Béibeac Beag/Bey Beg

OpenStreetMap OSI Gaeilge OSI Béarla OSI Digital Globe BRABHSÁIL

Ordlathas

baile fearainn

Béibeac Beag

ginideach: Bhéibeac Beag

ainm neamhdheimhnithe (Cad é seo?)

(Gaeilge)

Bey Beg

(Béarla)

Ceannlitreacha

Ainmneacha eile

Beabeg

ainm áitiúil (Cad é seo?)

(Béarla)

Gluais

beag, big

Béarla small

Ordlathas

contae

An Mhí/Meath

barúntacht

Damhliag Íochtarach/Duleek Lower

paróiste dlí

Colpa/Colp

Nóta mínithe

Gaeilge

Gaelú ar Beaubec na Sean-Fhraincise
Is logainm iasachta é seo (< Beaubec na Sean-Fhraincise) a cuireadh in oiriúint don nGaeilge (ar nós BF Síopús < Sheephouse, BF Múrtún < Mooretown, srl.). Bhronn Walter de Lacy, Tiarna na Mí, talamh i bparóiste Cholpa ar mhainistir Beaubec agus tugadh ainm na mainistreach sin ar an áit abhus. Bhí an t-aonad talún ina dhá chuid faoin 16ú haois: ‘the two Bebeks’ (1540), ‘Great Bebecke alias Bewbecke’, ‘Little Bebecke’ i Fiant (1558); faoi lár an 17ú haois faightear ‘Baymore’, ‘Baybeg’ (1654), a thaispeánann gur tuigeadh gurbh é beag na Gaeilge a bhí san eilimint -beck. Tá an logainm seo pléite in aiste le K.W. Nicholls (‘The Protean Placename’ in Cín Chille Chúile, 2004)

Lárphointe

53.6956, -6.32407domhanleithead, domhanfhad

Eangach na hÉireann (le litir)

Á ríomh...

Eangach na hÉireann (gan litir)

Á ríomh...

Trasteilgean Mercator na hÉireann (ITM)

Á ríomh...

