcu.ie chun cead athfhoilsithe nó saincheisteanna eile maidir le ceadanna nó cóipcheart a phlé.

Nasc buan

https://www.logainm.ie/30193.aspx

Béaloideas

Tá ábhar a bhaineann leis an áit seo i gCnuasach Bhéaloideas Éireann (dúchas.ie):

Bailiúchán na Scol (1937⁠–1939)