Ordlathas
contae
barúntacht
paróiste dlí
toghroinn
baile fearainn
Ordlathas
contae
barúntacht
paróiste dlí
toghroinn
Nóta mínithe
- Gaeilge
the town of An Crúiseach
An Crúiseach — ón sloinne de Crúis (< de Cruce)
Murab ionann is na Lochlannaigh (féach na nótaí faoi BF, B, PO Baile Íomhair agus BF Baile Shitric), d’fhág na hAngla-Normannaigh agus a sliocht a rian go follasach ar logainmneacha na Mí. Is struchtúr an-chomónta sa chontae é an téarma lonnaíochta Angla-Normannach -tún (-town ní ba dhéanaí) á cháiliú le hainm an tionónta fheodaigh. Is é an focal Gaeilge a fhreagraíonn do -town i logainmeacha den chineál sin ná baile, agus rinneadh roinnt mhaith de na logainmneacha Béarla seo a ghaelú ar an múnla baile +* *ainm. Féach na tagairtí stairiúla seo a leanas: ‘Cruestowne’ (1655), Baile an Chrúisigh Ainmleabhar (1836) - English
the town of An Crúiseach
An Crúiseach — from the surname de Crúis (< de Cruce)
Lárphointe
Tagairtí stairiúla
1374 |
Cruyseston
Close Roll 48 Edward III: « 118 » 20 May. Dublin
To the T. and barons of the Ex.
… Edw. III, in return for the sum of £20 to be paid in the Ex. by Stephen Fleming, the K. granted a licence to Robert Wakeman, Richard Lawless, William Warwyk, Richard Eustace and Gilbert Wryghte, chaplains, that they might receive and retain forever the following lands, viz.: the manor of Duleek and also a moiety of a fourth part of the customs and services both of free tenants and Irishmen pertaining to the manor … and the customs and full services both of free tenants and Irishmen of the towns of Dunboyne, Keene, Drummoghire, Gormanston, Balygart and Cruyseston … They acquired them from ***Peter Howth clk and Hugh Portes, chaplain, who held them with Walter Fouler, chaplain, of the K. in chief, without the assent of the said Walter
Cal. ICR (chancery.tcd.ie)
|
|
1621 |
Crusseston
Inq.JI 21.
|
|
1630 |
Crucestowne
Carrig [ ] ... Begleieshill & Crucestowne ... Carrick, Begleisehill, Crucestwone (Oliver, num Baro. de Lowthe). Inq.CI 64.
|
|
1654 |
Cruicetowne
Lord of Lowth Irish Papist. lch.350
|
|
1655-7 |
Cruestowne
|
|
1666 |
Crucetowne
James Duke of York... Carrickdexter, Barrettstowne, Rosebov,
Pegleshill, and Crucetowne, 604 a…bar.
Slane, same co.—in Slane, one tenem… and 3 a., formerly belonging
to Robert Baggott—one tenem', orchard, and garden,
formerly belonging to Matt. May.—one pigeon house and 7a, formerly belonging to Garrett Jones… ASE 71-2
|
|
1685c |
Cruistown
|
|
1723 |
Crucetown ows. Crusetown ows. Cruestown
(Ellis-Macartney) Carrickdexter ows. Carrigdexter ows. Carrickdesart, Crucetown ows. Crusetown ows Cruestown, Peggshill ows. Beggshill, Rossboy ows. Rushwee CGn. 788.144.532879
|
|
1828 |
Cruistown
|
|
1836 |
Cruisetown
|
BS:AL Leathanach: Mí107,8
|
1836 |
Curistown
|
Petty Eng. Map 1683:AL Leathanach: Mí107,8
|
1836 |
Cruisetown
|
Cess Applot. Bk.:AL Leathanach: Mí107,8
|
1836 |
Cruisetown
|
O'Brien, Rev. J.:AL Leathanach: Mí107,8
|
1836 |
Cruicetowne
|
DS:AL Leathanach: Mí107,8
|
1836 |
Baile an Chrúisigh
|
OC:AL Leathanach: Mí107,8
|
1836 |
Cruise is a family name
|
OD:AL Leathanach: Mí107,8
|
1836 |
Cruicetown
|
OD:AL Leathanach: Mí107,8
|
Aire: Cáipéisíocht áirithe chartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha í seo. Léirítear anseo cuid de réimse thaighde an Bhrainse Logainmneacha ar an logainm seo thar na blianta. D'fhéadfadh sé nach taifead iomlán é agus nach bhfuil aon rangú in ord bailíochta déanta ar an bhfianaise atá ann. Is ar an tuiscint seo atá an t-ábhar seo á chur ar fáil don phobal.
Is féidir leas a bhaint as an ábhar cartlainne agus taighde atá curtha ar fáil ar an suíomh seo ach an fhoinse a admháil. Ní mór scríobh chuig logainm@dcu.ie chun cead athfhoilsithe nó saincheisteanna eile maidir le ceadanna nó cóipcheart a phlé.
Nasc buan
https://www.logainm.ie/38747.aspxSonraí oscailte
Comhéadan feidhmchláir (API)
Linked Logainm
Formáidí: RDF | RDF N3 | RDF JSON | RDF XML