Baile an Chaisleáin/Castletown

OpenStreetMap OSI Gaeilge OSI Béarla OSI Digital Globe BRABHSÁIL

Ordlathas

baile fearainn

Baile an Chaisleáin

ginideach: Bhaile an Chaisleáin

(Gaeilge)

Castletown

(Béarla)

Ceannlitreacha

Gluais

baile

Béarla townland, town, homestead

caisleán

Béarla castle

Ordlathas

contae

Sligeach/Sligo

barúntacht

Tír Fhiachrach/Tireragh

paróiste dlí

Iascaigh/Easky

Lárphointe

54.2902, -8.97766domhanleithead, domhanfhad

Eangach na hÉireann (le litir)

Á ríomh...

Eangach na hÉireann (gan litir)

Á ríomh...

Trasteilgean Mercator na hÉireann (ITM)

Á ríomh...

Tagairtí stairiúla

n/a		Nóta Nóta eolais
n/a		Nóta Nóta eolais
n/a		Nóta Nóta eolais
n/a		Nóta Nóta eolais
n/a		Nóta Nóta eolais
1306	Imelachiskel	CDI Leathanach: 1302–7 (217) Calendar of documents, relating to Ireland: preserved in Her Majesty's Public Record Office, London, 1171-1307 (ed. Sweetman & Handcock 1875). I-V) Bliain: 1171-1307
1413	Ymleachysseal	Ann. Tuam. Leathanach: 57 Obligationes pro Annatis Provinciae Tuamensis Archivium Hibernicum 26 pp.56-117 Bliain: 1413-1548
1419	Ymleachysseal VII 115-124	CPL Calendar of Papal Letters (= Calendar of Papal Registers, Papal Letters, A.D. 1198-1498 , I-XVI, ed. Bliss, Twemlow, Haren & Fuller 1893-1986) Bliain: 1198-1498
1426	de Imleachiseall	Ann. Tuam. Leathanach: 61 Obligationes pro Annatis Provinciae Tuamensis Archivium Hibernicum 26 pp.56-117 Bliain: 1413-1548
1427	Ymleachysseall VII 482-491	CPL Calendar of Papal Letters (= Calendar of Papal Registers, Papal Letters, A.D. 1198-1498 , I-XVI, ed. Bliss, Twemlow, Haren & Fuller 1893-1986) Bliain: 1198-1498
1439	Ecclesiarum…et de Imleachaesseall	Ann. Tuam. Leathanach: 71 Obligationes pro Annatis Provinciae Tuamensis Archivium Hibernicum 26 pp.56-117 Bliain: 1413-1548
1446	Ynileachaesseall	Ann. Tuam. Leathanach: 79 Obligationes pro Annatis Provinciae Tuamensis Archivium Hibernicum 26 pp.56-117 Bliain: 1413-1548
1446	de Ymleachisseall	Ann. Tuam. Leathanach: 79 Obligationes pro Annatis Provinciae Tuamensis Archivium Hibernicum 26 pp.56-117 Bliain: 1413-1548
1470	Ymlechysell CPL xii 775-777	CPL Calendar of Papal Letters (= Calendar of Papal Registers, Papal Letters, A.D. 1198-1498 , I-XVI, ed. Bliss, Twemlow, Haren & Fuller 1893-1986) Bliain: 1198-1498
1471	Ymlechiseell	CPL Leathanach: (1471‒84) 1 297 Calendar of Papal Letters (= Calendar of Papal Registers, Papal Letters, A.D. 1198-1498 , I-XVI, ed. Bliss, Twemlow, Haren & Fuller 1893-1986) Bliain: 1198-1498
1486‒7	Ymlechaissell	CPL Leathanach: (1484‒92) 167 Calendar of Papal Letters (= Calendar of Papal Registers, Papal Letters, A.D. 1198-1498 , I-XVI, ed. Bliss, Twemlow, Haren & Fuller 1893-1986) Bliain: 1198-1498
1492	Imleahyseall	Ann. Tuam. Leathanach: 106 Obligationes pro Annatis Provinciae Tuamensis Archivium Hibernicum 26 pp.56-117 Bliain: 1413-1548
1584	Imlaghyshell	F Leathanach: 4560 Calendar to Fiants of reign of Henry VIII. 1510-47...of Queen Elizabeth. 1558-1603'. In RDK (1875-90) Nóta eolais: Tagraítear d'uimhir ailt (ó am go chéile, nuair a théann an t-alt thar bhreis agus leathanach amháin, tagraítear d'alt agus do leathanach) / Reference to article number (occasionally, when the article extends over more than one page, the article and page number are given)., Áit foilsithe: London, Bliain foilsithe: 1875-90
1584c	(I)mlaygishell	Inq. E: Wood-Martin I Leathanach: 380 History of Sligo, County and Town, I. W.G. Wood-Martin, 1882. Dublin. (Chancery Inquisitions. Elizabeth: appendix B, 379-387)
