Baingear/Bangor

OpenStreetMap OSI Gaeilge OSI Béarla OSI Digital Globe BRABHSÁIL

Ordlathas

Baingear

ginideach: Bhaingear

(Gaeilge)

Bangor

(Béarla)

Ceannlitreacha

Ainmneacha eile

Bangor Erris

ainm áitiúil (Cad é seo?)

(Béarla)

Ordlathas

contae

Maigh Eo/Mayo

barúntacht

Iorras/Erris

paróiste dlí

Cill Chomáin/Kilcommon

Nóta mínithe

Gaeilge

Timpeall 1820, meastar, a ainmníodh Bangor i gceantar Iorrais (cf. an t-eolas seo a leanas a tiomsaíodh in Ainmleabhar na Suirbhéireachta Ordanáis sa bhliain 1838: 'the people there state that Bangor is a name given to that fair-town (village) about 15 years ago by Major Bingham, the proprietor'). I lár an 20ú haois, thuairiscigh an scoláire Éamonn Mac an Fhailigh, a raibh staidéar cuimsitheach déanta aige ar Ghaeilge an cheantair, 'I heard only Bangor from people there when they spoke Irish'. Moladh an fhoirm Ghaeilge neamhstairiúil ** ****Beannchar Iorrais, á chur i gcéill gur logainm Gaeilge a bhí ann, sa leabhar Post-Sheanchas (1905) agus is amhlaidh gur scaipeadh an fhoirm seo tríd an gcóras oideachais, srl., ina dhiaidh sin, cé nach bhfuil aon bhonn leis. Is í *Baingear an fhoirm oifigiúil Ghaeilge ó 1969 i leith.

Lárphointe

54.1544, -9.73152domhanleithead, domhanfhad

Eangach na hÉireann (le litir)

Á ríomh...

Eangach na hÉireann (gan litir)

Á ríomh...

Trasteilgean Mercator na hÉireann (ITM)

Á ríomh...

Tagairtí stairiúla

1657c	(?)Beanthair	DS Index:AL Down Survey Index, foinse in AL / source in Ordnance Survey Parish Namebooks
1830	Bangor, Kunedagh	Bald William Bald, A Map of the Maritime County of Mayo, in 25 sheets; surveyed between 1809 and 1817 and published in 1830 Bliain foilsithe: 1830
1834	Bangor	TAB Leathanach: §2 Tithe Composition (Applotment) Book (imleabhair lámhscríofa ó c. 1830 atá ar coimeád sa Chartlann Náisiúnta) Bliain: 1824–40, Nóta: Go minic, tugtar ainm an pharóiste, nó eolas eile i gcolún na nótaí.
1838	(?)Beanchaire? [sic]	DS:AL Down Survey (1656-1658), foinse in Ainmleabhar na Suirbhéireachta Ordanáis / Source in Ordnance Survey Parish Namebooks
1838	Bangor	BS:AL Leathanach: G034,1,12 Boundary Surveyor c. 1830 as AL / Ordnance Survey Parish Namebooks. Bliain: 1830
1838	Bangor	Maj. Bingham : AL Leathanach: G034,1,12 Major Bingham ex Ainmleabhar Paróiste na Suirbhéireachta Ordanáis / Ordnance Survey Parish Namebook
1838	Bangor "A name said to have been given by Major Bingham about 15 years ago." [ag OD]	Local:AL Leathanach: G034,1,12 Foirm in úsáid áitiúil / Finné nó úsáid áitiúil de réir AL Bliain: 1832-38
1838	Beanthair	DS Ref.:AL Leathanach: G034,1,12 DS (reference), foinse in AL / source in Ordnance Survey Parish Namebook:AL
1838	Beanchaire?	DS Map:AL Leathanach: G034,1,12 Down Survey, foinse in AL (Ainmleabhar Paróiste na Suirbhéireachta Ordanáis / Ordnance Survey Parish Namebook).
1838	Coinéadach, 'guarding or keeping' "Anciently" [pl] "Gleann chomh, 'also'." [Nóta OD]	OD:AL Leathanach: G034,1,12 O'Donovan (leagan Gaeilge de logainm nó nóta agus é scríofa le dúch; John O’Donovan / Seán Ó Donnabháin a scríobh de ghnáth), ex AL. A note or an Irish form of a placename in the Ordnance Survey Parish Namebooks, usually written by John O'Donovan. Bliain: 1830-40, Bliain: 1835, Bliain: 1838
1838	Bangor	OD:AL Leathanach: G034,1,12 O'Donovan (leagan Gaeilge de logainm nó nóta agus é scríofa le dúch; John O’Donovan / Seán Ó Donnabháin a scríobh de ghnáth), ex AL. A note or an Irish form of a placename in the Ordnance Survey Parish Namebooks, usually written by John O'Donovan. Bliain: 1830-40, Bliain: 1835, Bliain: 1838

Aire: Cáipéisíocht áirithe chartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha í seo. Léirítear anseo cuid de réimse thaighde an Bhrainse Logainmneacha ar an logainm seo thar na blianta. D'fhéadfadh sé nach taifead iomlán é agus nach bhfuil aon rangú in ord bailíochta déanta ar an bhfianaise atá ann. Is ar an tuiscint seo atá an t-ábhar seo á chur ar fáil don phobal.

Is féidir leas a bhaint as an ábhar cartlainne agus taighde atá curtha ar fáil ar an suíomh seo ach an fhoinse a admháil. Ní mór scríobh chuig logainm@dcu.ie chun cead athfhoilsithe nó saincheisteanna eile maidir le ceadanna nó cóipcheart a phlé.