BRABHSÁIL
baile fearainn
Ceathrú an Tobair Uachtair
ginideach: Cheathrú an Tobair Uachtair
ainm neamhdheimhnithe (Cad é seo?)
(Gaeilge)
Carrowntober Oughter
(Béarla)

Gluais

Béarla quarterland
Béarla well
Béarla upper, southern part

Ordlathas

contae

barúntacht

paróiste dlí

Lárphointe

53.814, -9.15565domhanleithead, domhanfhad
Eangach na hÉireann (le litir)
Á ríomh...
Eangach na hÉireann (gan litir)
Á ríomh...
Trasteilgean Mercator na hÉireann (ITM)
Á ríomh...

Tagairtí stairiúla

1661
Carro-Tubberoughtragh ½ Qr.
BSD (ME) Leathanach: 73
1677
Carrowtobberoughter
ASE Leathanach: 242
1680
Carrowintobber ½ qr.
ASE Leathanach: 269
1700c
Carrowntober Oughter
Westport Est. Pap. Leathanach: 889/28(1)
1710c
Carrowtobberoughter ½ qr
CRL Leathanach: 2A.3.16, 149b
1735
Toberoughter
CGn. Imleabhar: 79.428.56719
1787
Carrowtubberoughter
QRL Leathanach: 2A.6.70, 567
1838
Carrowintubber Oughter
BS:AL Leathanach: ME120,5
1838
Carrowantubber
BM:AL Leathanach: ME120,5
1838
Carrowantobber
Inq. C I:AL Leathanach: ME120,5
1838
Carrowentubber
Strafford:AL Leathanach: ME120,5
1838
Ceathramhadh an tobair, 'quarter of the spring well'
OD:AL Leathanach: ME120,5
1838
C.adh an tobair
pl:AL Leathanach: ME120,5
1838
Carrowntober &c
OD:AL Leathanach: ME120,5
1838
Carrowantobbar oughter
"meaning?" [pl]; "i.e. upper" [dúch];
OC:AL Leathanach: ME120,5
1838
[Carrowntober Oughter]
"in its central part are two ancient forts, a gravel pit near its E. boundary" [Desc. Rem.];
Desc. Rem.:AL Leathanach: ME120,5

Aire: Cáipéisíocht áirithe chartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha í seo. Léirítear anseo cuid de réimse thaighde an Bhrainse Logainmneacha ar an logainm seo thar na blianta. D'fhéadfadh sé nach taifead iomlán é agus nach bhfuil aon rangú in ord bailíochta déanta ar an bhfianaise atá ann. Is ar an tuiscint seo atá an t-ábhar seo á chur ar fáil don phobal.

Is féidir leas a bhaint as an ábhar cartlainne agus taighde atá curtha ar fáil ar an suíomh seo ach an fhoinse a admháil. Ní mór scríobh chuig logainm@dcu.ie chun cead athfhoilsithe nó saincheisteanna eile maidir le ceadanna nó cóipcheart a phlé.