Taifid chartlainne

Tagairtí stairiúla

1406	Bewebek Patent Roll 7 Henry IV <br> COMMISSION, by mainprize of Robert Bakester of Dublin and William Sutton clk, to Robert […] clk of custody of the manor of Bewebek in the barony of Duleek, to have for as long as they are in the K.'s hand, rendering the extent. (Cal. ICR (chancery.tcd.ie))	Cal. ICR A Calender of Irish Chancery Letters Nasc: http://chancery.tcd.ie
1540-1	Bebeke parva Furness Abbey…Thos. Cusak receiver of lands …in Marynerton, Bebeke Magna, Bebeke parva, Bebeke near Kenlis Arrears. Richard Geffery, for lands in Maynerston; the executors of Edw. Becke deceased, for lands in Bebeike Magna Ir. Mon. Poss. 319	Ir. Mon. Poss. Extents of Irish Monastic Possessions, 1540-1541, from Manuscripts in the Public Record Office, London, Edited by Newport B. White, M.A. Bliain: 1540, Bliain foilsithe: 1943, Áit foilsithe: Dublin, Údar: N.B. White, Leathanach:
1540c	Bewbek iuxta Kellys Bewbek iuxta Kellys ... abbatie de Fournes in Anglia...Ardbracken... Thoma Walsshe...Ricardi Ledwyche, Willelmi Gent...21	Crown Surv. Crown Surveys of Lands 1540-41 with the Kildare Rental Begun in 1518 ed. Gearóid Mac Niocaill (Dublin, 1992) Pubref: Irish Manuscripts Commission
1540c	Magna Bewbek, Parva Bewbek, Bewbek Magna Bewbek… Parva Bewbek…Bewbek iuxta Kellys predictus Edwardus Bek tenet ad firmam… Anth. Sentleger militis… Crown Survey 22, 23	Crown Surv. Crown Surveys of Lands 1540-41 with the Kildare Rental Begun in 1518 ed. Gearóid Mac Niocaill (Dublin, 1992) Pubref: Irish Manuscripts Commission
1540c	Parva Bebek Rectoria de Colpe <br> Villata de Colpe… villate de Mochebebek…the Newton of Colpe, villata de Stagrenan…Magna Stamen…Parva Stamen… Pylleston et Ballymad…Betaghston…Parva Bebek… villata de Donnakerne…villata de Payneston…villata de Marynerton… Crown Survey 34	Crown Surv. Crown Surveys of Lands 1540-41 with the Kildare Rental Begun in 1518 ed. Gearóid Mac Niocaill (Dublin, 1992) Pubref: Irish Manuscripts Commission
1543-4	the Bebecke Grant to Gerald Aylmer, knight, in consideration of £14 17s. 3d. paid, and £40 to be paid ; of the site of the monastery of Friars Minors of Drogheda ; land by the Bebecke, in the franchise of Drogheda FHen. 350	F Calendar to Fiants of reign of Henry VIII. 1510-47...of Queen Elizabeth. 1558-1603'. In RDK (1875-90) Nóta eolais: Tagraítear d'uimhir ailt (ó am go chéile, nuair a théann an t-alt thar bhreis agus leathanach amháin, tagraítear d'alt agus do leathanach) / Reference to article number (occasionally, when the article extends over more than one page, the article and page number are given)., Áit foilsithe: London, Bliain foilsithe: 1875-90
1559	Great Bewbeck, Little Bewbeck, or Bebeck (Henry Draycott)	CPCR Calendar of the Patent and Close Rolls of Chancery in Ireland, vol. 1-3 Údar: J. Morrin , Áit foilsithe: Dublin
1836	Little Bebegg	Quit Rents (Copy):AL Leathanach: Mí020,9 Quit Rents (Copy/Old Copy/Old Document):AL
1836	Beybeg	GJRates (Old Docket): AL Leathanach: Mí020,9 GJ Rates (Old Docket) ex Ainmleabhar Paróiste na Suirbhéireachta Ordanáis / Ordnance Survey Parish Namebook
1836	Beabeg	TAB Leathanach: Mí020,9 Tithe Composition (Applotment) Book (imleabhair lámhscríofa ó c. 1830 atá ar coimeád sa Chartlann Náisiúnta) Bliain: 1824–40, Nóta: Go minic, tugtar ainm an pharóiste, nó eolas eile i gcolún na nótaí.
1836	Beybeg	HCSV:AL Leathanach: Mí020,9 High Commission Survey & Valuation Report 1824 Bliain: 1824
1836	Great Bebeck alias Bewbeck	Inq. Eliz. I (Archdall):AL Leathanach: Mí020,9 Foinse in AL
1836	Small Bebeck alias Bewbeck	Inq. Eliz. I (Archdall):AL Leathanach: Mí020,9 Foinse in AL
1836	Bybegg	DS Ref.:AL Leathanach: Mí020,9 DS (reference), foinse in AL / source in Ordnance Survey Parish Namebook:AL
1836	Beybeg	DS Map:AL Leathanach: Mí020,9 Down Survey, foinse in AL (Ainmleabhar Paróiste na Suirbhéireachta Ordanáis / Ordnance Survey Parish Namebook).
1836	Moche Bebeke; little Bebecke in the barony of Duleek	Inq. Eliz. I (Archdall):AL Leathanach: Mí020,9 Foinse in AL
1836	Moche Bebeek; Little Bebeek	Inq. Eliz. I (Archdall):AL Leathanach: Mí020,9 Foinse in AL
1836	Great Bebeek & Little Bebeek	Inq. Eliz. I (Archdall):AL Leathanach: Mí020,9 Foinse in AL
1836	Beaubec	Archdall (King):AL Leathanach: Mí020,9 Foinse in AL
1836	Bewbeck	Inq. Eliz. I (Archdall):AL Leathanach: Mí020,9 Foinse in AL
1836	Bebeck in the Southfelde	Inq. H VIII (Archdall):AL Leathanach: Mí020,9 Foinse in AL
1836	Beybeg	BS:AL Leathanach: Mí020,9 Boundary Surveyor c. 1830 as AL / Ordnance Survey Parish Namebooks. Bliain: 1830
1836	Bebeg	ASE:AL Leathanach: Mí020,9, Nóta: (Brodigan) 'Abstracts of grants of lands...under the Acts of Settlement and Explanation, A.D. 1666-1684', as AL
1836	Béadh beag, 'little Birch'	OD:AL Leathanach: Mí020,9 O'Donovan (leagan Gaeilge de logainm nó nóta agus é scríofa le dúch; John O’Donovan / Seán Ó Donnabháin a scríobh de ghnáth), ex AL. A note or an Irish form of a placename in the Ordnance Survey Parish Namebooks, usually written by John O'Donovan. Bliain: 1830-40, Bliain: 1835, Bliain: 1838
1836	Beith beag	pl:AL Leathanach: Mí020,9 Nóta nó leagan Gaeilge scríofa i bpeann luaidhe in AL/ Note or Irish form written in pencil in AL Bliain: 1838
1836	Beybeg "See South Index and make them agree." [Nóta OD]	OD:AL Leathanach: Mí020,9 O'Donovan (leagan Gaeilge de logainm nó nóta agus é scríofa le dúch; John O’Donovan / Seán Ó Donnabháin a scríobh de ghnáth), ex AL. A note or an Irish form of a placename in the Ordnance Survey Parish Namebooks, usually written by John O'Donovan. Bliain: 1830-40, Bliain: 1835, Bliain: 1838
1836	Great Bewbecke; Little Bewbecke	Inq. C II (Archdall):AL Leathanach: Mí020,9 Foinse in AL

Aire: Cáipéisíocht áirithe chartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha í seo. Léirítear anseo cuid de réimse thaighde an Bhrainse Logainmneacha ar an logainm seo thar na blianta. D'fhéadfadh sé nach taifead iomlán é agus nach bhfuil aon rangú in ord bailíochta déanta ar an bhfianaise atá ann. Is ar an tuiscint seo atá an t-ábhar seo á chur ar fáil don phobal.

Is féidir leas a bhaint as an ábhar cartlainne agus taighde atá curtha ar fáil ar an suíomh seo ach an fhoinse a admháil. Ní mór scríobh chuig logainm@dcu.ie chun cead athfhoilsithe nó saincheisteanna eile maidir le ceadanna nó cóipcheart a phlé.

Nasc buan

https://www.logainm.ie/38476.aspx

Sonraí oscailte

Comhéadan feidhmchláir (API)

Nasc API

Ar fáil faoin gceadúnas Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

Eochair API ag teastáil chun rochtain a fháil ar na sonraí

Breis eolais maidir le API Logainm

Linked Logainm

Formáidí: RDF | RDF N3 | RDF JSON | RDF XML

Á riar ag Taisclann Dhigiteach na hÉireann

Breis eolais maidir le Linked Logainm