An Ráth Riabhach/Foxhall

OpenStreetMap OSI Gaeilge OSI Béarla OSI Digital Globe BRABHSÁIL

Ordlathas

An Ráth Riabhach

ginideach: an Rátha Riabhaigh

ainm neamhdheimhnithe (Cad é seo?)

(Gaeilge)

Foxhall

(Béarla)

Ceannlitreacha

Gluais

ráth, ráith

Béarla ring-fort

riabhach

Béarla streaked, grey

Ordlathas

contae

An Longfort/Longford

barúntacht

Ardach/Ardagh

paróiste dlí

An Ráth Riabhach/Rathreagh

Lárphointe

53.6267, -7.61982domhanleithead, domhanfhad

Eangach na hÉireann (le litir)

Á ríomh...

Eangach na hÉireann (gan litir)

Á ríomh...

Trasteilgean Mercator na hÉireann (ITM)

Á ríomh...

Taifid chartlainne

Tagairtí stairiúla

1241	Rathechat	Reg. Tristernagh Leathanach: 119, 131 Clarke, M.V. (eag., 1941), 'Register of Tristernagh'. Baile Átha Cliath: Irish Manuscripts Commission.
1241	Ratheagh cum pertinentiis suis [fch. McNamee, in, JACAS, II, uimh. 9, lch. 13]	Reg. Tristernagh Leathanach: 119 Clarke, M.V. (eag., 1941), 'Register of Tristernagh'. Baile Átha Cliath: Irish Manuscripts Commission.
1397	the perpetual vicarage of Rathriebach V 103-107	CPL Calendar of Papal Letters (= Calendar of Papal Registers, Papal Letters, A.D. 1198-1498 , I-XVI, ed. Bliss, Twemlow, Haren & Fuller 1893-1986) Bliain: 1198-1498
1475	...asin Raith Riabaig amach	AConn. Leathanach: 572 Annála Connacht/The Annals of Connacht (ed. Freeman, 1944) Bliain: 1224-1544
1475	...brisedar an Rath Riabach...	AConn. Leathanach: 576 Annála Connacht/The Annals of Connacht (ed. Freeman, 1944) Bliain: 1224-1544
1476	...bhriseattar an ráith riabhach...	ARÉ Leathanach: iv, 1100 Annála Ríoghachta Éireann. Annals of the Kingdom of Ireland by the Four Masters I-VII, ed. J. O'Donovan (an 2ú heagrán, 1856). BÁC Bliain: 300–1636, Nóta eolais: , Údar: John O'Donovan
1571	Raharewy (Kedaghe O’ Ferrall)	Cal. Carew Leathanach: 408 Calendar of Carew Manuscripts, 1515-1623 (six volumes) Údar: Brewer, J.S., Bullen, W., Áit foilsithe: London, Bliain: 1867-73
1594	the rectory of Rathreoughe	F Leathanach: 5878 Calendar to Fiants of reign of Henry VIII. 1510-47...of Queen Elizabeth. 1558-1603'. In RDK (1875-90) Nóta eolais: Tagraítear d'uimhir ailt (ó am go chéile, nuair a théann an t-alt thar bhreis agus leathanach amháin, tagraítear d'alt agus do leathanach) / Reference to article number (occasionally, when the article extends over more than one page, the article and page number are given)., Áit foilsithe: London, Bliain foilsithe: 1875-90
c.1600?	Rarivaghe (Morchebane O Ferall...seised of 4 cartrons in Corredewe and one other cartron in Nether BallymcWilliam..till Christofer Browne* of Longford gent wrongfully entered) *tagairt do in F 4789 (1585), Beatha Aodha Ruaidh, 90 (1595) agus CPR 537b (1621)	Chan. Pl. Leathanach: E 255 Chancery Pleadings - 28 beart de rollaí sa Chartlann Náisiúnta arb iad cearta chun seilbhe talún is mó a bhíonn á bplé iontu. Kenneth Nicholls a chuir in eagar. Tagraítear d'uimhir thagartha na Cartlainne Náisiúnta.
c.1600?	Rarioghe (Morche bane O Ferall) [fch. Chanc. Plead. E 255 thuas]	Chan. Pl. Leathanach: E 256 Chancery Pleadings - 28 beart de rollaí sa Chartlann Náisiúnta arb iad cearta chun seilbhe talún is mó a bhíonn á bplé iontu. Kenneth Nicholls a chuir in eagar. Tagraítear d'uimhir thagartha na Cartlainne Náisiúnta.
1601	Raghrevagh (James m’Kedy O Feraill)	F Leathanach: 6533 Calendar to Fiants of reign of Henry VIII. 1510-47...of Queen Elizabeth. 1558-1603'. In RDK (1875-90) Nóta eolais: Tagraítear d'uimhir ailt (ó am go chéile, nuair a théann an t-alt thar bhreis agus leathanach amháin, tagraítear d'alt agus do leathanach) / Reference to article number (occasionally, when the article extends over more than one page, the article and page number are given)., Áit foilsithe: London, Bliain foilsithe: 1875-90
