BRABHSÁIL

Ordlathas

contae

barúntacht

paróiste dlí

toghroinn

baile fearainn

baile fearainn
Béal Trá
ginideach: Bhéal Trá
ainm neamhdheimhnithe (Cad é seo?)
(Gaeilge)
Beltra
(Béarla)

Gluais

Béarla opening, approach, mouth
Béarla strand, beach

Lárphointe

53.947, -9.38656domhanleithead, domhanfhad
Eangach na hÉireann (le litir)
Á ríomh...
Eangach na hÉireann (gan litir)
Á ríomh...
Trasteilgean Mercator na hÉireann (ITM)
Á ríomh...

Taifid chartlainne

íomhá scanáilteíomhá scanáilte

Tagairtí stairiúla

1611
Bealtry
Inq.(ME) Leathanach: I.71
1617
Bealtra, the town lands and qr
CPR Leathanach: 318
1617
Bealtrah
Inq.(ME) Leathanach: I.139
1617
Bealtrae
Inq.(ME) Leathanach: II.187
1619
Bealtray 1 qr
CPR Leathanach: 427
1635
Beltra, the qr of
Straff. Inq. ME Leathanach: §313
1661
Killehillane 4 Qrs. (vizt): Beltragh 1 Qr....
BSD (ME) Leathanach: 96
1677
Beltragh 1 qr.
ASE Leathanach: 236
1680
Belltra 1 qr.
ASE Leathanach: 268
1685
Beltragh
Hib. Del.
1710c
Beltragh
CRL Leathanach: 2A.3.16, 74
1711
Beltragh... Beltra
CGn. Imleabhar: 8.274.2751
1714
Lough Beata [sic]
Moll Map
1721
Lough Beata [sic]
Price, Senex & Maxwell
1725
Beltragh
CGn. Imleabhar: 48.182.31281
1792
Beltragh
QRL Leathanach: 2A.6.74, 310
1800
L. Be[l]t[r]a
Road Map Leathanach: 1800
1811
Beltra, Beltra L.
Arrowsmith
1811
Beltra, Lough Beltra
Bald Bog Map Leathanach: 2
1830
Beltra
Bald Leathanach: 13
1833
Beltra
TAB Leathanach: §23
1838
Beltragh
QRL:AL Leathanach: ME061,5
1838
Beltra
CM:AL Leathanach: ME061,5
1838
Beltra
BM:AL Leathanach: ME061,5
1838
Bealtry, Bealtrah
Inq. J I:AL Leathanach: ME061,5
1838
Beal traghbha, 'mouth of the beach or strand'
"Trawoo" [Nóta OD]
OD:AL Leathanach: ME061,5
1838
Bealtra
BS:AL Leathanach: ME061,5
1838
Beltra
OD:AL Leathanach: ME061,5

Aire: Cáipéisíocht áirithe chartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha í seo. Léirítear anseo cuid de réimse thaighde an Bhrainse Logainmneacha ar an logainm seo thar na blianta. D'fhéadfadh sé nach taifead iomlán é agus nach bhfuil aon rangú in ord bailíochta déanta ar an bhfianaise atá ann. Is ar an tuiscint seo atá an t-ábhar seo á chur ar fáil don phobal.

Is féidir leas a bhaint as an ábhar cartlainne agus taighde atá curtha ar fáil ar an suíomh seo ach an fhoinse a admháil. Ní mór scríobh chuig logainm@dcu.ie chun cead athfhoilsithe nó saincheisteanna eile maidir le ceadanna nó cóipcheart a phlé.

Sonraí oscailte

Comhéadan feidhmchláir (API)

Ar fáil faoin gceadúnas Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Eochair API ag teastáil chun rochtain a fháil ar na sonraí
Breis eolais maidir le API Logainm

Linked Logainm

Formáidí: RDF | RDF N3 | RDF JSON | RDF XML

Á riar ag Taisclann Dhigiteach na hÉireann
Breis eolais maidir le Linked Logainm