Ceathrú an Chalbhaigh/Carrowcauly or Earlsfield

OSI Gaeilge OSI Béarla OSI Digital Globe OpenStreetMap BRABHSÁIL

Ordlathas

baile fearainn

Ceathrú an Chalbhaigh

ginideach: Cheathrú an Chalbhaigh

ainm neamhdheimhnithe (Cad é seo?)

(Gaeilge)

Carrowcauly or Earlsfield

(Béarla)

Ceannlitreacha

Gluais

ceathrú

Béarla quarterland

Ordlathas

contae

Sligeach/Sligo

barúntacht

An Corann/Corran

paróiste dlí

Imleach Fhada/Emlaghfad

Lárphointe

54.0957, -8.51313domhanleithead, domhanfhad

Eangach na hÉireann (le litir)

Á ríomh...

Eangach na hÉireann (gan litir)

Á ríomh...

Trasteilgean Mercator na hÉireann (ITM)

Á ríomh...

Tagairtí stairiúla

	Carrowcauly Carrowcauly in Sligo; the quarter-land of Macauley.	Joyce Leathanach: 184, Imleabhar: III P.W. Joyce. The Origin and History of Irish Names of Places. I (1869), II (1875), III (1913). Áit foilsithe: Dublin and London, Bliain foilsithe: 1920
n/a		Nóta Nóta eolais
n/a		Nóta Nóta eolais
n/a		Nóta Nóta eolais
n/a		Nóta Nóta eolais
n/a		Nóta Nóta eolais
1584	Carrowcala	Exch. E:Wood-Martin I Leathanach: 390 History of Sligo County and Town, Vol. I, W.G. Wood-Martin, 1882. Dublin. (Exchequer Inquisitions, Sligo:appendix C, 388-401).
1604	Leighcarrew-Icala	CPR Leathanach: 52a Calendar of Patent Rolls of James I Bliain: 1603–23, Pubref: BÁC, 1966, Teideal iomlán: Irish Patent Rolls of James I: Facsimile of the Irish Record Commission's Calendar prepared prior to 1830
1609	Leighcarrow-Igaly or Icaly Grant to Fullerton.	CPR Leathanach: 109b Calendar of Patent Rolls of James I Bliain: 1603–23, Pubref: BÁC, 1966, Teideal iomlán: Irish Patent Rolls of James I: Facsimile of the Irish Record Commission's Calendar prepared prior to 1830
1633-6	Carrowikally "now Earlsfield"	Rentals: Wood-Martin II History of Sligo County and Town, Vol. II, W.G. Wood-Martin, 1889. Dublin. (Rentals of the Estates of Landed Proprietors of the County of Sligo in the Years 1633‒6: appendix A, 141-193).
1633‒6	Carrowikally	Rentals: Wood-Martin II Leathanach: 177 History of Sligo County and Town, Vol. II, W.G. Wood-Martin, 1889. Dublin. (Rentals of the Estates of Landed Proprietors of the County of Sligo in the Years 1633‒6: appendix A, 141-193).
1655-57	Carrowchally	DS Down Survey (Barony Maps - Hiberniae Regnum, 1654, cóipeanna a rinne an tSuirbhéireacht Ordanáis ó na bunchóipeanna i bPáras, 1908) Bliain foilsithe: 1655-7
1655‒7	Carrowchally	DS Down Survey (Barony Maps - Hiberniae Regnum, 1654, cóipeanna a rinne an tSuirbhéireacht Ordanáis ó na bunchóipeanna i bPáras, 1908) Bliain foilsithe: 1655-7
1660c	Carrow Ichally	BSD Leathanach: 118 Books of Survey and Distribution Bliain: 1660c
1670	Carrow Ichally	BSD Leathanach: 118 Books of Survey and Distribution Bliain: 1660c
1685c	Carowcally	Hib. Del. Hiberniæ Delineatio, William Petty Bliain foilsithe: 1685, Bliain foilsithe: 1685, Foilsitheoir: Irish University Press (1969)
1685c	Carowcally	Hib. Del. Hiberniæ Delineatio, William Petty Bliain foilsithe: 1685, Bliain foilsithe: 1685, Foilsitheoir: Irish University Press (1969)
1753	Carrowcahy	Carlingford Rent Roll Leathanach: (McDonagh MS. xiii) 'Rent Roll of the late Earl of Carlingford, 1 May 1754', (from Earl of Shelbourne's Rentals, Alderman Kelly's MSS, Dublin), now Sligo County Library McDonagh Ms. VIII ... (See Dedicated to Sligo, 181)
1783	Carrowcauly	CGn. Leathanach: 357.98.238993 Clárlann na nGníomhas/Registry of Deeds Nóta: Tagraítear d'imleabhar, leathanach, gníomhas./Reference to volume, page, deed.
