Cill tSéine/Kilteany

OSI Gaeilge OSI Béarla OSI Digital Globe OpenStreetMap BRABHSÁIL

Ordlathas

baile fearainn

Cill tSéine

ginideach: Chill tSéine

ainm neamhdheimhnithe (Cad é seo?)

(Gaeilge)

Kilteany

(Béarla)

Ceannlitreacha

Ainmneacha eile

Kiltane

ainm áitiúil (Cad é seo?)

(Béarla)

Gluais

cill

Béarla church

Ordlathas

contae

Maigh Eo/Mayo

barúntacht

Iorras/Erris

paróiste dlí

Cill Chomáin/Kilcommon

Nóta mínithe

Gaeilge

the church of Séine
Séine -- ainm pearsanta < Séigíne. Féach an nóta faoin ainm Oileán tSeanaigh i gcontae Chiarraí le haghaidh tuilleadh samplaí den séimhiú tS- i logainmneacha
English

the church of Séine
Séine -- personal name < Séigíne. See note on the name Oileán tSeanaigh / Illauntannig in county Kerry for other examples of tS- lenition in placenames

Lárphointe

54.1458, -9.79872domhanleithead, domhanfhad

Eangach na hÉireann (le litir)

Á ríomh...

Eangach na hÉireann (gan litir)

Á ríomh...

Trasteilgean Mercator na hÉireann (ITM)

Á ríomh...

