An Baile Trasna/Baltrasna

OSI Gaeilge OSI Béarla OSI Digital Globe OpenStreetMap BRABHSÁIL

Ordlathas

baile fearainn

An Baile Trasna

ginideach: an Bhaile Trasna

ainm neamhdheimhnithe (Cad é seo?)

(Gaeilge)

Baltrasna

(Béarla)

Ceannlitreacha

Gluais

baile

Béarla townland, town, homestead

Ordlathas

contae

An Mhí/Meath

barúntacht

Baile Fhobhair/Fore

ceantar bardasach

Ceanannas/Kells

paróiste dlí

Maigh Locha/Moylagh

toghroinn

Cill Fhiaich/Killeagh

Lárphointe

53.7363, -7.20495domhanleithead, domhanfhad

Eangach na hÉireann (le litir)

Á ríomh...

Eangach na hÉireann (gan litir)

Á ríomh...

Trasteilgean Mercator na hÉireann (ITM)

Á ríomh...

Taifid chartlainne

Tagairtí stairiúla

1404	? Balytarstyn Patent Roll 5 Henry IV <br> APPOINTMENT of John fitz Adam, John Bocombe junior, William Tynbegh, Peter Cooke of Cokestoun and Robert Cusak of Cosynestoun as justices to take an assize of novel disseisin that Thomas s. of William Lucas arraigned against Thomas s. of John fitz Lucas, John Mongomery and others concerning a tenement in Balytarstyn and Miltoun [co. Meath]. (Cal. ICR (chancery.tcd.ie))	Cal. ICR A Calender of Irish Chancery Letters Nasc: http://chancery.tcd.ie
1583	Balliasney Commission to Chr., visc, of Gormanston… Oliver Tuit, of Balliasney, Wm. Flemminge, of Stephenson, Patr. Whit, of Clongell, Wm. Veldon, of Rathfine, and Tho. Darsey, of Donowe ; F 4149	F Fiants: Calendar to Fiants of reign of Henry VIII. 1510-47...of Queen Elizabeth. 1558-1603'. In RDK (1875-90) Nóta eolais: Tagraítear d'uimhir ailt (ó am go chéile, nuair a théann an t-alt thar bhreis agus leathanach amháin, tagraítear d'alt agus do leathanach) / Reference to article number (occasionally, when the article extends over more than one page, the article and page number are given)., Áit foilsithe: London, Bliain foilsithe: 1875-90
1584	Baltrasne Commission to ...Oliver Tute, of Baltrasne, Tho. Flemynge, of Syddan, Tho. Fitz John, of Fyanston…Garrot Dillon, of Saint Melles, Alexander Barnewell, of Luston, Walter Lynche; of Donowre…Francis Bath, of Cashell…James Burford, of Kylroe, Patr. Brvmingham, of Corbelles, Wm. Flemvnge, of Stiffeston, Patr. White, of Clongell, Wm. Veldon, of Rhafen, and Tho. Darsy, of Donmow… F 4461	F Fiants: Calendar to Fiants of reign of Henry VIII. 1510-47...of Queen Elizabeth. 1558-1603'. In RDK (1875-90) Nóta eolais: Tagraítear d'uimhir ailt (ó am go chéile, nuair a théann an t-alt thar bhreis agus leathanach amháin, tagraítear d'alt agus do leathanach) / Reference to article number (occasionally, when the article extends over more than one page, the article and page number are given)., Áit foilsithe: London, Bliain foilsithe: 1875-90
1596	Baltraseney Tint (or Tuit?) of...195	Cal. Carew Calendar of Carew Manuscripts, 1515-1623 (six volumes) Údar: Brewer, J.S., Bullen, W., Áit foilsithe: London, Bliain: 1867-73
1598	Baltraseney, Beltrastin (Gluais) Fowere — Plunket of Oldcastle, P. of Newcaster, P. of Loughcrew, Chr. P. of Clonebreny, P. of Ballinacaldde, P of Thomastowne, P. of Drumsaurie, Balf of Collmoolestone, Rob. Barnwall of Moylaghoo, Tint (or Tuit ?) of Baltraseney, Js. Dowdal of Athboy ' for Oliver Plunkett's lands in Ballegray ;' Dardisse of Gleveckloan. Rising out of Fower — The Plunkets, 24 horsemen; Balfeof Galmoweston 2; Barnwall of Morlow 1 ; Tuite of Beltrastin Descr. Ir. 96	Descr. Ir. Hogan, Edmund. The Description of Ireland, and the State thereof as it is at this Present, in anno 1598. Dublin: M.H. Gill & Son, 1878. Bliain foilsithe: 1878, Údar: E. Hogan, Áit foilsithe: Dublin
