Léarscáil á lódáil...

Léarscáil de chuid Shuirbhéireacht Ordanáis Éireann

Inis Uí Mhaolchluiche

ginideach: Inis Uí Mhaolchluiche

ainm neamhdheimhnithe

(Gaeilge)

Inishmulclohy or Coney Island

(Béarla)

Gluais

inis

(freisin: inse)

island; river meadow

(freisin: Uí)

Gluais na bhfocal coitianta i logainmneacha na hÉireann »

Eangach Náisiúnta

G 61722 38840

Taifid chartlainne

Aire: Cáipéisíocht áirithe chartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha í seo. Léirítear anseo cuid de réimse thaighde an Bhrainse logainmneacha ar an logainm seo thar na blianta. Is comhfhreagras roghnaithe de chuid an Bhrainse Logainmneacha atá i gcuid den cháipéisíocht. D'fhéadfadh sé nach taifead iomlán é agus nach bhfuil aon rangú in ord bailíochta déanta ar an bhfianaise atá ann. Is ar an tuiscint seo atá an t-ábhar seo á chur ar fáil don phobal.

Is féidir leas a bhaint as an ábhar cartlainne agus taighde atá curtha ar fáil ar an suíomh seo ach an fhoinse a admháil. Ní mór scríobh chuig logainm@dcu.ie chun cead athfhoilsithe nó saincheisteanna eile maidir le ceadanna nó cóipcheart a phlé.

Taifid scanáilte

Taifid téacs

1603‒4	Inish [ ] cloigh or the Conie [ ]	· NW Coast Map
1614	the islands of Inchimolclohy and Inishroras	· CPR, 266b
1633‒6	Carownohince (Garod Baxter) upon the sea betwixt the Ross and Larisse	· Rentals: Wood-Martin II, 192
1652	Conny-island	· Nat. Hist. Ireland
1655‒7	Innishmulcloghy	· DS
1660c	Innishmulcloghy	· BSD, 83
1666	Inishimulcloghy als. the Coney Island	· ASE, 57
1684c	Inismoylchlohy ...	· Downing, 236
1685c	Enis mulclohy	· Hib. Del.
1708	Inismulcloy	· CGn., 1.334.209
1743	Inchmullely Island als. Cunny Island	· CGn., 113.91.77548
1749	Inchymulclye	· Cen. of Elphin, 547
1819	Coney Island	· Larkin (Sl)
1836	Coney Island	· Sl. Bay:AL
1836	Inishmulelgly als. the Coney Island	· Part. 1686:AL
1836	Inishmulcloughy als. Cony Island	· Part. 1686:AL
1836	Inishmulcloghy or Coney Island ʻNow Stoneʼ	· OD:AL
1836	Oilean na g-Cuin:in:igh “island of the rabbits”	· OD:AL
1836	Inish Ui Mhaoilchloiche “OʼMulclohyʼs Island”	· OD:AL
1836	Dorrins Island	· Meredith:AL
1836	Dorrins Island	· Local:AL
1836	Coney Island	· Larkin (Sl):AL
1836	This island is thickly inhabited and well cultivated, and communication may be had with the shore when the tide is low without boats	· Desc. Rem.:AL
1836	Enismulclohy	· Cooper Map:AL
1836	Cunny Island	· BM:AL
1836	Coney Island	· BS:AL, Sl026,32
1836	[Coney Island or Inishmulcloghy]	· Desc. Rem.:AL, Sl026,32	"This island is thickly inhabited and well cultivated, and communication may be had with the shore when the tide is low without boats" [Desc. Rem.];
1836	Inishmulelgly als. the Coney Island	· Part. 1686:AL, Sl026,32
1836	Inishmulcloughy alias Cony Island	· Part. 1686:AL, Sl026,32
1836	Inishmulcloghy or Coney Island	· OD:AL, Sl026,32	"Now Stone" [dúch];
1836	"Oilean na g-Cuin:in:igh, 'island of the rabbits'	· OD:AL, Sl026,32
1836	Inish Ui Mhaoilchloiche, 'O'Mulclohy's Island'	· OD:AL, Sl026,32
1836	Enismulclohy	· Cooper Map:AL, Sl026,32
1836	Dorrins Island	· Meredith:AL, Sl026,32
1836	Dorrins Island	· Local:AL, Sl026,32
1836	Coney Island	· Sl. Bay:AL, Sl026,32
1836	Cunny Island	· BM:AL, Sl026,32
1836	Coney Island	· Larkin Map:AL, Sl026,32
1836	Coney Island	· BS:AL, Sl026,32
1844	Inis Uí Mhaoilchluiche	· Hy Fiach.
1938	Oileán na gCoiníní nó Inis Uí Mhaolchluiche	· Elphin PN, 30