Léarscáil á lódáil...

Léarscáil de chuid Shuirbhéireacht Ordanáis Éireann

Cois Locha

ginideach: Cois Locha

ainm neamhdheimhnithe

(Gaeilge)

Cuslough Demesne

(Béarla)

Gluais

cos

(freisin: cois)

foot; beside

loch lake; inlet

Gluais na bhfocal coitianta i logainmneacha na hÉireann »

Eangach Náisiúnta

M 15534 65010

Taifid chartlainne

Aire: Cáipéisíocht áirithe chartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha í seo. Léirítear anseo cuid de réimse thaighde an Bhrainse logainmneacha ar an logainm seo thar na blianta. Is comhfhreagras roghnaithe de chuid an Bhrainse Logainmneacha atá i gcuid den cháipéisíocht. D'fhéadfadh sé nach taifead iomlán é agus nach bhfuil aon rangú in ord bailíochta déanta ar an bhfianaise atá ann. Is ar an tuiscint seo atá an t-ábhar seo á chur ar fáil don phobal.

Is féidir leas a bhaint as an ábhar cartlainne agus taighde atá curtha ar fáil ar an suíomh seo ach an fhoinse a admháil. Ní mór scríobh chuig logainm@dcu.ie chun cead athfhoilsithe nó saincheisteanna eile maidir le ceadanna nó cóipcheart a phlé.

Taifid scanáilte

Taifid téacs

1578	(?)Cois Locha, a nDuthuigh Shleachta Mhic Theabóid	· Sen. Búrc., §16
1746	Cushlough, Gildea of	· CGn., Imleabhar 193.356.128141
1827	Coslough	· TAB, §50
1830	Cuslough	· Bald, 19
1838	[Cuslough Demesne]	· Desc. Rem.:AL, ME023,37	"Cuslough House is built in the cottage style & attached to it is the ruins of Cuslough Castle" [Desc. Rem.];
1838	Coislocha, 'i.e. alongside the lake'	· OD:AL, ME023,37
1838	Cosslough	· Anderson, Rev. I.:AL, ME023,37
1838	Cosslough	· Tithe Ledger:AL, ME023,37
1838	Cuslough	· CM:AL, ME023,37
1838	Cuslough Demesne	· BS:AL, ME023,37
1838	Cuslough	· OD (corr.):AL, ME023,37	"Demesne" [dúch];
1838	Cushlough	· OD:AL, ME023,37
1838	Cois Locha	· pl:AL, ME023,37	"along the lake" [pl];
1966	/ˌkoʃˈloxə/	· Áit., Uimhir T144a1, Cainteoir PMcT