Baile an Mhápasaigh/Mapastown

OSI Gaeilge OSI Béarla OSI Digital Globe OpenStreetMap BRABHSÁIL

Ordlathas

Baile an Mhápasaigh

ginideach: Bhaile an Mhápasaigh

ainm deimhnithe (Cad é seo?)

(Gaeilge)

Mapastown

(Béarla)

Ceannlitreacha

Gluais

baile

Béarla townland, town, homestead

Ordlathas

contae

Lú/Louth

barúntacht

Baile Átha Fhirdhia/Ardee

paróiste dlí

Baile an Mhápasaigh/Mapastown

Lárphointe

53.8964, -6.49846domhanleithead, domhanfhad

Eangach na hÉireann (le litir)

Á ríomh...

Eangach na hÉireann (gan litir)

Á ríomh...

Trasteilgean Mercator na hÉireann (ITM)

Á ríomh...

Taifid chartlainne

Tagairtí stairiúla

1301	Maupas	CPlR Leathanach: 54:99 Calendar of Plea Rolls, sa Chartlann Náisiúnta
1370	Villa of Mapastoun	Reg. Swete. Leathanach: 248 'A Calendar of the Register of Archbishop Sweteman' (PRIA)
1385	town of John de Mapas	Reg. Swayne Leathanach: 8 Chart, D.A. (1935, eag.), 'The Register of John Swayne, Archbishop of Armagh and Primate of Ireland 1418-1439'. Béal Feirste: Her Majesty's Stationary Office.
1540	Mapastowne	Ir. Mon. Poss. Leathanach: 225 Extents of Irish Monastic Possessions, 1540-1541, from Manuscripts in the Public Record Office, London, Edited by Newport B. White, M.A. Bliain: 1540, Bliain foilsithe: 1943, Áit foilsithe: Dublin, Údar: N.B. White, Leathanach:
1540	Mappastowne	Ir. Mon. Poss. Leathanach: 226 Extents of Irish Monastic Possessions, 1540-1541, from Manuscripts in the Public Record Office, London, Edited by Newport B. White, M.A. Bliain: 1540, Bliain foilsithe: 1943, Áit foilsithe: Dublin, Údar: N.B. White, Leathanach:
1552	Mapastowne	F Leathanach: 1134 Fiants: Calendar to Fiants of reign of Henry VIII. 1510-47...of Queen Elizabeth. 1558-1603'. In RDK (1875-90) Nóta eolais: Tagraítear d'uimhir ailt (ó am go chéile, nuair a théann an t-alt thar bhreis agus leathanach amháin, tagraítear d'alt agus do leathanach) / Reference to article number (occasionally, when the article extends over more than one page, the article and page number are given)., Áit foilsithe: London, Bliain foilsithe: 1875-90
1577	Mapestown	F Leathanach: 3044 Fiants: Calendar to Fiants of reign of Henry VIII. 1510-47...of Queen Elizabeth. 1558-1603'. In RDK (1875-90) Nóta eolais: Tagraítear d'uimhir ailt (ó am go chéile, nuair a théann an t-alt thar bhreis agus leathanach amháin, tagraítear d'alt agus do leathanach) / Reference to article number (occasionally, when the article extends over more than one page, the article and page number are given)., Áit foilsithe: London, Bliain foilsithe: 1875-90
1628	Mapaston	Inq. Lag. Leathanach: 14 Car.1 Ionchoisní Chúige Laighean (1826) - Inquisitionum in officio rotulorum cancellariae Hiberniae asservatarum repertorium I Bliain: 1595 -1698, Bliain: 1550C-1690
1655	Maperstowne, Mapperstowne Psh.	DS Down Survey (Barony Maps - Hiberniae Regnum, 1654, cóipeanna a rinne an tSuirbhéireacht Ordanáis ó na bunchóipeanna i bPáras, 1908) Bliain foilsithe: 1655-7
1655	Mapestowne	CS I Leathanach: 52,53 Civil Survey I. Co. Tipperary (east & south) (ed. Simington, 1931) Bliain: 1654
1658	Mapestowne	Inq. LP Leathanach: 23 'Inquisition concerning the parishes of Co. Louth 1658'
1659	Maperstowne	Cen. Leathanach: 473 A census of Ireland, circa 1659: with supplementary material from the poll money ordinances (1660-1661), eag. S. Pender (1939) Bliain foilsithe: 1939, Údar: S. Pender, Áit foilsithe: Dublin
1660c	Mapperstowne	BSD Leathanach: 257 Books of Survey and Distribution Bliain: 1660c
1664	Mappastowne	HMR (Lú) Leathanach: 6:184 Hearth Money Rolls Chontae Lú Bliain: 1664, Bliain: 1664
1666	Mapstowne	ASE Leathanach: 62 Abstracts of Grants of Lands..under the Acts of Settlement and Explanation, A.D.1666-1684 (Appendix to Fifteenth Annual Report from the Commissioners of Public Records of Ireland, 45-280; 1825) Bliain: 1666-84
1685	Maperst	Hib. Del. Hiberniæ Delineatio, William Petty Bliain foilsithe: 1685, Bliain foilsithe: 1685, Foilsitheoir: Irish University Press (1969)
1777	Maplestown	TS Foinse de chuid Chontae Lú Bliain: 1777
1836	Maplestown	AL Ainmleabhar Paróiste na Suirbhéireachta Ordanáis / Ordnance Survey Parish Namebook. Le fáil sa Chartlann Náisiúnta / Available in the National Archives Bliain: 1830-42, Nóta: Féach réamhrá Logainmneacha na hÉireann I: Contae Luimnigh lch. xvi mar a dtugtar eolas faoin bhfoinse seo.
1836	baile bhumpasaigh, baile mhápasaigh	OK & OC:AL Leagan Gaeilge a scríobh Patrick O'Keefe & Thomas O'Conor in AL/Irish form written by Patrick O'Keefe & Thomas O'Conor in AL Bliain: 1830-1840
1836	Mape is a family name	OD:AL O'Donovan (leagan Gaeilge de logainm nó nóta agus é scríofa le dúch; John O’Donovan / Seán Ó Donnabháin a scríobh de ghnáth), ex AL. A note or an Irish form of a placename in the Ordnance Survey Parish Namebooks, usually written by John O'Donovan. Bliain: 1830-40, Bliain: 1835, Bliain: 1838
1836	Maplestown Parish ...is called in Irish paraiste baile mhápasiaigh and paraiste bhaile mhumpasaigh....the landed property of Bumpasach (some say Mápasach) who was the man that slew the famous Robert Bruce... the town of an Mápasach An Mápasach --- ¾n sloinne Máas	LSO Leathanach: 195 Litreacha na Suirbhéireachta Ordanáis/Ordnance Survey Letters

Aire: Cáipéisíocht áirithe chartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha í seo. Léirítear anseo cuid de réimse thaighde an Bhrainse Logainmneacha ar an logainm seo thar na blianta. D'fhéadfadh sé nach taifead iomlán é agus nach bhfuil aon rangú in ord bailíochta déanta ar an bhfianaise atá ann. Is ar an tuiscint seo atá an t-ábhar seo á chur ar fáil don phobal.

Is féidir leas a bhaint as an ábhar cartlainne agus taighde atá curtha ar fáil ar an suíomh seo ach an fhoinse a admháil. Ní mór scríobh chuig logainm@dcu.ie chun cead athfhoilsithe nó saincheisteanna eile maidir le ceadanna nó cóipcheart a phlé.

Nasc buan

https://www.logainm.ie/33477.aspx