1587	Emelaghyshill	F Leathanach: 5026 Calendar to Fiants of reign of Henry VIII. 1510-47...of Queen Elizabeth. 1558-1603'. In RDK (1875-90) Nóta eolais: Tagraítear d'uimhir ailt (ó am go chéile, nuair a théann an t-alt thar bhreis agus leathanach amháin, tagraítear d'alt agus do leathanach) / Reference to article number (occasionally, when the article extends over more than one page, the article and page number are given)., Áit foilsithe: London, Bliain foilsithe: 1875-90
1588	Imlaghyshell	Inq. E: Wood-Martin I Leathanach: 385 History of Sligo, County and Town, I. W.G. Wood-Martin, 1882. Dublin. (Chancery Inquisitions. Elizabeth: appendix B, 379-387)
1590	Ballinkeslan als. Imli Isell	Exch. E:Wood-Martin I Leathanach: 395 History of Sligo County and Town, Vol. I, W.G. Wood-Martin, 1882. Dublin. (Exchequer Inquisitions, Sligo:appendix C, 388-401).
1593	Emlaghyshell	F Leathanach: 5815 Calendar to Fiants of reign of Henry VIII. 1510-47...of Queen Elizabeth. 1558-1603'. In RDK (1875-90) Nóta eolais: Tagraítear d'uimhir ailt (ó am go chéile, nuair a théann an t-alt thar bhreis agus leathanach amháin, tagraítear d'alt agus do leathanach) / Reference to article number (occasionally, when the article extends over more than one page, the article and page number are given)., Áit foilsithe: London, Bliain foilsithe: 1875-90
1603	Ballinchasleane	CPR Leathanach: 22a Calendar of Patent Rolls of James I Bliain: 1603–23, Pubref: BÁC, 1966, Teideal iomlán: Irish Patent Rolls of James I: Facsimile of the Irish Record Commission's Calendar prepared prior to 1830
1616	Imlaghisshell, Carrowmore, in Leoffinie???	CPR Leathanach: 356b Calendar of Patent Rolls of James I Bliain: 1603–23, Pubref: BÁC, 1966, Teideal iomlán: Irish Patent Rolls of James I: Facsimile of the Irish Record Commission's Calendar prepared prior to 1830
1617	Carowmorelaght-Ivonaghan?, Imlaghissell	CPR Leathanach: 347b Calendar of Patent Rolls of James I Bliain: 1603–23, Pubref: BÁC, 1966, Teideal iomlán: Irish Patent Rolls of James I: Facsimile of the Irish Record Commission's Calendar prepared prior to 1830
1617	Carrowmorelagh-Ivonaghan?	CPR Leathanach: 322a Calendar of Patent Rolls of James I Bliain: 1603–23, Pubref: BÁC, 1966, Teideal iomlán: Irish Patent Rolls of James I: Facsimile of the Irish Record Commission's Calendar prepared prior to 1830
1617	Ballycaslane	CPR Leathanach: 332a Calendar of Patent Rolls of James I Bliain: 1603–23, Pubref: BÁC, 1966, Teideal iomlán: Irish Patent Rolls of James I: Facsimile of the Irish Record Commission's Calendar prepared prior to 1830
1655–7	Carrowrior & Carrowcaslan	DS Down Survey (Barony Maps - Hiberniae Regnum, 1654, cóipeanna a rinne an tSuirbhéireacht Ordanáis ó na bunchóipeanna i bPáras, 1908) Bliain foilsithe: 1655-7
1655–7	Carowmore & Carowcaslane als. Inlaghishill	DS (P, TCD) #29276 [DS (par. TCD)] Down Survey Parish Maps-(Leagan ar líne atá ag Coláiste na Trionóide)/Down Survey Parish Maps-(Online copy by Trinity College)
1659	Castletowne	Cen. Leathanach: 604 A census of Ireland, circa 1659: with supplementary material from the poll money ordinances (1660-1661), eag. S. Pender (1939) Bliain foilsithe: 1939, Údar: S. Pender, Áit foilsithe: Dublin
1660c	Castletowne, the ruinous castle and lands of	BSD Leathanach: 158 Books of Survey and Distribution Bliain: 1660c
1660c	Carrowmore; Carrowcaslane; Imlaghishell	BSD Leathanach: 159 Books of Survey and Distribution Bliain: 1660c
1660c	Carrowcaslane	BSD Leathanach: 158 Books of Survey and Distribution Bliain: 1660c
