Cois Tré/Costrea

OpenStreetMap OSI Gaeilge OSI Béarla OSI Digital Globe BRABHSÁIL

Ordlathas

baile fearainn

Cois Tré

ginideach: Chois Tré

ainm neamhdheimhnithe (Cad é seo?)

(Gaeilge)

Costrea

(Béarla)

Ceannlitreacha

Gluais

cos, cois

Béarla foot; beside

Ordlathas

contae

Liatroim/Leitrim

barúntacht

Liatroim/Leitrim

paróiste dlí

Fíonach/Fenagh

Nóta mínithe

Gaeilge

(place) beside —
Ní léir brí Tré
English

(place) beside —
The meaning of Tré is unclear

Lárphointe

54.0197, -7.81146domhanleithead, domhanfhad

Eangach na hÉireann (le litir)

Á ríomh...

Eangach na hÉireann (gan litir)

Á ríomh...

Trasteilgean Mercator na hÉireann (ITM)

Á ríomh...

Tagairtí stairiúla

		Nóta Nóta eolais
	[cf. FGB, mill-race. (Taobh le Cnoc an Mhuilinn).	Nóta Nóta eolais
		Nóta Nóta eolais
n/a	"Pinkman: Cos-tréith = wearied foot, literally, but applied to worn out bottom land (O’Donovan)….. This was formerly Termon land. "	Nóta Nóta eolais
	"Arch. Inventory: Rath. On a slight rise in an undulating landscape (76). "	Nóta Nóta eolais
1620	Quilly	Inq. Leathanach: 142 Ionchoisní ar chearta sheilbhe talaimh nó ar chiontacht (16ú-18ú haois) -- leabhair agus LSS. Foilsíodh mar leabhair ionchoisní Chúige Laighean (1826) (=Inq. Lag.) agus Chúige Uladh (1829) (=Inq. Ult.) (Inquisitionum in Officio Rotulorum Cancellariae Hibe Teideal iomlán: Ionchoisní ar chearta sheilbhe talaimh nó ar chiontacht (16ú-18ú haois) atá iontu -- leabhair agus LSS. Foilsíodh mar leabhair ionchoisní Chúige Laighean (1826) (=Inq. Lag.) agus Chúige Uladh (1829) (=Inq. Ult.) (Inquisitionum in Officio Rotulorum Cancellariae Hiberniae asservatarum Repertorium I. II). Ní mhaireann na bunscríbhinní as a ndearnadh na cóipeanna seo.
1655	Culleagh	DS Down Survey (Barony Maps - Hiberniae Regnum, 1654, cóipeanna a rinne an tSuirbhéireacht Ordanáis ó na bunchóipeanna i bPáras, 1908) Bliain foilsithe: 1655-7
1660c	?Curragh	BSD Leathanach: 45 Books of Survey and Distribution Bliain: 1660c
1750	Costrea, part of the tarmon of Fenagh	CGn. Leathanach: 144.56.96445 Clárlann na nGníomhas/Registry of Deeds Nóta: Tagraítear d'imleabhar, leathanach, gníomhas./Reference to volume, page, deed.
1833	Costrea	TAB Leathanach: 15, Nóta: (61:16/12) Innéacs Tithe Composition (Applotment) Book (imleabhair lámhscríofa ó c. 1830 atá ar coimeád sa Chartlann Náisiúnta) Bliain: 1824–40, Nóta: Go minic, tugtar ainm an pharóiste, nó eolas eile i gcolún na nótaí.
1833	Culliagh	TAB Leathanach: 17, Nóta: (61:16/12) Innéacs Tithe Composition (Applotment) Book (imleabhair lámhscríofa ó c. 1830 atá ar coimeád sa Chartlann Náisiúnta) Bliain: 1824–40, Nóta: Go minic, tugtar ainm an pharóiste, nó eolas eile i gcolún na nótaí.
1836	Caistreith, tray, Costrea//	pl:AL Nóta nó leagan Gaeilge scríofa i bpeann luaidhe in AL/ Note or Irish form written in pencil in AL Bliain: 1838
1836	Calleagh	CM:AL Grand Jury County Map ex Ainmleabhar Paróiste na Suirbhéireachta Ordanáis / Ordnance Survey Parish Namebook Bliain foilsithe: 1835C
1836	Castrea	Rec. Name:AL Received Name in Ainmleabhar na Suirbhéireachta Ordanáis (AL) Bliain: 1830/1840idí
