Ordlathas
contae
barúntacht
paróiste dlí
baile fearainn
fo-aonaid
Baile an Dumha nó Caisleán an Dumha
ginideach: Bhaile an Dumha, Chaisleán an Dumha
ainm neamhdheimhnithe (Cad é seo?)
(Gaeilge)
Ballindoo or Doocastle
(Béarla)
Gluais
Béarla townland, town, homestead
Béarla castle
Béarla (grave-)mound, sand-bank
Lárphointe
54.025, -8.64645domhanleithead, domhanfhad
Eangach na hÉireann (le litir)
Á ríomh...
Eangach na hÉireann (gan litir)
Á ríomh...
Trasteilgean Mercator na hÉireann (ITM)
Á ríomh...
Tagairtí stairiúla
1586 |
Ballindowe
|
F Leathanach: 4898
|
1586 |
Ballindowe
|
F Leathanach: 4902
|
1607 |
Ballyndowo
|
Inq.(ME) Leathanach: I.9
|
1608 |
Ballyndowne [sic]
|
CPR Leathanach: 125a
|
1635 |
Ballindowe, 2 qrs of
|
Straff. Inq. ME Leathanach: 9
|
1677 |
Ballyndow 2 qrs commonly called Carrowcastlane and Carrowdomore als Knockelegane als Maherinehenny
|
ASE Leathanach: 238
|
1726 |
Bellindo, 2 qrs of
|
CGn. Imleabhar: 51.362.33996
|
1830 |
Ballindoo, Doocastle
|
|
1834 |
Doocastle
|
TAB Leathanach: 65
|
1836 |
Ballindoo alias Doocastle
|
Rec. Name:AL Leathanach (AL): ME116,27
|
1836 |
Ballendowne?
|
DS:AL Leathanach: ME116,27
|
1836 |
Doo Castle
|
GJP 1835:AL Leathanach: ME116,27
|
1836 |
Ballyndow(o)
|
Inq. J I:AL Leathanach: ME116,27
|
1836 |
Bail' an dúmha, 'town of the mound'
|
OD:AL Leathanach: ME116,27
|
1836 |
Ballindoo or Doo-Castle
|
OD:AL Leathanach: ME116,27
|
1836 |
Bail' [.] Dúmha
|
pl:AL Leathanach: ME116,27
|
Aire: Cáipéisíocht áirithe chartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha í seo. Léirítear anseo cuid de réimse thaighde an Bhrainse Logainmneacha ar an logainm seo thar na blianta. D'fhéadfadh sé nach taifead iomlán é agus nach bhfuil aon rangú in ord bailíochta déanta ar an bhfianaise atá ann. Is ar an tuiscint seo atá an t-ábhar seo á chur ar fáil don phobal.
Is féidir leas a bhaint as an ábhar cartlainne agus taighde atá curtha ar fáil ar an suíomh seo ach an fhoinse a admháil. Ní mór scríobh chuig logainm@dcu.ie chun cead athfhoilsithe nó saincheisteanna eile maidir le ceadanna nó cóipcheart a phlé.
Nasc buan
https://www.logainm.ie/36587.aspxBéaloideas
Tá ábhar a bhaineann leis an áit seo i gCnuasach Bhéaloideas Éireann (dúchas.ie):