Cartronperagh

OSI Gaeilge OSI Béarla OSI Digital Globe OpenStreetMap BRABHSÁIL

Ordlathas

baile fearainn

Cartronperagh

(Béarla)

Ceannlitreacha

Ordlathas

contae

Ros Comáin/Roscommon

barúntacht

Baile Átha Luain Thuaidh/Athlone North

paróiste dlí

Cill Fhionnmhaí/Killinvoy

Lárphointe

53.57, -8.12895domhanleithead, domhanfhad

Eangach na hÉireann (le litir)

Á ríomh...

Eangach na hÉireann (gan litir)

Á ríomh...

Trasteilgean Mercator na hÉireann (ITM)

Á ríomh...

Tagairtí stairiúla

1660c	Cartronegeeragh (in Lissdallon) -g- sic	BSD (RC) Books of Survey and Distribution, Vol. I, County of Roscommon (Simington, 1949) Bliain: 1660, Áit: Cartlann Náisiúnta
1729	?on gcartún fíarach is cosúil nach ionann	RIA 3 C 19 Leathanach: 1v 16ú haois. Lámhscríbhinn in Acadamh Ríoga na hÉireann.
1739	?cortún fiarach is cosúil nach ionann	FTÓN Foclóir Gaeilge–Béarla Thaidhg Uí Neachtain, 1733–39. Lámhscríbhinn 1290 (H.1.16) i gColáiste na Tríonóide.
1837	Cartrun péarach	dúch (scriosta):AL Leathanach: RC044,7 Nóta i ndúch in AL agus é scriosta/Note in ink in AL (crossed out)
1837	Cartrun Paerach, 'Powers' cartron'	OD:AL Leathanach: RC044,7 O'Donovan (leagan Gaeilge de logainm nó nóta agus é scríofa le dúch; John O’Donovan / Seán Ó Donnabháin a scríobh de ghnáth), ex AL. A note or an Irish form of a placename in the Ordnance Survey Parish Namebooks, usually written by John O'Donovan. Bliain: 1830-40, Bliain: 1835, Bliain: 1838
1837	Cartronperagh	S&V:AL Leathanach: RC044,7 Report from the Select Committee on the Survey and Valuation of Ireland (1824) in AL Bliain: 1830-40
1837	Cartronperagh	Barlow:AL Leathanach: RC044,7 Barlow, faisnéiseoir in AL / informant in Ordnance Survey Parish Namebooks.
1837	Cartronperagh	Co. Treas. List:AL Leathanach: RC044,7 County Treasurer's List in AL
1837	Cartronperagh	BS:AL Leathanach: RC044,7 Boundary Surveyor c. 1830 as AL / Ordnance Survey Parish Namebooks. Bliain: 1830
1837	Cartronperagh	OD:AL Leathanach: RC044,7 O'Donovan (leagan Gaeilge de logainm nó nóta agus é scríofa le dúch; John O’Donovan / Seán Ó Donnabháin a scríobh de ghnáth), ex AL. A note or an Irish form of a placename in the Ordnance Survey Parish Namebooks, usually written by John O'Donovan. Bliain: 1830-40, Bliain: 1835, Bliain: 1838
2026	[Cartronperagh] ˌkaɹtɹənˈpiːɹə Is annamh a úsáidtear. "Crow's Gap" is coitianta anois. Ní deirtear le /kartən-/ ná le /f/ riamh é.	Áit. Fianaise áitiúil, ar théip go hiondúil, ar coimeád i gcartlann an Bhrainse Logainmneacha. Bliain: 1952-
2026	[The Low Field] d̪əˈloːˌfiːld páircainm.	Áit. Fianaise áitiúil, ar théip go hiondúil, ar coimeád i gcartlann an Bhrainse Logainmneacha. Bliain: 1952-
2026	[The Hollow Field] d̪əˈhɑləˌfiːld páircainm	Áit. Fianaise áitiúil, ar théip go hiondúil, ar coimeád i gcartlann an Bhrainse Logainmneacha. Bliain: 1952-
2026	[Crowsgap] ˌkɹoːzˈgap Taobh thiar thuaidh de bf Cartronperagh ach sin é an t-ainm is coitianta a thugtar ar an áit ar fad anois.	Áit. Fianaise áitiúil, ar théip go hiondúil, ar coimeád i gcartlann an Bhrainse Logainmneacha. Bliain: 1952-
2026	[The Rock] d̪əˈrɑk páircainm.	Áit. Fianaise áitiúil, ar théip go hiondúil, ar coimeád i gcartlann an Bhrainse Logainmneacha. Bliain: 1952-

Aire: Cáipéisíocht áirithe chartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha í seo. Léirítear anseo cuid de réimse thaighde an Bhrainse Logainmneacha ar an logainm seo thar na blianta. D'fhéadfadh sé nach taifead iomlán é agus nach bhfuil aon rangú in ord bailíochta déanta ar an bhfianaise atá ann. Is ar an tuiscint seo atá an t-ábhar seo á chur ar fáil don phobal.

Is féidir leas a bhaint as an ábhar cartlainne agus taighde atá curtha ar fáil ar an suíomh seo ach an fhoinse a admháil. Ní mór scríobh chuig logainm@dcu.ie chun cead athfhoilsithe nó saincheisteanna eile maidir le ceadanna nó cóipcheart a phlé.

Nasc buan

https://www.logainm.ie/43740.aspx