baile fearainn
Gabhal an Dá Bhóthar
ginideach: Ghabhal an Dá Bhóthar
ainm deimhnithe
(Gaeilge)
Gouldavoher
(Béarla)

Ainmneacha eile

Gort idir Dhá Bhóthar
ginideach: Ghort idir Dhá Bhóthar
ainm stairiúil
(Gaeilge)

Gluais

Béarla road
gort, gart
Béarla field
, dhá
Béarla two

Nóta mínithe

  • Gaeilge

    the fork of the two roads
    Is dócha gurb ionann bunús don ainm seo agus don dá fhoirm 1615 'Gortediravohir', Inquisitiones, agus 1620 'Gortedderavoher', Calendar of Patent Rolls (= Gort idir Dhá Bhóthar, 'the field between two roads')

  • English

    the fork of the two roads
    The origin of this name is probably identical with that of the two forms 1615 'Gortediravohir', Inquisitiones, and 1620 'Gortedderavoher', Calendar of Patent Rolls (= Gort idir Dhá Bhóthar, 'the field between two roads')

Lárphointe

52.6324, -8.66561 domhanleithead, domhanfhad
Eangach na hÉireann (le litir)
Á ríomh...
Eangach na hÉireann (gan litir)
Á ríomh...
Trasteilgean Mercator na hÉireann (ITM)
Á ríomh...

Taifid chartlainne

íomhá scanáilte íomhá scanáilte íomhá scanáilte íomhá scanáilte íomhá scanáilte

Aire: Cáipéisíocht áirithe chartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha í seo. Léirítear anseo cuid de réimse thaighde an Bhrainse Logainmneacha ar an logainm seo thar na blianta. D'fhéadfadh sé nach taifead iomlán é agus nach bhfuil aon rangú in ord bailíochta déanta ar an bhfianaise atá ann. Is ar an tuiscint seo atá an t-ábhar seo á chur ar fáil don phobal.

Is féidir leas a bhaint as an ábhar cartlainne agus taighde atá curtha ar fáil ar an suíomh seo ach an fhoinse a admháil. Ní mór scríobh chuig logainm@dcu.ie chun cead athfhoilsithe nó saincheisteanna eile maidir le ceadanna nó cóipcheart a phlé.