Taifid chartlainne

Tagairtí stairiúla

1400	[the lands of] Kiltene / Kilterie	CPL Leathanach: v 333 Calendar of Papal Letters (= Calendar of Papal Registers, Papal Letters, A.D. 1198-1498 , I-XVI, ed. Bliss, Twemlow, Haren & Fuller 1893-1986) Bliain: 1198-1498
1585	kilteny... belonging to her Matie. as in right of the abby of Ballintober one qr	CBC Leathanach: 96 The Compossicion Booke of Conought (ed. Freeman,1936) Bliain foilsithe: 1585
1585	kilteny... one qr	CBC Leathanach: 102 The Compossicion Booke of Conought (ed. Freeman,1936) Bliain foilsithe: 1585
1600c	Keltene	Conn. Map Connaught Map (NLI)
1608	Kilteyny otherwise Kiltayne	CPR Leathanach: 120 Calendar of Patent Rolls of James I Bliain: 1603–23, Pubref: BÁC, 1966, Teideal iomlán: Irish Patent Rolls of James I: Facsimile of the Irish Record Commission's Calendar prepared prior to 1830
1608	Kilteynie otherwise Kiltayne 2 qrs, with the fishing of salmon in the bay, creek or river of Kilteynie	CPR Leathanach: 126 Calendar of Patent Rolls of James I Bliain: 1603–23, Pubref: BÁC, 1966, Teideal iomlán: Irish Patent Rolls of James I: Facsimile of the Irish Record Commission's Calendar prepared prior to 1830
1611	Kilteyne	CPR Leathanach: 192 Calendar of Patent Rolls of James I Bliain: 1603–23, Pubref: BÁC, 1966, Teideal iomlán: Irish Patent Rolls of James I: Facsimile of the Irish Record Commission's Calendar prepared prior to 1830
1614	Kilteine otherwise Kiltenie or Kiltaine	CPR Leathanach: 264 Calendar of Patent Rolls of James I Bliain: 1603–23, Pubref: BÁC, 1966, Teideal iomlán: Irish Patent Rolls of James I: Facsimile of the Irish Record Commission's Calendar prepared prior to 1830
1615	Kilteny otherwise Kiltaine	CPR Leathanach: 281 Calendar of Patent Rolls of James I Bliain: 1603–23, Pubref: BÁC, 1966, Teideal iomlán: Irish Patent Rolls of James I: Facsimile of the Irish Record Commission's Calendar prepared prior to 1830
1615	Kilteyney otherwise Kiltaine 1 qr	CPR Leathanach: 288 Calendar of Patent Rolls of James I Bliain: 1603–23, Pubref: BÁC, 1966, Teideal iomlán: Irish Patent Rolls of James I: Facsimile of the Irish Record Commission's Calendar prepared prior to 1830
1635	the qr of Kiltony alias Killtaine, with a fishing place thereon, parcel of the abbey of Killintobber [sic]	Straff. Inq. ME Leathanach: §55V The Strafford Inquisition of County Mayo (RIA MS 24 E 15) Foilsitheoir: Irish Manuscripts Commission, Áit foilsithe: Dublin, Údar: William O’Sullivan , Bliain foilsithe: 1958
1661	Kilteene 1 Quartr.	BSD (ME) Leathanach: 202 Books of Survey and Distribution (Co. Mayo)
1667	Killtenny, 1 qr.	ASE Leathanach: 163 Abstracts of Grants of Lands..under the Acts of Settlement and Explanation, A.D.1666-1684 (Appendix to Fifteenth Annual Report from the Commissioners of Public Records of Ireland, 45-280; 1825) Bliain: 1666-84
1680	Kilteny	Palmer Est. Leathanach: Ms 40,889/17(1) Palmer Estate Papers Áit: CN Accession no. 1174 (1620c-
1685	Killteene	Hib. Del. Hiberniæ Delineatio, William Petty Bliain foilsithe: 1685, Bliain foilsithe: 1685, Foilsitheoir: Irish University Press (1969)
1691	Kilteen	Morden Map The Kingdom of Ireland, Robert Morden, 1691. NLI 16 B 15(7).
1698	Kilteny with its salmon fishing	Browne's RR Rent Rolls of Col. John Browne’s Estate, NLI micreascannán n.617 p.940 nó NLI WEP Ms 40,916/1. Áit: LN micreascannán n.617 p.940
1700	Kilteny 1 qr with the fishing	Palmer Est. Leathanach: Ms 40,889/27(5) Palmer Estate Papers Áit: CN Accession no. 1174 (1620c-
1708	qr of land of Kilteny and the salmon, eele, and trout fishing	CGn. Imleabhar: 1.364.220 Clárlann na nGníomhas/Registry of Deeds Nóta: Tagraítear d'imleabhar, leathanach, gníomhas./Reference to volume, page, deed.
1710c	Killean [sic]	CRL Leathanach: 2A.3.16, 51b Crown Rental of Lands. Cartlann Náisiúnta na hÉireann / National Archives of Ireland
1715c	Killen [recté Kilten]	Overton & Morden “Ireland, printed by [John] Over[t]on and [William] Morden, London... inscribed to James, Duke of Ormaond...”, c.1715; NLI 16 L 10(4).
1721c	Killteny	Price, Senex & Maxwell Price, Senex & Maxwell, A Correct Map of Ireland Divided into it's Provinces, Counties & Baronies, Shewing the Roads and the Distances of Places in Computed miles by Inspection where Barraques are Erected &c.
1748	Kiltenna 1 qr & fishing... Killtena alias Goulanmore	Palmer Est. Leathanach: 1174/1/15v Palmer Estate Papers Áit: CN Accession no. 1174 (1620c-
1750	Kiltinna 1 qr… the fishing or piscary of the weirs of Killtenna alias Goulanmore	CGn. Imleabhar: 139.372.94570 Clárlann na nGníomhas/Registry of Deeds Nóta: Tagraítear d'imleabhar, leathanach, gníomhas./Reference to volume, page, deed.
1771	Kilteany	CGn. Imleabhar: 285.405.188826 Clárlann na nGníomhas/Registry of Deeds Nóta: Tagraítear d'imleabhar, leathanach, gníomhas./Reference to volume, page, deed.
1811	Kiltean Ch	Arrowsmith Léarscáil d'Éirinn, dréachta ag Aaron Arrowsmith, foilsithe 1811.
1830	Kiltena C[hurch]	Bald William Bald, A Map of the Maritime County of Mayo, in 25 sheets; surveyed between 1809 and 1817 and published in 1830 Bliain foilsithe: 1830
1838	Kiltean Quarter... Kilteany Church	TAB Leathanach: §2 Tithe Composition (Applotment) Book (imleabhair lámhscríofa ó c. 1830 atá ar coimeád sa Chartlann Náisiúnta) Bliain: 1824–40, Nóta: Go minic, tugtar ainm an pharóiste, nó eolas eile i gcolún na nótaí.
1838	Killtean	BS:AL Leathanach: G034,2,33 Boundary Surveyor c. 1830 as AL / Ordnance Survey Parish Namebooks. Bliain: 1830
1838	Kiltena	BM:AL Leathanach: G034,2,33 Barony Map ex Ainmleabhar Paróiste na Suirbhéireachta Ordanáis / Ordnance Survey Parish Namebook Bliain foilsithe: 1830-40
1838	Killtean	Maj. Bingham : AL Leathanach: G034,2,33 Major Bingham ex Ainmleabhar Paróiste na Suirbhéireachta Ordanáis / Ordnance Survey Parish Namebook
1838	Cill téine, 'Tian's church'	OD:AL Leathanach: G034,2,33 O'Donovan (leagan Gaeilge de logainm nó nóta agus é scríofa le dúch; John O’Donovan / Seán Ó Donnabháin a scríobh de ghnáth), ex AL. A note or an Irish form of a placename in the Ordnance Survey Parish Namebooks, usually written by John O'Donovan. Bliain: 1830-40, Bliain: 1835, Bliain: 1838
1838	Kilteany	OD:AL Leathanach: G034,2,33 O'Donovan (leagan Gaeilge de logainm nó nóta agus é scríofa le dúch; John O’Donovan / Seán Ó Donnabháin a scríobh de ghnáth), ex AL. A note or an Irish form of a placename in the Ordnance Survey Parish Namebooks, usually written by John O'Donovan. Bliain: 1830-40, Bliain: 1835, Bliain: 1838
1838	[Kilteany] "…ruin of an old church…"	Desc. Rem.:AL Leathanach: G034,2,33 Descriptive Remarks; as Ainmleabhar Paróiste na Suirbhéireachta Ordanáis/from the Ordnance Survey Parish Namebook Bliain: 1830-40
1958	po̤rɑːʃt′ə x′ɪʟ′ ˈt′ʃeːn′ə	LASID Imleabhar: I, Leathanach: xviii Linguistic Atlas and Survey of Irish Dialects I (1958), II (1964), III (1966), IV (1969) Údar: H. Wagner

Aire: Cáipéisíocht áirithe chartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha í seo. Léirítear anseo cuid de réimse thaighde an Bhrainse Logainmneacha ar an logainm seo thar na blianta. D'fhéadfadh sé nach taifead iomlán é agus nach bhfuil aon rangú in ord bailíochta déanta ar an bhfianaise atá ann. Is ar an tuiscint seo atá an t-ábhar seo á chur ar fáil don phobal.

Is féidir leas a bhaint as an ábhar cartlainne agus taighde atá curtha ar fáil ar an suíomh seo ach an fhoinse a admháil. Ní mór scríobh chuig logainm@dcu.ie chun cead athfhoilsithe nó saincheisteanna eile maidir le ceadanna nó cóipcheart a phlé.

Nasc buan

https://www.logainm.ie/35396.aspx

Béaloideas

Tá ábhar a bhaineann leis an áit seo i gCnuasach Bhéaloideas Éireann (dúchas.ie):

Bailiúchán na Scol (1937⁠–1939)