baile fearainn
Coill na gCléireach
ginideach: Choill na gCléireach
(Gaeilge)
Cuilnagleragh
(Béarla)

Gluais

coill, coillidh, coillte, coille
Béarla wood

Lárphointe

54.054, -8.27145domhanleithead, domhanfhad
Eangach na hÉireann (le litir)
Á ríomh...
Eangach na hÉireann (gan litir)
Á ríomh...
Trasteilgean Mercator na hÉireann (ITM)
Á ríomh...

Tagairtí stairiúla

Cuilnagleragh
Cuilnagleragh in Sligo; Coill-na-gcleireach [-gleragh], wood of the clergy: indicating church property.
Joyce Leathanach: 280, Imleabhar: III
Nóta
Nóta
Nóta
1819
Carrogeeragligh?
Larkin (Sl)
1836
Culnagleragh
BS:AL Leathanach: Sl035,23
1836
Cuilnagleragh
dúch dearg:AL Leathanach: Sl035,23
1836
Coill na gcleireach
"Coill na gcleireach is the general name" [pl]
pl:AL Leathanach: Sl035,23
1836
Coill na g-cléireach, 'wood of the clergy'
OD:AL Leathanach: Sl035,23
1836
Cor na gcléireach
"this is a Giolla ra neamh liom" [pl]
pl:AL Leathanach: Sl035,23
1836
[Cuilnagleragh]
"There are two forts on the east side of the townland" [Desc. Rem.];
Desc. Rem.:AL Leathanach: Sl035,23
1937-38
Clarkwood
BNS Imleabhar: 181, Leathanach: 366
1938
Coill na gCléireach
Elphin PN
2010
[kulnə 'gle:rə]
Áit.

Aire: Cáipéisíocht áirithe chartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha í seo. Léirítear anseo cuid de réimse thaighde an Bhrainse Logainmneacha ar an logainm seo thar na blianta. D'fhéadfadh sé nach taifead iomlán é agus nach bhfuil aon rangú in ord bailíochta déanta ar an bhfianaise atá ann. Is ar an tuiscint seo atá an t-ábhar seo á chur ar fáil don phobal.

Is féidir leas a bhaint as an ábhar cartlainne agus taighde atá curtha ar fáil ar an suíomh seo ach an fhoinse a admháil. Ní mór scríobh chuig logainm@dcu.ie chun cead athfhoilsithe nó saincheisteanna eile maidir le ceadanna nó cóipcheart a phlé.