Ordlathas
contae
barúntacht
paróiste dlí
baile fearainn
Ordlathas
contae
barúntacht
paróiste dlí
Nóta mínithe
- Gaeilge
plain of standing stones
1779 an tagairt is luaithe don ainm seo (‘Galway’ i ngníomhas talún); 'gallmhagh' an fhoirm Ghaeilge san Ainmleabhar (1840). Bheifí ag súil le fianaise éigin is luaithe ná an 18ú haois ar an ainm má tá bunús nádúrtha Gaeilge leis. B'fhéidir nach bhfuil anseo ach athúsáid fhoirm Bhéarla na Gaillimhe, pé acu cathair nó contae é - English
plain of standing stones
The earliest reference to this name is from the year 1779 (‘Galway’ in a land deed); 'gallmhagh' is the Irish form recorded in the Ordnance Survey Name Book (1840). One would expect to find some evidence predating the 18th century were the name to have its origin in the Irish language. Perhaps it is only a recycling of the English name of Gaillimh / Galway, referring to either city or county
Lárphointe
Taifid chartlainne
Aire: Cáipéisíocht áirithe chartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha í seo. Léirítear anseo cuid de réimse thaighde an Bhrainse Logainmneacha ar an logainm seo thar na blianta. D'fhéadfadh sé nach taifead iomlán é agus nach bhfuil aon rangú in ord bailíochta déanta ar an bhfianaise atá ann. Is ar an tuiscint seo atá an t-ábhar seo á chur ar fáil don phobal.
Is féidir leas a bhaint as an ábhar cartlainne agus taighde atá curtha ar fáil ar an suíomh seo ach an fhoinse a admháil. Ní mór scríobh chuig logainm@dcu.ie chun cead athfhoilsithe nó saincheisteanna eile maidir le ceadanna nó cóipcheart a phlé.
Nasc buan
https://www.logainm.ie/32106.aspxSonraí oscailte
Comhéadan feidhmchláir (API)
Linked Logainm
Formáidí: RDF | RDF N3 | RDF JSON | RDF XML