Ordlathas
contae
barúntacht
paróiste dlí
baile fearainn
baile fearainn
Coillte Reithir
ginideach: Choillte Reithir
(Gaeilge)
Kiltyreher
(Béarla)
Ordlathas
contae
barúntacht
paróiste dlí
Lárphointe
Eangach na hÉireann (le litir)
Á ríomh...
Eangach na hÉireann (gan litir)
Á ríomh...
Trasteilgean Mercator na hÉireann (ITM)
Á ríomh...
Tagairtí stairiúla
Coillte Reithir, cf. DIL Rether
|
||
163? |
Killnirehir
|
Inq. Lag. Leathanach: 22 Car.1
|
1604 |
Killereher
|
Inq. Lag. Leathanach: 1 Jac.1
|
1612 |
Keltereaghe
|
Inq. Lag. Leathanach: 3 Jac.1
|
1621 |
Killereher
|
CPR Leathanach: 491a
|
1622 |
Kilreher
|
CPR Leathanach: 551b
|
1629 |
Kilrehar
|
|
1632 |
Killinriker
|
Inq. Lag. Leathanach: 9 Car.1
|
1659 |
Kilterigher
|
|
1745 |
Kilterier
|
CGn. Imleabhar: 118.494.81627
|
1768 |
Kilterier otherwise Kilteryer
|
CGn. Imleabhar: 269.71.171371
|
1813 |
Kiltyrear
|
|
1835 |
There is much wood in this townland...
|
|
1836 |
Kiltyreher
|
|
1836 |
Coillte Luachar, “The Rushes Woods”
|
|
1836 |
Kiltyreher
|
|
1836 |
Killereher
|
|
1836 |
Coillte riothar, “woods of the royal men” [‘righfhear’ scríbhte os cionn ‘riothar’]
|
|
1836 |
coillte ríthear [‘ríthear’ athruithe go ‘ríghf[h]ear’], “woods of the royal men” [nóta le seo: “local pronunciation”]
|
|
1836 |
Coillte reaher
|
|
1836 |
Coillte reeher
|
|
1836 |
..this occurs elsewhere...
|
|
1836 |
‘Kiltyreeher’ [athruithe go ‘Kiltyreher’]
|
|
1908 |
Kiltyreeher, Coillte Riothar, “woods of royal men –O ‘Donovan”
|
MacGivney Leathanach: 157
|
1981 |
Coillte Righ Fear, “Woods of the Royal Men, or men in the service of the chief”
|
Devaney Leathanach: 106
|
1982 |
Coillte Fhearchair, ‘Fearchar’s woods’. ?? – “The Irish form entered in pencil in the Namebook first read Coillte rigchill; the second element was later crossed out and reaher written above it in English script...The 17th-century forms indicate that the first element was originally singular, Coill...in Munster...Ó Fearchair is metathesised to Ó Freachair, while further variants are Ó hEarchair and Ó Reachair...”
|
|
2007 |
kiltiˑˈrehər
|
Aire: Cáipéisíocht áirithe chartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha í seo. Léirítear anseo cuid de réimse thaighde an Bhrainse Logainmneacha ar an logainm seo thar na blianta. D'fhéadfadh sé nach taifead iomlán é agus nach bhfuil aon rangú in ord bailíochta déanta ar an bhfianaise atá ann. Is ar an tuiscint seo atá an t-ábhar seo á chur ar fáil don phobal.
Is féidir leas a bhaint as an ábhar cartlainne agus taighde atá curtha ar fáil ar an suíomh seo ach an fhoinse a admháil. Ní mór scríobh chuig logainm@dcu.ie chun cead athfhoilsithe nó saincheisteanna eile maidir le ceadanna nó cóipcheart a phlé.
Nasc buan
https://www.logainm.ie/33196.aspxSonraí oscailte
Comhéadan feidhmchláir (API)
Ar fáil faoin gceadúnas
Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Eochair API ag teastáil chun rochtain a fháil ar na sonraí
Linked Logainm
Formáidí: RDF | RDF N3 | RDF JSON | RDF XML
Á riar ag Taisclann Dhigiteach na hÉireann