1836	Coilleach, 'woody,' 'arboreus sylvestris' " 'l' liquid, see indexes."	OD:AL O'Donovan (leagan Gaeilge de logainm nó nóta agus é scríofa le dúch; John O’Donovan / Seán Ó Donnabháin a scríobh de ghnáth), ex AL. A note or an Irish form of a placename in the Ordnance Survey Parish Namebooks, usually written by John O'Donovan. Bliain: 1830-40, Bliain: 1835, Bliain: 1838
1836	Cois tréith 'wearied foot, worn out land, or,' Cois a tsraeth, 'along the mill-race?,' 'ulrum'	OD:AL O'Donovan (leagan Gaeilge de logainm nó nóta agus é scríofa le dúch; John O’Donovan / Seán Ó Donnabháin a scríobh de ghnáth), ex AL. A note or an Irish form of a placename in the Ordnance Survey Parish Namebooks, usually written by John O'Donovan. Bliain: 1830-40, Bliain: 1835, Bliain: 1838
1836	Collough 'the boar'	Quinn, E.:AL Finné in AL
1836	Costra	HCons PR:AL HCons. PR:AL Bliain: 1838
1836	Costra	Barbor, J.:AL Barbor, J., faisnéiseoir in AL / informant in Ordnance Survey Parish Namebooks.
1836	Costrea	BS:AL Boundary Surveyor c. 1830 as AL / Ordnance Survey Parish Namebooks. Bliain: 1830
1836	Costrea	CM:AL Grand Jury County Map ex Ainmleabhar Paróiste na Suirbhéireachta Ordanáis / Ordnance Survey Parish Namebook Bliain foilsithe: 1835C
1836	Costrea//	OD:AL O'Donovan (leagan Gaeilge de logainm nó nóta agus é scríofa le dúch; John O’Donovan / Seán Ó Donnabháin a scríobh de ghnáth), ex AL. A note or an Irish form of a placename in the Ordnance Survey Parish Namebooks, usually written by John O'Donovan. Bliain: 1830-40, Bliain: 1835, Bliain: 1838
1836	Cuilleagh	DS:AL Down Survey (1656-1658), foinse in Ainmleabhar na Suirbhéireachta Ordanáis / Source in Ordnance Survey Parish Namebooks
1836	Cullagh	HCons PR:AL HCons. PR:AL Bliain: 1838
1836	Cullagh	Barbor, J.:AL Barbor, J., faisnéiseoir in AL / informant in Ordnance Survey Parish Namebooks.
1836	Cullough	BS:AL Boundary Surveyor c. 1830 as AL / Ordnance Survey Parish Namebooks. Bliain: 1830
1836	Logh Culine	DS Map:AL Down Survey, foinse in AL (Ainmleabhar Paróiste na Suirbhéireachta Ordanáis / Ordnance Survey Parish Namebook).
1836	Logh Culline	DS Ref.:AL DS (reference), foinse in AL / source in Ordnance Survey Parish Namebook:AL
2010	ˈkɑstrə x2

Aire: Cáipéisíocht áirithe chartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha í seo. Léirítear anseo cuid de réimse thaighde an Bhrainse Logainmneacha ar an logainm seo thar na blianta. D'fhéadfadh sé nach taifead iomlán é agus nach bhfuil aon rangú in ord bailíochta déanta ar an bhfianaise atá ann. Is ar an tuiscint seo atá an t-ábhar seo á chur ar fáil don phobal.

Is féidir leas a bhaint as an ábhar cartlainne agus taighde atá curtha ar fáil ar an suíomh seo ach an fhoinse a admháil. Ní mór scríobh chuig logainm@dcu.ie chun cead athfhoilsithe nó saincheisteanna eile maidir le ceadanna nó cóipcheart a phlé.

Nasc buan

https://www.logainm.ie/30263.aspx

Sonraí oscailte

Comhéadan feidhmchláir (API)

Nasc API

Ar fáil faoin gceadúnas Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

Eochair API ag teastáil chun rochtain a fháil ar na sonraí

Breis eolais maidir le API Logainm

Linked Logainm

Formáidí: RDF | RDF N3 | RDF JSON | RDF XML

Á riar ag Taisclann Dhigiteach na hÉireann

Breis eolais maidir le Linked Logainm