Léim go dtí an bosca cuardaigh
Á lódáil
Léarscáil á lódáil...
Baile na Tóna
ginideach: Bhaile na Tóna
ainm deimhnithe
(Gaeilge)
Bottomstown
(Béarla)
Ainmneacha eile
Cill Ghobáin
ginideach: Chill Ghobáin
ainm stairiúil
(Gaeilge)
Gluais
cill church
baile townland, town, homestead
tóin
(freisin: tón)
bottom(-land)
Nóta mínithe
  • Gaeilge

    the town of the bottomland
    Cill Ghobáin an seanainm (cf. 1655 'Killgobbane', Civil Survey; 1740 'Kilgobbin and Ballynataunagh', Clárlann na nGníomhas; etc.)

  • English

    the town of the bottomland
    Cill Ghobáin, 'the church of Gobán', is the old name (cf. 1655 'Killgobbane', Civil Survey; 1740 'Kilgobbin and Ballynataunagh', Registry of Deeds; etc.)

Eangach Náisiúnta

R 67752 33215

Taifid chartlainne
Daoine a rugadh anseo
Nasc buan
https://www.logainm.ie/31121.aspx
Tuilleadh eolais faoin áit seo

Sonraí oscailte