Cartrún na Buaile/Cartron

OpenStreetMap OSI Gaeilge OSI Béarla OSI Digital Globe BRABHSÁIL

Ordlathas

baile fearainn

Cartrún na Buaile

ginideach: Chartrún na Buaile

ainm neamhdheimhnithe (Cad é seo?)

(Gaeilge)

Cartron

(Béarla)

Ceannlitreacha

Gluais

buaile, buailidh

Béarla cattle-fold, summer-pasture

Ordlathas

contae

An Longfort/Longford

barúntacht

Sruthail/Shrule

paróiste dlí

Nuachabháil/Noughaval

toghroinn

Forgnaí/Forgney

Nóta mínithe

Gaeilge

the quarter(land) of the cattle-fold, summer pasture
Taobh leis seo bhí áit darbh ainm 'Cartron Mortoge' (Down Survey, 1654), logainm nach maireann
English

the quarter(land) of the cattle-fold, summer pasture
Adjacent to this was a place called 'Cartron Mortoge' (Down Survey, 1654), a name now defunct

Lárphointe

53.5412, -7.77174domhanleithead, domhanfhad

Eangach na hÉireann (le litir)

Á ríomh...

Eangach na hÉireann (gan litir)

Á ríomh...

Trasteilgean Mercator na hÉireann (ITM)

Á ríomh...

Tagairtí stairiúla

1517-41	the towne and landes of Tolcartan by the Yne & all the landes from the sayd Tolcartan to the Keyll [?]	Kildare Rent. Leathanach: 275 Kildare Rental (begun in the year 1518) in Mac Niocaill ed. Crown Surveys of Lands 1540 -41(Crown Surv.) pp231-357. Bliain: 1518
1635	Cartronbully al’ Cartronbooly	Inq. Lag. Leathanach: 14 Car.1 Ionchoisní Chúige Laighean (1826) - Inquisitionum in officio rotulorum cancellariae Hiberniae asservatarum repertorium I Bliain: 1595 -1698, Bliain: 1550C-1690
1655	Cartron:o:boylagh	DS Down Survey (Barony Maps - Hiberniae Regnum, 1654, cóipeanna a rinne an tSuirbhéireacht Ordanáis ó na bunchóipeanna i bPáras, 1908) Bliain foilsithe: 1655-7
c.1660	Cartronboylogh	BSD Leathanach: 122 Books of Survey and Distribution Bliain: 1660c
1751	Cartronboyle	CGn. Imleabhar: 148.299.99665 Clárlann na nGníomhas/Registry of Deeds Nóta: Tagraítear d'imleabhar, leathanach, gníomhas./Reference to volume, page, deed.
1813	Cartron	Edgeworth A map of the county of Longford, William Edgeworth (1813); 4 leathanach (W. Faden, Londain a d’fhoilsigh, 1814)
1836	Cartron	BS:AL Boundary Surveyor c. 1830 as AL / Ordnance Survey Parish Namebooks. Bliain: 1830
1836	Cartron	Edgeworth Map (AL) Edgeworth Map:AL - Longford & Roscommon
1836	Cartron oboylogh	DS Ref.:AL DS (reference), foinse in AL / source in Ordnance Survey Parish Namebook:AL
1836	Cartron o boylagh	DS Map:AL Down Survey, foinse in AL (Ainmleabhar Paróiste na Suirbhéireachta Ordanáis / Ordnance Survey Parish Namebook).
1836	Cartrún na buaile, “cartron of the dairy”	OD:AL O'Donovan (leagan Gaeilge de logainm nó nóta agus é scríofa le dúch; John O’Donovan / Seán Ó Donnabháin a scríobh de ghnáth), ex AL. A note or an Irish form of a placename in the Ordnance Survey Parish Namebooks, usually written by John O'Donovan. Bliain: 1830-40, Bliain: 1835, Bliain: 1838
1836	cartun na buaile	pl:AL Nóta nó leagan Gaeilge scríofa i bpeann luaidhe in AL/ Note or Irish form written in pencil in AL Bliain: 1838
1965	An Cartrún	Cártaí Móra Cártaí Cartlainne de chuid an Bhrainse Logainmeacha
2008	ˈkartrən	Áit. Fianaise áitiúil, ar théip go hiondúil, ar coimeád i gcartlann an Bhrainse Logainmneacha. Bliain: 1952-

Aire: Cáipéisíocht áirithe chartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha í seo. Léirítear anseo cuid de réimse thaighde an Bhrainse Logainmneacha ar an logainm seo thar na blianta. D'fhéadfadh sé nach taifead iomlán é agus nach bhfuil aon rangú in ord bailíochta déanta ar an bhfianaise atá ann. Is ar an tuiscint seo atá an t-ábhar seo á chur ar fáil don phobal.

Is féidir leas a bhaint as an ábhar cartlainne agus taighde atá curtha ar fáil ar an suíomh seo ach an fhoinse a admháil. Ní mór scríobh chuig logainm@dcu.ie chun cead athfhoilsithe nó saincheisteanna eile maidir le ceadanna nó cóipcheart a phlé.

Nasc buan

https://www.logainm.ie/32662.aspx

Sonraí oscailte

Comhéadan feidhmchláir (API)

Nasc API

Ar fáil faoin gceadúnas Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

Eochair API ag teastáil chun rochtain a fháil ar na sonraí

Breis eolais maidir le API Logainm

Linked Logainm

Formáidí: RDF | RDF N3 | RDF JSON | RDF XML

Á riar ag Taisclann Dhigiteach na hÉireann

Breis eolais maidir le Linked Logainm