Ordlathas
contae
barúntacht
paróiste dlí
baile fearainn
fo-aonaid
Nóta mínithe
- Gaeilge
hill of (the) little thornbush
Leathaistriúchán atá san fhoirm Bhéarla, a fhaightear den chéad uair sa bhliain 1812; téann fianaise an ainm Ghaeilge siar chomh fada le 1607 Knockskyne - English
hill of (the) little thornbush
The English form, a partial translation of the Irish, is first found in 1812; evidence for the Irish form dates back as far as 1607 Knockskyne
Lárphointe
Tagairtí stairiúla
1607 |
Knockroban... Knockskyne
|
Inq.(ME) Leathanach: I.19
|
1617 |
Knockskehin ½ qr
|
CPR Leathanach: 318b
|
1617 |
Knockrobbin 1 cart.
|
CPR Leathanach: 318b
|
1617 |
Knockskehin
|
CPR Leathanach: 319a
|
1617 |
Knockstehiun
|
Inq.(ME) Leathanach: II.193
|
1617 |
Knockstehine
|
Inq.(ME) Leathanach: II.207
|
1635 |
Knockribbane, 1 qr called
|
Straff. Inq. ME Leathanach: §34
|
1635 |
½ carton called Gortedrawnane inthe half qr of Knockeskeaghine
|
Straff. Inq. ME Leathanach: §37
|
1635 |
Knockskeaghane 3 half cartrons
|
Straff. Inq. ME Leathanach: §51
|
1661 |
1½ Cart of Knockskehine...
|
BSD (ME) Leathanach: 108
|
1661 |
Knockrobbine ½ Qr. ye other ½ Cart of Knock-Skehine called Gortrownane
|
BSD (ME) Leathanach: 108
|
1661 |
Mountain belonging to Knockrobbine &c.
|
BSD (ME) Leathanach: 108
|
1672c |
Killrobbin
|
|
1673 |
Knockskohin
|
Westport Est. Pap. Leathanach: 40,889/12(10)
|
1677 |
Knockskehine 1 qr.
|
ASE Leathanach: 243.4
|
1698 |
Knockskehene 1 qr
|
Browne's RR Leathanach: 1698
|
1699 |
Knock eskehine 1 qr, Lenevish Mount
|
Browne's RR Leathanach: 1699
|
1704 |
Knockskehine
|
Browne's RR Leathanach: 1704
|
1708c |
Knockskehine 1 qr with Lenavish Mount.
|
Browne’s Lands Leathanach: I
|
1708c |
Knockskehane 1 qr with Lenavesta Mountain
|
Browne’s Lands Leathanach: II
|
1710c |
Knockskehine 1 qr
|
CRL Leathanach: 2A.3.16, 87
|
1776 |
Knockscaheen
|
Mackenzie Leathanach: xiv
|
1792 |
Knockskehine
|
QRL Leathanach: 2A.6.74, 176
|
1802 |
Knockeskeeheen
|
Browne's RR Leathanach: 1802
|
1812 |
Thornhill, Cloonagh, Knock Ribben
|
|
1824 |
Thornhill
|
Sligo RR Leathanach: IV/3
|
1830 |
Thorn hill, Cloonagh, Knock Ribben
|
Bald Uimhir: 17, 18
|
1831 |
Thornhill East, Thornhill West, Knockribbeen
|
TAB Leathanach: 45
|
1833 |
Leenaveesta, Thornhill
|
Browne's RR Leathanach: 1833
|
1838 |
Sgeithin
|
pl:AL Leathanach: ME128,28
|
1838 |
Thornhill
"or Knockskeheen" [scriosta]
|
OD:AL Leathanach: ME128,28
|
1838 |
[Thornhill]
"…one fort or campsite near the W. side."
|
Desc. Rem.:AL Leathanach: ME128,28
|
1838 |
Thornhill
|
Rent Office:AL (ME) Leathanach: ME128,28
|
1838 |
Thornhill
|
Query Bk.:AL (ME) Leathanach: ME128,28
|
1838 |
Cnoc sgeithín, 'hill of the little bush, or thorn'
|
OD:AL Leathanach: ME128,28
|
1838 |
Thornhill
|
TAB Leathanach: ME128,28
|
1838 |
Cnoc a sgein, 'thorn hill'
|
Giblin, P.:AL Leathanach: ME128,28
|
1838 |
Thornhill
|
BS:AL Leathanach: ME128,28
|
1838 |
Thornhill
|
CM:AL Leathanach: ME128,28
|
1838 |
Thornhill
|
Cess:AL Leathanach: ME128,28
|
Aire: Cáipéisíocht áirithe chartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha í seo. Léirítear anseo cuid de réimse thaighde an Bhrainse Logainmneacha ar an logainm seo thar na blianta. D'fhéadfadh sé nach taifead iomlán é agus nach bhfuil aon rangú in ord bailíochta déanta ar an bhfianaise atá ann. Is ar an tuiscint seo atá an t-ábhar seo á chur ar fáil don phobal.
Is féidir leas a bhaint as an ábhar cartlainne agus taighde atá curtha ar fáil ar an suíomh seo ach an fhoinse a admháil. Ní mór scríobh chuig logainm@dcu.ie chun cead athfhoilsithe nó saincheisteanna eile maidir le ceadanna nó cóipcheart a phlé.
Nasc buan
https://www.logainm.ie/37060.aspxBéaloideas
Tá ábhar a bhaineann leis an áit seo i gCnuasach Bhéaloideas Éireann (dúchas.ie):
Sonraí oscailte
Comhéadan feidhmchláir (API)
Linked Logainm
Formáidí: RDF | RDF N3 | RDF JSON | RDF XML