1800 c	Carrickaley	Larkin (Sl) Leathanach: 5 Grand Jury Map of Sligo (Larkin)
1819	Carrickcaley	Larkin (Sl) Grand Jury Map of Sligo (Larkin)
1826	Carowcauly ... Lavalla ... carrocauly ()	CGn. Leathanach: 814.9.548344 Clárlann na nGníomhas/Registry of Deeds Nóta: Tagraítear d'imleabhar, leathanach, gníomhas./Reference to volume, page, deed.
1836	Carrowcauley or Earlsfield	Garrett, Rev.:AL Leathanach: Sl020,22 Garrett, Rev.:AL
1836	Carrowcauley or Earlsfield	O'Kane, Rev. P.:AL Leathanach: Sl020,22 O'Kane, Rev. P.:AL
1836	Carrow [.]hally	DS Ref.:AL Leathanach: Sl020,22 DS (reference), foinse in AL / source in Ordnance Survey Parish Namebook:AL
1836	Carrow-Khally	DS Map:AL Leathanach: Sl020,22 Down Survey, foinse in AL (Ainmleabhar Paróiste na Suirbhéireachta Ordanáis / Ordnance Survey Parish Namebook).
1836	Carrowcauly or Earlsfield	OD:AL Leathanach: Sl020,22 O'Donovan (leagan Gaeilge de logainm nó nóta agus é scríofa le dúch; John O’Donovan / Seán Ó Donnabháin a scríobh de ghnáth), ex AL. A note or an Irish form of a placename in the Ordnance Survey Parish Namebooks, usually written by John O'Donovan. Bliain: 1830-40, Bliain: 1835, Bliain: 1838
1836	Carrow-cauley "Prond Carrow-cauley" [dúch];	pron.:AL Leathanach: Sl020,22 Pronunciation in AL Bliain: 1830-40
1836	Ceathramh Chaluigh "Earl's field is the new name" [dúch];	dúch:AL Leathanach: Sl020,22 Foirm Ghaeilge (go hiondúil) nó nóta i ndúch, nach léir cé a scríobh
1836	Ceathramh Cha[.]uigh	Glanta:AL Leathanach: Sl020,22 Nóta i bpeann luaidhe san AL, é glanta ach é (nó cuid de) inléite mar sin féin/Note in pencil in AL, erased, but legible, or partially so. Bliain: 1830/1840idí
1836	Carrowcauley or Earlsfield	BS:AL Leathanach: Sl020,22 Boundary Surveyor c. 1830 as AL / Ordnance Survey Parish Namebooks. Bliain: 1830
1836	Carrickcaley or Earlsfield	CM:AL Leathanach: Sl020,22 Grand Jury County Map ex Ainmleabhar Paróiste na Suirbhéireachta Ordanáis / Ordnance Survey Parish Namebook Bliain foilsithe: 1835C
1836	Carraig Calbhaigh, 'Calvagh's Rock' ???cf. CPR 216 (1603) "General Pardon to Cowley O'Bigleyne" Cowlemony, bar. Coolavin	OD:AL Leathanach: Sl020,22 O'Donovan (leagan Gaeilge de logainm nó nóta agus é scríofa le dúch; John O’Donovan / Seán Ó Donnabháin a scríobh de ghnáth), ex AL. A note or an Irish form of a placename in the Ordnance Survey Parish Namebooks, usually written by John O'Donovan. Bliain: 1830-40, Bliain: 1835, Bliain: 1838
1836	Carrickcaley or Earlsfield	Map of Co. Sligo:AL Map of Co. Sligo:AL
2008	Ceathrú Mhic Amhlaoibh	Ó Muraíle The Placenames of Corran / Logainmneacha an Chorainn. Leaganacha Gaeilge a moladh i léacht a réitigh Nollaig Ó Muraíle do Dheireadh Seachtaine Oidhreachta Bhaile an Móta/19th Anual Ballymote Heritage Weekend, 4 Lúnasa 2008
2011	[ˈurlsfiːld]	Áit. Fianaise áitiúil, ar théip go hiondúil, ar coimeád i gcartlann an Bhrainse Logainmneacha. Bliain: 1952-

Aire: Cáipéisíocht áirithe chartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha í seo. Léirítear anseo cuid de réimse thaighde an Bhrainse Logainmneacha ar an logainm seo thar na blianta. D'fhéadfadh sé nach taifead iomlán é agus nach bhfuil aon rangú in ord bailíochta déanta ar an bhfianaise atá ann. Is ar an tuiscint seo atá an t-ábhar seo á chur ar fáil don phobal.

Is féidir leas a bhaint as an ábhar cartlainne agus taighde atá curtha ar fáil ar an suíomh seo ach an fhoinse a admháil. Ní mór scríobh chuig logainm@dcu.ie chun cead athfhoilsithe nó saincheisteanna eile maidir le ceadanna nó cóipcheart a phlé.

Nasc buan

https://www.logainm.ie/45026.aspx