1602	Ballitrassney Farrall M'Gawran, late of Rowconnell, Edmund and Philip M'Gawran, of same, Teige O Dalve, of Downgonyne. Oliver Tuite, of Ballitrassney, John Barnwall, of Moylagh, Edm. M'Caffrey, of Garcloine, Hugh and Brein M'Caffrey, of same, Patr. duff M'Caffrey… F 6621	F Fiants: Calendar to Fiants of reign of Henry VIII. 1510-47...of Queen Elizabeth. 1558-1603'. In RDK (1875-90) Nóta eolais: Tagraítear d'uimhir ailt (ó am go chéile, nuair a théann an t-alt thar bhreis agus leathanach amháin, tagraítear d'alt agus do leathanach) / Reference to article number (occasionally, when the article extends over more than one page, the article and page number are given)., Áit foilsithe: London, Bliain foilsithe: 1875-90
1602	Balltrasnie Pardon to…Phelim O Reilie, of Clonebreny, co. Meath, John Plunckett fitz Tho., of the Novan, same co., Oliver Plunckett fitz Chr., of Kells, same co., Brien M'Shane, of Ballennucke, same co., Patr. Linch m'Cale duffe, of Kilskyrr, same co., Nich. Gibnie, of Killalone, same co., Cale and Hugh m'Mullmorie O Reilie, of Castelcorr, James Dalie m'Teig, of Balltrasnie, F 6661	F Fiants: Calendar to Fiants of reign of Henry VIII. 1510-47...of Queen Elizabeth. 1558-1603'. In RDK (1875-90) Nóta eolais: Tagraítear d'uimhir ailt (ó am go chéile, nuair a théann an t-alt thar bhreis agus leathanach amháin, tagraítear d'alt agus do leathanach) / Reference to article number (occasionally, when the article extends over more than one page, the article and page number are given)., Áit foilsithe: London, Bliain foilsithe: 1875-90
1654	Baltrasney (East … Lough crew. West…Rathmea. North…Crosdrum. South…Moylah) (Theobald Tuite of Baltrasney, Ir. Papist) CS v 267	CS V Leathanach: 267 Civil Survey V, Co. Meath (ed. Simington, 1940) Bliain: 1654
1655-7	Baltrasney (Terrier)	DS(TCD) Down Survey Barony Maps-(Leagan ar líne atá ag Coláiste na Trionóide)/Down Survey Barony Maps-(Online copy by Trinity College) Pubref: http://downsurvey.tcd.ie/down-survey-maps.php#c=Sligo
1655-7	Baltrasny (Teampall léirithe)	DS(TCD) Down Survey Barony Maps-(Leagan ar líne atá ag Coláiste na Trionóide)/Down Survey Barony Maps-(Online copy by Trinity College) Pubref: http://downsurvey.tcd.ie/down-survey-maps.php#c=Sligo
1655-7	Baltras towneland (Teobald Tinte, Ir. Papt.) (Teampall léirithe)	DS(TCD) Down Survey Barony Maps-(Leagan ar líne atá ag Coláiste na Trionóide)/Down Survey Barony Maps-(Online copy by Trinity College) Pubref: http://downsurvey.tcd.ie/down-survey-maps.php#c=Sligo
1660c	Baltrasney (1/2 bar of Ffore)	BSD Leathanach: 106 Books of Survey and Distribution Bliain: 1660c
1667	Hawkesfield als. Baltrasney (part) 30. Lieut. WALTER BROUGH. — Hawkesfield alias Baltrasney (part), 502 a…bar. Half-Foure, co. Meath ASE 136	ASE Abstracts of Grants of Lands..under the Acts of Settlement and Explanation, A.D.1666-1684 (Appendix to Fifteenth Annual Report from the Commissioners of Public Records of Ireland, 45-280; 1825) Bliain: 1666-84
1669	Balltrasnagh 1. JAMES Duke of YORK…. Avilstowne, 96 a. ; bar. Slane…Lagath (part), 100 a. ; bar. Murgallen…Tombridgtowne (part), 78 a.—Moylagh (part), 56a. Balltrasnagh, 22 a.; bar. Half-Fore, same co.—Little Boolyes (part), 28a.; bar. Duleek…Monalvy (part), 180 a.; bar. Deece…Bryardstowne, 244a.; bar. Navan…Butlerstowne (part), 24 a.—Newtowne, 132a. —Wilkinstowne (part), 46 a. ; bar. Morgallen, ASE 189	ASE Abstracts of Grants of Lands..under the Acts of Settlement and Explanation, A.D.1666-1684 (Appendix to Fifteenth Annual Report from the Commissioners of Public Records of Ireland, 45-280; 1825) Bliain: 1666-84
1700	Baltrasny Tuite's Part This Part of Balltrasney w[hi]ch belongs to Phillip Tuite is a very Good Sheep Walke, And Capable of Bringing Good Corne of any Sort. The Meddow's are Good.	Forf. Prop. 123 2011 A. Horner & R. Loeber, Landscape in transition: descriptions of forfeited properties in Counties Meath, Louth and Cavan in 1700. Anal. Hib., 42 (2011), pp 59-180 1700
