Ordlathas

contae

barúntacht

paróiste dlí

baile fearainn

baile fearainn
Cluain Cú
ginideach: Chluain Cú
(Gaeilge)
Clooncoe
(Béarla)

Gluais

cluain, cluaine
Béarla meadow, pasture

Ordlathas

contae

barúntacht

paróiste dlí

Nóta mínithe

  • Gaeilge

    pasture of (the) narrow, short interconnecting stream
    < conga; féach Dinnseanchas VI 108

  • English

    pasture of (the) narrow, short interconnecting stream
    < conga; See Dinnseanchas VI 108

Lárphointe

53.8748, -7.83592 domhanleithead, domhanfhad
Eangach na hÉireann (le litir)
Á ríomh...
Eangach na hÉireann (gan litir)
Á ríomh...
Trasteilgean Mercator na hÉireann (ITM)
Á ríomh...

Taifid chartlainne

íomhá scanáilte

Tagairtí stairiúla

klunˈkuː
Nóta
Nóta
n/a
"Pinkman: Cluain-Cuach = Meadow of the cuckoos. Where they may have appeared early in the season. Cluain-cuach has the authority of O’Donovan and Joyce. The Down Survey writes the name, Clonconge and Cloncongoe. These forms are not unlike Cluain-Cuinge, meadow of the narrow neck of land. But the local pronunciation is against that."
Nóta
"Arch. Inventory Farnaght. Crannóg. Close to the S shore of Cloonecoe Lough (46). Megalithic structure (possible). On a gentle N-facing slope. Two large stones, one prone and the other upright, may be an ornamental feature associated with the nearby mansion of Lough Rinn House (4). Standing stone. On a shelf at the base of a W-facing slope on the E shore of Lough Rinn (22)."
Nóta
1628
Cloncunga
Inq. Leathanach: 64
1655
Clonecongoe
DS
1659
Clownconga
Cen. Leathanach: 564
c1660
Cloonecongoe
BSD Leathanach: 23
1667
Cloonecongo
ASE Leathanach: 136
1685
Clonconge
Hib. Del.
1836
[Clooncoe]
"...the seat of Mr Crawford at which there are two orchards and a great number of trees with some plantation."
Desc. Rem.:AL
1836
Cluan cúach,
'lawn or meadow of the cuckoos'
OD:AL
1836
Clune cu,
'the hounds grass'
Quinn, E.:AL
1836
Cluain cu,
'the retired residence of the hero'
dúch:AL
1836
Clooncoo
Rec. Name:AL
1836
Cloonco
CM:AL
1836
Clooncoe
HCons PR:AL 
1836
Clún cú
pl:AL
1836
Clooncoe
OD:AL

Aire: Cáipéisíocht áirithe chartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha í seo. Léirítear anseo cuid de réimse thaighde an Bhrainse Logainmneacha ar an logainm seo thar na blianta. D'fhéadfadh sé nach taifead iomlán é agus nach bhfuil aon rangú in ord bailíochta déanta ar an bhfianaise atá ann. Is ar an tuiscint seo atá an t-ábhar seo á chur ar fáil don phobal.

Is féidir leas a bhaint as an ábhar cartlainne agus taighde atá curtha ar fáil ar an suíomh seo ach an fhoinse a admháil. Ní mór scríobh chuig logainm@dcu.ie chun cead athfhoilsithe nó saincheisteanna eile maidir le ceadanna nó cóipcheart a phlé.