An Muileann Iarainn/Swanlinbar

OpenStreetMap OSI Gaeilge OSI Béarla OSI Digital Globe BRABHSÁIL

Ordlathas

An Muileann Iarainn

ginideach: an Mhuilinn Iarainn

ainm deimhnithe (Cad é seo?)

(Gaeilge)

Swanlinbar

(Béarla)

Ceannlitreacha

Gluais

muileann

Béarla mill

Ordlathas

contae

An Cabhán/Cavan

barúntacht

Teallach Eathach/Tullyhaw

paróiste dlí

Cill Náile/Kinawley

Lárphointe

54.1921, -7.70194domhanleithead, domhanfhad

Eangach na hÉireann (le litir)

Á ríomh...

Eangach na hÉireann (gan litir)

Á ríomh...

Trasteilgean Mercator na hÉireann (ITM)

Á ríomh...

Airíonna

POTá postoifig anseo nó bhí tráth

Taifid chartlainne

Tagairtí stairiúla

1836	Swanlibar (town) ["Swanlinbar" atá i Carlisle féin; botún san AL b'fhéidir];	Carlisle Top Dic:AL Leathanach: Ca043,16 N. Carlisle A. Topographical Dictionary of Ireland (1810), foinse in AL / source in Ordnance Survey Parish Namebooks.
1836	Swanlibar (town)	BM:AL Leathanach: Ca043,16 Barony Map ex Ainmleabhar Paróiste na Suirbhéireachta Ordanáis / Ordnance Survey Parish Namebook Bliain foilsithe: 1830-40
1836	[Swanlinbar] "Swansea / Linsay / Barry } From 1st syllable of each of these 3 names, the proprietors of the ancient iron works at this place. Revd Wm Grattan, who had it from an old man (Ph Clerk) when he first came to the town" [dúch];	dúch:AL Leathanach: Ca043,16 Foirm Ghaeilge (go hiondúil) nó nóta i ndúch, nach léir cé a scríobh
1836	Swanlinbar "See Memo 7 March 1835 where these Auths will be found better arranged" [pl];	OD:AL Leathanach: Ca043,16 O'Donovan (leagan Gaeilge de logainm nó nóta agus é scríofa le dúch; John O’Donovan / Seán Ó Donnabháin a scríobh de ghnáth), ex AL. A note or an Irish form of a placename in the Ordnance Survey Parish Namebooks, usually written by John O'Donovan. Bliain: 1830-40, Bliain: 1835, Bliain: 1838
1836	Swanlinbar	T&S:AL Leathanach: Ca043,16 T&S:AL
1836	Swanlinbar	HCER 1826:AL Leathanach: Ca043,16 House of Commons Education Report 1826 as AL Bliain: 1835
1836	Swadlinbar	Irish Eccl. Reg. 1830:AL Leathanach: Ca043,16 Irish Ecclesiastical Register 1830, foinse in AL / Ordnance Survey Parish Namebooks.
1836	Swadlinbar	Beauf. Mem.:AL Leathanach: Ca043,16 Beaufort's memoirs, foinse in AL / source in Ordnance Survey Parish Namebooks.
1836	Swadlinbar	Arch. Hib. Antiq. 1771:AL Leathanach: Ca043,16 Arch. Hib. Antiq. 1771, foinse in AL / Source in Ordnance Survey Parish Namebooks.
1836	Swanlibar (town)	HCER 1826:AL Leathanach: Ca043,16 House of Commons Education Report 1826 as AL Bliain: 1835
1836	Swanlibar (town)	Post Office List:AL Leathanach: Ca043,16 Post Office List, foinse in AL / Ordnance Survey Parish Namebooks.
1836	Swanlibar (town)	Pop. Rep. 1821:AL Leathanach: Ca043,16 Population Report 1821 in AL (Ainmleabhar na Suirbhéireachta Ordanáis)

Aire: Cáipéisíocht áirithe chartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha í seo. Léirítear anseo cuid de réimse thaighde an Bhrainse Logainmneacha ar an logainm seo thar na blianta. D'fhéadfadh sé nach taifead iomlán é agus nach bhfuil aon rangú in ord bailíochta déanta ar an bhfianaise atá ann. Is ar an tuiscint seo atá an t-ábhar seo á chur ar fáil don phobal.

Is féidir leas a bhaint as an ábhar cartlainne agus taighde atá curtha ar fáil ar an suíomh seo ach an fhoinse a admháil. Ní mór scríobh chuig logainm@dcu.ie chun cead athfhoilsithe nó saincheisteanna eile maidir le ceadanna nó cóipcheart a phlé.