1660c	O’Maoildúin a h-Imleach ísioll; ó Luachain ó Ros Laogh;	Hy Fiach. Leathanach: 168 The Genealogies, Tribes, & Customs of Hy-Fiachrach, commonly called O’Dowd’s Country: now for the first time published from the Book of Lecan... Údar: John O Donovan, Bliain foilsithe: 1844, Áit foilsithe: Dublin
1660c	Imlech ísill…Iasca	Hy Fiach. Leathanach: 256 The Genealogies, Tribes, & Customs of Hy-Fiachrach, commonly called O’Dowd’s Country: now for the first time published from the Book of Lecan... Údar: John O Donovan, Bliain foilsithe: 1844, Áit foilsithe: Dublin
1660c	Baile puirt I Mhurchadha Imlioch ísioll	Hy Fiach. Leathanach: 174 The Genealogies, Tribes, & Customs of Hy-Fiachrach, commonly called O’Dowd’s Country: now for the first time published from the Book of Lecan... Údar: John O Donovan, Bliain foilsithe: 1844, Áit foilsithe: Dublin
1660c	I m-Baile an Chaislen	Hy Fiach. Leathanach: 123 The Genealogies, Tribes, & Customs of Hy-Fiachrach, commonly called O’Dowd’s Country: now for the first time published from the Book of Lecan... Údar: John O Donovan, Bliain foilsithe: 1844, Áit foilsithe: Dublin
1665c	Castletown als. Emlaghashill	HMR Leathanach: 21, 38, 44, 52, 54, 70 Hearth Money Roll
1666	Carrowkislane als. Carrowcaslane	ASE Leathanach: 57 Abstracts of Grants of Lands..under the Acts of Settlement and Explanation, A.D.1666-1684 (Appendix to Fifteenth Annual Report from the Commissioners of Public Records of Ireland, 45-280; 1825) Bliain: 1666-84
1666	Carrocuslane	ASE Leathanach: 114 Abstracts of Grants of Lands..under the Acts of Settlement and Explanation, A.D.1666-1684 (Appendix to Fifteenth Annual Report from the Commissioners of Public Records of Ireland, 45-280; 1825) Bliain: 1666-84
1666	Carromore, Carrocuslane	ASE Leathanach: 114 Abstracts of Grants of Lands..under the Acts of Settlement and Explanation, A.D.1666-1684 (Appendix to Fifteenth Annual Report from the Commissioners of Public Records of Ireland, 45-280; 1825) Bliain: 1666-84
1685c	Carrowcaslā	Hib. Del. Hiberniæ Delineatio, William Petty Bliain foilsithe: 1685, Bliain foilsithe: 1685, Foilsitheoir: Irish University Press (1969)
1727	Carrowcushlane	CGn. Leathanach: 87.380.62232 Clárlann na nGníomhas/Registry of Deeds Nóta: Tagraítear d'imleabhar, leathanach, gníomhas./Reference to volume, page, deed.
1736	Castletowne	CGn. Leathanach: 84.220.672 Clárlann na nGníomhas/Registry of Deeds Nóta: Tagraítear d'imleabhar, leathanach, gníomhas./Reference to volume, page, deed.
1737	Castletown	CGn. Leathanach: 63.73.42718 Clárlann na nGníomhas/Registry of Deeds Nóta: Tagraítear d'imleabhar, leathanach, gníomhas./Reference to volume, page, deed.
1737	Carrumore & Carrowcuslane	CGn. Leathanach: 87.380.62232 Clárlann na nGníomhas/Registry of Deeds Nóta: Tagraítear d'imleabhar, leathanach, gníomhas./Reference to volume, page, deed.
1833c	Castletown	TAB Tithe Composition (Applotment) Book (imleabhair lámhscríofa ó c. 1830 atá ar coimeád sa Chartlann Náisiúnta) Bliain: 1824–40, Nóta: Go minic, tugtar ainm an pharóiste, nó eolas eile i gcolún na nótaí.
1836	Castletown	OD (corr.):AL Leathanach: Sl019,11 Seán Ó Donnabháin, ceartúchán in AL/ John O'Donovan, correction in AL
1836	[Castletown] "The ruins of an old castle supposed to be built by a person named Nolan and afterwards taken by the O'Dowds, the leading chieftains of this part of the country" [Desc. Rem.];	Desc. Rem.:AL Leathanach: Sl019,11 Descriptive Remarks; as Ainmleabhar Paróiste na Suirbhéireachta Ordanáis/from the Ordnance Survey Parish Namebook Bliain: 1830-40
1836	Castletown	Larkin Map:AL Leathanach: Sl019,11 Larkin Map:AL