1604	the rectory of Rathreogh with the tithes, glebes, &c. late in the tenure of Patrick Fox, gent.	CPR Leathanach: 2a Calendar of Patent Rolls of James I Bliain: 1603–23, Pubref: BÁC, 1966, Teideal iomlán: Irish Patent Rolls of James I: Facsimile of the Irish Record Commission's Calendar prepared prior to 1830
1604	the rectory of Rathreogh (Late in the tenure of Pat. Fox...)	CPR Leathanach: 4, Nóta: (Erck) Calendar of Patent Rolls of James I Bliain: 1603–23, Pubref: BÁC, 1966, Teideal iomlán: Irish Patent Rolls of James I: Facsimile of the Irish Record Commission's Calendar prepared prior to 1830
1606	Leighcartronekellry, near Rathreogh	CPR Leathanach: 228, Nóta: (Erck) Calendar of Patent Rolls of James I Bliain: 1603–23, Pubref: BÁC, 1966, Teideal iomlán: Irish Patent Rolls of James I: Facsimile of the Irish Record Commission's Calendar prepared prior to 1830
1606	Leighcartronekellry near Rathreogh (Murrogh McCormock O’ Farroll)	CPR Leathanach: 82a Calendar of Patent Rolls of James I Bliain: 1603–23, Pubref: BÁC, 1966, Teideal iomlán: Irish Patent Rolls of James I: Facsimile of the Irish Record Commission's Calendar prepared prior to 1830
1607	Leighcartronenekelry near Rathreogh	CPR Leathanach: 115a Calendar of Patent Rolls of James I Bliain: 1603–23, Pubref: BÁC, 1966, Teideal iomlán: Irish Patent Rolls of James I: Facsimile of the Irish Record Commission's Calendar prepared prior to 1830
1607	the rectory and tithes, &c. of Rathreogh	CPR Leathanach: 115a Calendar of Patent Rolls of James I Bliain: 1603–23, Pubref: BÁC, 1966, Teideal iomlán: Irish Patent Rolls of James I: Facsimile of the Irish Record Commission's Calendar prepared prior to 1830
1612	Rathreoghe	Inq. Lag. Leathanach: 3 Jac.1 Ionchoisní Chúige Laighean (1826) - Inquisitionum in officio rotulorum cancellariae Hiberniae asservatarum repertorium I Bliain: 1595 -1698, Bliain: 1550C-1690
1613	the rectories of...Rathrewgh...	CPR Leathanach: 244b Calendar of Patent Rolls of James I Bliain: 1603–23, Pubref: BÁC, 1966, Teideal iomlán: Irish Patent Rolls of James I: Facsimile of the Irish Record Commission's Calendar prepared prior to 1830
1616	Rath-Riugh (Nath. Fox)	CPR Leathanach: 299a Calendar of Patent Rolls of James I Bliain: 1603–23, Pubref: BÁC, 1966, Teideal iomlán: Irish Patent Rolls of James I: Facsimile of the Irish Record Commission's Calendar prepared prior to 1830
1620	The castle, town and lands of Rathreagh and Corfobrelaghes	CPR Leathanach: 467a Calendar of Patent Rolls of James I Bliain: 1603–23, Pubref: BÁC, 1966, Teideal iomlán: Irish Patent Rolls of James I: Facsimile of the Irish Record Commission's Calendar prepared prior to 1830
1620	20a of the lands of Rathreagh and the Corfobulagh, adjoining the church of Rathreagh, as glebe land	CPR Leathanach: 467a Calendar of Patent Rolls of James I Bliain: 1603–23, Pubref: BÁC, 1966, Teideal iomlán: Irish Patent Rolls of James I: Facsimile of the Irish Record Commission's Calendar prepared prior to 1830
1622	Rathrenagh (Nathaniel Fox)	Mem. Inhabs. Lo. Leathanach: 296 ‘A memorial and true Information to their Honours of part of their grievances ... of the poor natives and inhabitants of the county of Longford,in the time of the late plantation thereof ...’
1629	Rathreogh Teach láidir agus eaglais léirithe	Cotton Map Cotton Map
1634	Rareagh (Nath’ Fox)	Inq. Lag. Leathanach: 13 Car.1 Ionchoisní Chúige Laighean (1826) - Inquisitionum in officio rotulorum cancellariae Hiberniae asservatarum repertorium I Bliain: 1595 -1698, Bliain: 1550C-1690
1634	...a tomb and a chapel in the towne of Rathreogh...	Irish Midland Studies Leathanach: 138 Murtagh, H. (eag. 1980), 'Irish Midland Studies: essays in commemoration of N.W. English'. Baile Átha Luain: Old Athlone Society.
