Poll Raithní (Sweeny)/Pollranny (Sweeny)

OpenStreetMap OSI Gaeilge OSI Béarla OSI Digital Globe BRABHSÁIL

Ordlathas

baile fearainn

Poll Raithní (Sweeny)

ginideach: Pholl Raithní

ainm deimhnithe (Cad é seo?)

(Gaeilge)

Pollranny (Sweeny)

(Béarla)

Ceannlitreacha

Gluais

poll

Béarla hole, pool, (tidal-)stream?

Ordlathas

contae

Maigh Eo/Mayo

barúntacht

Buiríos Umhaill/Burrishoole

paróiste dlí

Acaill/Achill

Lárphointe

53.9316, -9.89858domhanleithead, domhanfhad

Eangach na hÉireann (le litir)

Á ríomh...

Eangach na hÉireann (gan litir)

Á ríomh...

Trasteilgean Mercator na hÉireann (ITM)

Á ríomh...

Airíonna

GGaeltacht

Taifid chartlainne

Tagairtí stairiúla

1805	Pollranny Sweeny	O’Donnel RR Leathanach: 2 “Rent Rolls of Neale O’Donnel and D. Medlicott [of Newport, Co. Mayo], 1777, 1805 and 1815”, NLI Ms. 5821.
1815	Pulranny Sweeney	O’Donnel RR Leathanach: 3 “Rent Rolls of Neale O’Donnel and D. Medlicott [of Newport, Co. Mayo], 1777, 1805 and 1815”, NLI Ms. 5821.
1838	[Pollranny (Sweeny)] "where the sea has removed the bog, several stumps of fir trees are to be seen broken off by the roots" [Desc. Rem.];	Desc. Rem.:AL Leathanach: ME001,19 Descriptive Remarks; as Ainmleabhar Paróiste na Suirbhéireachta Ordanáis/from the Ordnance Survey Parish Namebook Bliain: 1830-40
1838	Pulranny Sweeny "Popular name" [dúch]; "See T.L." [OD Nóta];	Popular:AL Leathanach: ME002,51 Foirm in úsáid choitianta Bliain: 1830-40
1838	Pulranny Sweeny	BS:AL Leathanach: ME001,19 Boundary Surveyor c. 1830 as AL / Ordnance Survey Parish Namebooks. Bliain: 1830
1838	Pullranny Sweeny	Rent Roll (O'Donnell, Sir):AL Leathanach: ME001,19 Rent Roll (O'Donnell, Sir), foinse in AL / source in Ordnance Survey Parish Namebooks.
1838	Pulranhee	CM:AL Leathanach: ME001,19 Grand Jury County Map ex Ainmleabhar Paróiste na Suirbhéireachta Ordanáis / Ordnance Survey Parish Namebook Bliain foilsithe: 1835C
1838	Polra[m]ny	Dwyer, Rev. J.:AL Leathanach: ME001,19 Finné in AL
1838	Poll raithníghe, 'hole of the ferns'	OD:AL Leathanach: ME001,19 O'Donovan (leagan Gaeilge de logainm nó nóta agus é scríofa le dúch; John O’Donovan / Seán Ó Donnabháin a scríobh de ghnáth), ex AL. A note or an Irish form of a placename in the Ordnance Survey Parish Namebooks, usually written by John O'Donovan. Bliain: 1830-40, Bliain: 1835, Bliain: 1838
1838	Pollranny Sweeny	OD:AL Leathanach: ME001,19 O'Donovan (leagan Gaeilge de logainm nó nóta agus é scríofa le dúch; John O’Donovan / Seán Ó Donnabháin a scríobh de ghnáth), ex AL. A note or an Irish form of a placename in the Ordnance Survey Parish Namebooks, usually written by John O'Donovan. Bliain: 1830-40, Bliain: 1835, Bliain: 1838
1838	Poll raithnighe	pl:AL Leathanach: ME001,19 Nóta nó leagan Gaeilge scríofa i bpeann luaidhe in AL/ Note or Irish form written in pencil in AL Bliain: 1838

Aire: Cáipéisíocht áirithe chartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha í seo. Léirítear anseo cuid de réimse thaighde an Bhrainse Logainmneacha ar an logainm seo thar na blianta. D'fhéadfadh sé nach taifead iomlán é agus nach bhfuil aon rangú in ord bailíochta déanta ar an bhfianaise atá ann. Is ar an tuiscint seo atá an t-ábhar seo á chur ar fáil don phobal.

Is féidir leas a bhaint as an ábhar cartlainne agus taighde atá curtha ar fáil ar an suíomh seo ach an fhoinse a admháil. Ní mór scríobh chuig logainm@dcu.ie chun cead athfhoilsithe nó saincheisteanna eile maidir le ceadanna nó cóipcheart a phlé.