Ordlathas
contae
barúntacht
paróiste dlí
baile fearainn
fo-aonaid
baile fearainn
Abbey
(Béarla)
Ainmneacha eile
Mainistir Bhaile na nGall
ginideach: Mhainistir Bhaile na nGall
ainm stairiúil (Cad é seo?)
(Gaeilge)
Gluais
Béarla townland, town, homestead
Béarla foreigner; standing stone
Béarla monastery
Ordlathas
contae
barúntacht
paróiste dlí
Nóta mínithe
- Gaeilge
the monastery
Mainistir (Bhaile) na nGall seanainm na háite, de réir dealraimh (cf. 1655 'Abbey-Ballynegaule', Civil Survey; 1840 'mainistir na nGall', Ainmleabhar na Suirbhéireachta Ordanáis; etc.) - English
the monastery
Mainistir (Bhaile) na nGall, 'the monastery of (the town of) the standing stones ?', seems to be the former name of the place (cf. 1655 'Abbey-Ballynegaule', Civil Survey; 1840 'mainistir na nGall', Ordnance Survey Name Books; etc.)
Lárphointe
52.317, -8.45662domhanleithead, domhanfhad
Eangach na hÉireann (le litir)
Á ríomh...
Eangach na hÉireann (gan litir)
Á ríomh...
Trasteilgean Mercator na hÉireann (ITM)
Á ríomh...