ionad daonra baile fearainn
Mun Talbóid
ginideach: Mhun Talbóid
(Gaeilge)
Mount Talbot
(Béarla)

Nóta mínithe

  • Gaeilge

    Féach an nóta faoi ainm an tsráidbhaile (#1414415).

  • English

    See note on the village name (#1414415).

Lárphointe

53.5375, -8.28461 domhanleithead, domhanfhad
Eangach na hÉireann (le litir)
Á ríomh...
Eangach na hÉireann (gan litir)
Á ríomh...
Trasteilgean Mercator na hÉireann (ITM)
Á ríomh...

Tagairtí stairiúla

1837
Mount-talbot
BS:AL Leathanach: RC084,31
1837
Mount Talbot
CM:AL Leathanach: RC084,31
1837
Mountalbott
S&V:AL Leathanach: RC084,31
1837
Mount Talbot
Pop. Rep. 1821:AL Leathanach: RC084,31
1837
Mount Talbot
HCER 1826:AL Leathanach: RC084,31
1837
Ath an Malthuch
"(mollhoogh, horseman)" [OD Nóta];
dúch:AL Leathanach: RC084,31
1837
Ath an Molhooey
dúch:AL Leathanach: RC084,31
1837
Béal an átha
"Anciently Fordmouth, Béal an Átha" [pl];
pl:AL Leathanach: RC084,31
1837
Mount-Talbot or Bellana/
OD:AL Leathanach: RC084,31
1837
Beal an átha, 'i.e. ford mouth'
"ancient name Beal an átha, i.e. ford mouth" [OD Nóta];
OD:AL Leathanach: RC084,31
1837
[Mount Talbot]
"it's nearly all under the demesne of Mount Talbot. It belongs to Wm Talbot Esq." [Desc. Rem.];
Desc. Rem.:AL Leathanach: RC084,31

Aire: Cáipéisíocht áirithe chartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha í seo. Léirítear anseo cuid de réimse thaighde an Bhrainse Logainmneacha ar an logainm seo thar na blianta. D'fhéadfadh sé nach taifead iomlán é agus nach bhfuil aon rangú in ord bailíochta déanta ar an bhfianaise atá ann. Is ar an tuiscint seo atá an t-ábhar seo á chur ar fáil don phobal.

Is féidir leas a bhaint as an ábhar cartlainne agus taighde atá curtha ar fáil ar an suíomh seo ach an fhoinse a admháil. Ní mór scríobh chuig logainm@dcu.ie chun cead athfhoilsithe nó saincheisteanna eile maidir le ceadanna nó cóipcheart a phlé.