baile fearainn
Ceapaigh an Leamháin
ginideach: Cheapaigh an Leamháin
ainm deimhnithe
(Gaeilge)
Caplevane
(Béarla)

Gluais

ceapach, ceapaigh
Béarla plot of land, tillage plot

Nóta mínithe

  • English

    the tillage-plot of the elm-tree

Lárphointe

53.1758, -8.00775domhanleithead, domhanfhad
Eangach na hÉireann (le litir)
Á ríomh...
Eangach na hÉireann (gan litir)
Á ríomh...
Trasteilgean Mercator na hÉireann (ITM)
Á ríomh...

Taifid chartlainne

íomhá scanáilte

Tagairtí stairiúla

1617
Cappanlenan
Inq.(Ga) Leathanach: III, 235
1655-1657
Cappali uan
DS
1655-1657
Cappanliuer
DS
1660c
Cappanlivan
BSD (UF) Leathanach: 41
1660c
Capanlivane
BSD (UF)
1666
Capanlevan
ASE Leathanach: 76
1667
Capperlevan
ASE Leathanach: 91
1837
Caplevane
BS:AL
1837
Caplevane ?
Coolahan, D.:AL
1837
Capplewoane
Coolahan, T.:AL
1837
Ceapa Leamhán, plot of the elm
prond. Cap-Le-Väun
OD:AL
1837
Caplevane
O'Moore, A.G.:AL
1837
Ceapla Bhán
pl:AL
1837
Caplevane ?
Scott, W.H.:AL

Aire: Cáipéisíocht áirithe chartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha í seo. Léirítear anseo cuid de réimse thaighde an Bhrainse Logainmneacha ar an logainm seo thar na blianta. D'fhéadfadh sé nach taifead iomlán é agus nach bhfuil aon rangú in ord bailíochta déanta ar an bhfianaise atá ann. Is ar an tuiscint seo atá an t-ábhar seo á chur ar fáil don phobal.

Is féidir leas a bhaint as an ábhar cartlainne agus taighde atá curtha ar fáil ar an suíomh seo ach an fhoinse a admháil. Ní mór scríobh chuig logainm@dcu.ie chun cead athfhoilsithe nó saincheisteanna eile maidir le ceadanna nó cóipcheart a phlé.