1836	Castletown	BS:AL Leathanach: Sl019,11 Boundary Surveyor c. 1830 as AL / Ordnance Survey Parish Namebooks. Bliain: 1830
1836	Carrowmore & Carrowcaslena als. Imlashell	DS Ref.:AL Leathanach: Sl019,11 DS (reference), foinse in AL / source in Ordnance Survey Parish Namebook:AL
1836	Inlaghishill	DS Map:AL Leathanach: Sl019,11 Down Survey, foinse in AL (Ainmleabhar Paróiste na Suirbhéireachta Ordanáis / Ordnance Survey Parish Namebook).
1836	[Castletown] "The ruinous Castle & lands of [B]astletowne" [Desc. Rem.];	DS:AL Leathanach: Sl019,11 Down Survey (1656-1658), foinse in Ainmleabhar na Suirbhéireachta Ordanáis / Source in Ordnance Survey Parish Namebooks
1836	Baile Chaislean	pl:AL Leathanach: Sl019,11 Nóta nó leagan Gaeilge scríofa i bpeann luaidhe in AL/ Note or Irish form written in pencil in AL Bliain: 1838
1836	Baile an Ghiodain	pl:AL Leathanach: Sl019,11 Nóta nó leagan Gaeilge scríofa i bpeann luaidhe in AL/ Note or Irish form written in pencil in AL Bliain: 1838
1836	Baile an Ghiodain "common Irish name" [dúch];	OD:AL Leathanach: Sl019,11 O'Donovan (leagan Gaeilge de logainm nó nóta agus é scríofa le dúch; John O’Donovan / Seán Ó Donnabháin a scríobh de ghnáth), ex AL. A note or an Irish form of a placename in the Ordnance Survey Parish Namebooks, usually written by John O'Donovan. Bliain: 1830-40, Bliain: 1835, Bliain: 1838
1836	Baile an Chaisleain, 'town of the castle'	OD:AL Leathanach: Sl019,11 O'Donovan (leagan Gaeilge de logainm nó nóta agus é scríofa le dúch; John O’Donovan / Seán Ó Donnabháin a scríobh de ghnáth), ex AL. A note or an Irish form of a placename in the Ordnance Survey Parish Namebooks, usually written by John O'Donovan. Bliain: 1830-40, Bliain: 1835, Bliain: 1838
1836	Ballygiddan or Castletown	OD:AL Leathanach: Sl019,11 O'Donovan (leagan Gaeilge de logainm nó nóta agus é scríofa le dúch; John O’Donovan / Seán Ó Donnabháin a scríobh de ghnáth), ex AL. A note or an Irish form of a placename in the Ordnance Survey Parish Namebooks, usually written by John O'Donovan. Bliain: 1830-40, Bliain: 1835, Bliain: 1838
1836	Castletown	Strong, W.:AL Leathanach: Sl019,11 Strong, W., faisnéiseoir in AL, / informant in Ordnance Survey Parish Namebooks.
1836	Castletown	Groves:AL Leathanach: Sl019,11 Groves, faisnéiseoir in AL / informant in Ordnance Survey Parish Namebooks.
1836	Castletown	Cess Bk:AL Leathanach: Sl019,11 Cess Book, fianaise in AL / evidence in Ordnance Survey Parish Namebooks
1836	Castletown	Groves, Rector:AL Groves, Rector, faisnéiseoir in AL / informant in Ordnance Survey Parish Namebooks.
1836	Castletown	Larkin (Sl):AL Grand Jury Map of Sligo (Larkin) ex AL
1844	Baile an Chaislen no Imleach iseal	Hy Fiach. Leathanach: (Léarscáil) The Genealogies, Tribes, & Customs of Hy-Fiachrach, commonly called O’Dowd’s Country: now for the first time published from the Book of Lecan... Údar: John O Donovan, Bliain foilsithe: 1844, Áit foilsithe: Dublin

Aire: Cáipéisíocht áirithe chartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha í seo. Léirítear anseo cuid de réimse thaighde an Bhrainse Logainmneacha ar an logainm seo thar na blianta. D'fhéadfadh sé nach taifead iomlán é agus nach bhfuil aon rangú in ord bailíochta déanta ar an bhfianaise atá ann. Is ar an tuiscint seo atá an t-ábhar seo á chur ar fáil don phobal.

Is féidir leas a bhaint as an ábhar cartlainne agus taighde atá curtha ar fáil ar an suíomh seo ach an fhoinse a admháil. Ní mór scríobh chuig logainm@dcu.ie chun cead athfhoilsithe nó saincheisteanna eile maidir le ceadanna nó cóipcheart a phlé.