BRABHSÁIL

Ordlathas

contae

barúntacht

paróiste dlí

baile fearainn

fo-aonaid

baile fearainn
Baile Sheoinín
ginideach: Bhaile Sheoinín
ainm deimhnithe (Cad é seo?)
(Gaeilge)
Ballyshoneen
(Béarla)

Gluais

Béarla townland, town, homestead

Ordlathas

contae

barúntacht

paróiste dlí

Nóta mínithe

  • Gaeilge

    the town of Seoinín
    Seoinín < Seon. Gort Bhaile Sheoinín an fhoirm i bhfianaise áirithe ón 17ú haois (i.e. 1657 'Gortually shorin', Down Survey, agus 1660c 'Gortanally shouine', Book of Survey and Distribution)

  • English

    the town of Seoinín
    Seoinín < Seon. The name Gort Bhaile Sheoinín, 'the field of the town of Seoinín', is found in 17th century sources (i.e. 1657 'Gortually shorin', Down Survey, and 1660c 'Gortanally shouine', Book of Survey and Distribution)

Lárphointe

52.5492, -8.32204domhanleithead, domhanfhad
Eangach na hÉireann (le litir)
Á ríomh...
Eangach na hÉireann (gan litir)
Á ríomh...
Trasteilgean Mercator na hÉireann (ITM)
Á ríomh...

Fo-aonaid