Ordlathas
contae
barúntacht
paróiste dlí
baile fearainn
Lárphointe
Tagairtí stairiúla
1583 |
Ballenarraghe (Brian O’ Daly)
|
F Leathanach: 4153
|
1604 |
Ballinarraghan
|
Inq. Lag. Leathanach: 1 Jac.1
|
1612 |
Ballynarrachan
|
Inq. Lag. Leathanach: 3 Jac.1
|
1619/20 |
Ballyneraghan
|
CPR Leathanach: 450b
|
1629 |
Ballinarohen
|
|
1655 |
Na bailte seo sa suíomh ina bhfuil Springtown inniu: Coolegowne, Ballimaraghan, Balramyell
|
|
1659 |
Ballinaraghan
|
|
c.1660 |
Ballymaraghan
|
BSD Leathanach: 160
|
1671 |
Ballymaraghan
|
ASE Leathanach: 108
|
1685 |
Ballimarahin
|
|
1813 |
Springtown
|
|
1826 |
Springtown
|
School Returns, in, JACAS, II, uimh. 9 Leathanach: 72, 73
|
1836 |
Springtown
|
|
1836 |
Spring Park
Glacaim leis gur botún atá anseo
|
|
1836 |
baile an earachain
|
|
1836 |
Springtown is but a modern vulgar translation of Ballyaraghan! Does Ballyaraghan appear in the Inquisitions?
|
|
1836 |
Springtown
|
|
1908 |
Ballyauran, Baile Uarán, “town of the cold springs” – This place is now anglicised Springtown, and is in parish of Abbeylara. The people have completely forgot its original name. The place is remarkable for its spring wells and pure water.
Cé nach bhfuil Springtown in Abbeylara tá sé ar an dteora.
|
MacGivney Leathanach: 39
|
2007 |
ˈsbriŋtoun
|
Aire: Cáipéisíocht áirithe chartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha í seo. Léirítear anseo cuid de réimse thaighde an Bhrainse Logainmneacha ar an logainm seo thar na blianta. D'fhéadfadh sé nach taifead iomlán é agus nach bhfuil aon rangú in ord bailíochta déanta ar an bhfianaise atá ann. Is ar an tuiscint seo atá an t-ábhar seo á chur ar fáil don phobal.
Is féidir leas a bhaint as an ábhar cartlainne agus taighde atá curtha ar fáil ar an suíomh seo ach an fhoinse a admháil. Ní mór scríobh chuig logainm@dcu.ie chun cead athfhoilsithe nó saincheisteanna eile maidir le ceadanna nó cóipcheart a phlé.
Nasc buan
https://www.logainm.ie/32786.aspxBéaloideas
Tá ábhar a bhaineann leis an áit seo i gCnuasach Bhéaloideas Éireann (dúchas.ie):
Sonraí oscailte
Comhéadan feidhmchláir (API)
Linked Logainm
Formáidí: RDF | RDF N3 | RDF JSON | RDF XML