baile fearainn
Béal an Átha Buí
ginideach: Bhéal an Átha Buí
(Gaeilge)
Bellanaboy
(Béarla)

Gluais

Béarla ford
Béarla opening, approach, mouth
Béarla yellow

Lárphointe

54.1586, -8.89638 domhanleithead, domhanfhad
Eangach na hÉireann (le litir)
Á ríomh...
Eangach na hÉireann (gan litir)
Á ríomh...
Trasteilgean Mercator na hÉireann (ITM)
Á ríomh...

Tagairtí stairiúla

n/a
Nóta
n/a
Nóta
n/a
Nóta
1819
Ballinabuy
Larkin (Sl)
1833
Ballinaboy
TAB
1836
Beal an atha buidhe
pl:AL Leathanach: Sl031,7
1836
Boyhollogh alias Bealanabue
BS:AL Leathanach: Sl031,7
1836
Boyhollogh alias Beallanbue
Cess Bk:AL Leathanach: Sl031,7
1836
Bellanaboy
OD:AL Leathanach: Sl031,7
1836
Beul Ath' na Buidhe
dúch:AL Leathanach: Sl031,7
1836
Beul an atha buidhe, 'mouth of the yellow ford'
OD:AL Leathanach: Sl031,7
1836
Ballinaboy
Irwin, Col.:AL (Sl) Leathanach: Sl031,7
1836
Beul Atha na Buidhe
pl:AL Leathanach: Sl031,7
1836
Ballinaboy
Groves, Rector:AL Leathanach: Sl031,7

Aire: Cáipéisíocht áirithe chartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha í seo. Léirítear anseo cuid de réimse thaighde an Bhrainse Logainmneacha ar an logainm seo thar na blianta. D'fhéadfadh sé nach taifead iomlán é agus nach bhfuil aon rangú in ord bailíochta déanta ar an bhfianaise atá ann. Is ar an tuiscint seo atá an t-ábhar seo á chur ar fáil don phobal.

Is féidir leas a bhaint as an ábhar cartlainne agus taighde atá curtha ar fáil ar an suíomh seo ach an fhoinse a admháil. Ní mór scríobh chuig logainm@dcu.ie chun cead athfhoilsithe nó saincheisteanna eile maidir le ceadanna nó cóipcheart a phlé.