1700	Baltrasny Moylagh & Baltrasny and Tombridestown This Part of Moylagh & Baltrasny are joined together. Wee could perceive noe Meare between them. Tombridestowne joynes upon them both. And are in ye Possession of Mr Coyne, It is High Mountainous Land, butt very Good Graseing for Young Catle And Well Sheltered.	Forf. Prop. 123 2011 A. Horner & R. Loeber, Landscape in transition: descriptions of forfeited properties in Counties Meath, Louth and Cavan in 1700. Anal. Hib., 42 (2011), pp 59-180 1700
1703	Baltrasney 47. CHARLES CAMPBELL of Dublin, esq., 23d June 1703…the Duke of York’s land in Baltrasney, 22 a… bar. Foare… Forf. Est. 357	Forf. Est. 'Abstracts of the conveyances from the trustees of the Forfeited Estates and Interests in Ireland' Bliain: 1703
1812	Beltrasna	Larkin (Mí) A Map of the County of Meath in the Province of Leinster in Ireland by William Larkin Bliain foilsithe: 1812
1826	Beltrasna & White Murns	TAB Tithe Composition (Applotment) Book (imleabhair lámhscríofa ó c. 1830 atá ar coimeád sa Chartlann Náisiúnta) Bliain: 1824–40, Nóta: Go minic, tugtar ainm an pharóiste, nó eolas eile i gcolún na nótaí.
1836	Beltrasna	BS:AL Leathanach: Mí079,11 Boundary Surveyor c. 1830 as AL / Ordnance Survey Parish Namebooks. Bliain: 1830
1836	Beltrasna	Larkin (Mí):AL Leathanach: Mí079,11 Foinse in AL
1836	Baltrassney	HCSV:AL Leathanach: Mí079,11 High Commission Survey & Valuation Report 1824 Bliain: 1824
1836	Bail' trasna, 'cross - town'	OD:AL Leathanach: Mí079,11 O'Donovan (leagan Gaeilge de logainm nó nóta agus é scríofa le dúch; John O’Donovan / Seán Ó Donnabháin a scríobh de ghnáth), ex AL. A note or an Irish form of a placename in the Ordnance Survey Parish Namebooks, usually written by John O'Donovan. Bliain: 1830-40, Bliain: 1835, Bliain: 1838
1836	Baltrasna	OD:AL Leathanach: Mí079,11 O'Donovan (leagan Gaeilge de logainm nó nóta agus é scríofa le dúch; John O’Donovan / Seán Ó Donnabháin a scríobh de ghnáth), ex AL. A note or an Irish form of a placename in the Ordnance Survey Parish Namebooks, usually written by John O'Donovan. Bliain: 1830-40, Bliain: 1835, Bliain: 1838
1836	Baltrassney	Bar Cess Coll.:AL (Mí) Leathanach: Mí079,11 Barony Cess Collection ex Ainmleabhar Paróiste na Suirbhéireachta Ordanáis, Co. na Mí / Ordnance Survey Parish Namebook, County Meath
1836	Beltrasna	Petty Sessions & TAB:AL Leathanach: Mí079,11 Petty Sessions & Tithe Applotment Books, foinse in AL / Ordnance Survey Parish Namebooks.
1836	Beltrasna	HCER 1826:AL Leathanach: Mí079,11 House of Commons Education Report 1826 as AL Bliain: 1835
1836	Baltrasney	DS Ref.:AL Leathanach: Mí079,11 DS (reference), foinse in AL / source in Ordnance Survey Parish Namebook:AL
1836	Baltras	DS Map:AL Leathanach: Mí079,11 Down Survey, foinse in AL (Ainmleabhar Paróiste na Suirbhéireachta Ordanáis / Ordnance Survey Parish Namebook).
1836	Baltrasney	Inq. G. & M.:AL Leathanach: Mí079,11 Foinse in AL, Inchoisní Uilliam & Máire/Inquisitions of William & Mary, ex AL.
1836	Baltrassny; Balltrasny; Baltrasny	Inq. C I:AL Leathanach: Mí079,11 Inquisition de chuid aimsir Charles I in AL Bliain: 1830/1840idí
1836	Balltressine	Inq. C I:AL Leathanach: Mí079,11 Inquisition de chuid aimsir Charles I in AL Bliain: 1830/1840idí

Aire: Cáipéisíocht áirithe chartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha í seo. Léirítear anseo cuid de réimse thaighde an Bhrainse Logainmneacha ar an logainm seo thar na blianta. D'fhéadfadh sé nach taifead iomlán é agus nach bhfuil aon rangú in ord bailíochta déanta ar an bhfianaise atá ann. Is ar an tuiscint seo atá an t-ábhar seo á chur ar fáil don phobal.

Is féidir leas a bhaint as an ábhar cartlainne agus taighde atá curtha ar fáil ar an suíomh seo ach an fhoinse a admháil. Ní mór scríobh chuig logainm@dcu.ie chun cead athfhoilsithe nó saincheisteanna eile maidir le ceadanna nó cóipcheart a phlé.

Nasc buan

https://www.logainm.ie/38832.aspx

Béaloideas

Tá ábhar a bhaineann leis an áit seo i gCnuasach Bhéaloideas Éireann (dúchas.ie):

Bailiúchán na Scol (1937⁠–1939)