1654-56	between Ardanragh in the barony of Shrowle and Rathreagh	CS X Leathanach: 47 Civil Survey X. Supplementary vol. (ed. Simington, 1961) Bliain: 1654
1659	Rathreagh	Cen. Leathanach: 454 A census of Ireland, circa 1659: with supplementary material from the poll money ordinances (1660-1661), eag. S. Pender (1939) Bliain foilsithe: 1939, Údar: S. Pender, Áit foilsithe: Dublin
c.1660	Rathreagh “Patrick ffox” mar úinéir	BSD Leathanach: 148 Books of Survey and Distribution Bliain: 1660c
c.1660	Church of Rathreagh in Rathreagh	BSD Leathanach: 148 Books of Survey and Distribution Bliain: 1660c
1685	Rathreagh	Hib. Del. Hiberniæ Delineatio, William Petty Bliain foilsithe: 1685, Bliain foilsithe: 1685, Foilsitheoir: Irish University Press (1969)
1740	Rathreagh otherwise Foxhall	CGn. Leathanach: 99.260.69022 Clárlann na nGníomhas/Registry of Deeds Nóta: Tagraítear d'imleabhar, leathanach, gníomhas./Reference to volume, page, deed.
1742	...the parish of Rathreagh otherwise Foxhall	CGn. Leathanach: 110.48.75413 Clárlann na nGníomhas/Registry of Deeds Nóta: Tagraítear d'imleabhar, leathanach, gníomhas./Reference to volume, page, deed.
1813	Foxhall	Edgeworth A map of the county of Longford, William Edgeworth (1813); 4 leathanach (W. Faden, Londain a d’fhoilsigh, 1814)
1826	Richard Fox of Foxhall	CGn. Leathanach: 810.525.546460 Clárlann na nGníomhas/Registry of Deeds Nóta: Tagraítear d'imleabhar, leathanach, gníomhas./Reference to volume, page, deed.
1835	Fox Hall	BS:AL Boundary Surveyor c. 1830 as AL / Ordnance Survey Parish Namebooks. Bliain: 1830
1835	Rath Riabhach, “Grey Fort”	Old Burke:AL Old Burke, foinse in AL / Ordnance Survey Parish Namebooks.
1835	A Gentleman’s house of the same name	Desc. Rem.:AL Descriptive Remarks; as Ainmleabhar Paróiste na Suirbhéireachta Ordanáis/from the Ordnance Survey Parish Namebook Bliain: 1830-40
1835	Fox Hall	Edgeworth Map (AL) Edgeworth Map:AL - Longford & Roscommon
1835	Fox Hall	West:AL West:AL
1837	Rath-Riabhach, which was an ancient castle of the O’ Farrells is now called Foxhall	LSO (Lo) Leathanach: 40 Litreacha na Suirbhéireachta Ordanáis, An Longfort
1908	Foxhall; Rath Riabhach, “grey fort” – The O’ Farrells had a castle here	MacGivney Leathanach: 118 Place names of the County Longford. Correctly spelled in Irish and fully explained in English, with notes and illustrations by Rev. Joseph MacGivney
1969	Ráth Riabhach	Cártaí Móra Cártaí Cartlainne de chuid an Bhrainse Logainmeacha
1980	“In the demesne of Fox Hall...a few hundred yards north-north-west of the ruined house of the Fox family, is the church or chapel of Rath Reagh...Sir Patrick Fox of Moyvore...was the first of his family to hold Rath Reagh, originally O Caharny territory,	Irish Midland Studies Leathanach: 136-8 Murtagh, H. (eag. 1980), 'Irish Midland Studies: essays in commemoration of N.W. English'. Baile Átha Luain: Old Athlone Society.
2008	ˈfɑxhɑːlˈgreːvjaːrd	Áit. Fianaise áitiúil, ar théip go hiondúil, ar coimeád i gcartlann an Bhrainse Logainmneacha. Bliain: 1952-

Aire: Cáipéisíocht áirithe chartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha í seo. Léirítear anseo cuid de réimse thaighde an Bhrainse Logainmneacha ar an logainm seo thar na blianta. D'fhéadfadh sé nach taifead iomlán é agus nach bhfuil aon rangú in ord bailíochta déanta ar an bhfianaise atá ann. Is ar an tuiscint seo atá an t-ábhar seo á chur ar fáil don phobal.

Is féidir leas a bhaint as an ábhar cartlainne agus taighde atá curtha ar fáil ar an suíomh seo ach an fhoinse a admháil. Ní mór scríobh chuig logainm@dcu.ie chun cead athfhoilsithe nó saincheisteanna eile maidir le ceadanna nó cóipcheart a phlé.