Léim go dtí an bosca cuardaigh
Á lódáil
Léarscáil á lódáil...
Uisce Ruáin Beag
ginideach: Uisce Ruáin Beag
ainm neamhdheimhnithe
(Gaeilge)
Iskaroon Little
(Béarla)
Gluais
beag
(freisin: big)
small
uisce water
Nóta mínithe
  • Gaeilge

    the water of Ruán; water of (the) red ground
    ‘In Moymet or Kilbridge Parish, there is a very curious well called Uisce Ruadháin, which the natives understand to mean “Reddish water”, but I think means aqua Rodani or the water of St. Rodanus’, a scríobh Seán Ó Donnabháin in Litreacha na Suirbhéireachta Ordanáis, Co. na Mí. Bheadh dealramh le ceachtar den dá mhíniú sin. Tá áiteanna den ainm Ruán i gCo. an Chláir agus i gCo. Thiobraid Árann, cuir i gcás, agus dealraíonn sé gur talamh rua is brí leis an bhfocal

Eangach Náisiúnta

N 81088 61352

Taifid chartlainne
Nasc buan
https://www.logainm.ie/38975.aspx

Sonraí oscailte