Cluain Arathair/Cloonaraher

OpenStreetMap OSI Gaeilge OSI Béarla OSI Digital Globe BRABHSÁIL

Ordlathas

baile fearainn

Cluain Arathair

ginideach: Chluain Arathair

(Gaeilge)

Cloonaraher

(Béarla)

Ceannlitreacha

Gluais

cluain, cluaine

Béarla meadow, pasture

Ordlathas

contae

Sligeach/Sligo

barúntacht

Luíne/Leyny

paróiste dlí

Achadh Conaire/Achonry

toghroinn

Baile an tSrutháin/Streamstown

Lárphointe

54.11, -8.7058domhanleithead, domhanfhad

Eangach na hÉireann (le litir)

Á ríomh...

Eangach na hÉireann (gan litir)

Á ríomh...

Trasteilgean Mercator na hÉireann (ITM)

Á ríomh...

Tagairtí stairiúla

	Cloonaraher Cloonaraher in Sligo; Cluain-a'-reára [-rara], meadow of the blackbirds. N.B. -The usual coloquail word for a blackbird is lón or lóndubh:reára is rare and,I think, is not now understood.	Joyce Leathanach: 223, Imleabhar: III P.W. Joyce. The Origin and History of Irish Names of Places. I (1869), II (1875), III (1913). Áit foilsithe: Dublin and London, Bliain foilsithe: 1920
n/a		Nóta Nóta eolais
n/a		Nóta Nóta eolais
n/a		Nóta Nóta eolais
n/a		Nóta Nóta eolais
n/a		Nóta Nóta eolais
n/a		Nóta Nóta eolais
800c	Dechonen Clúana Arathair ?	Mart. Tall. Leathanach: 36 (FSÁG 5) The Martyrology of Tallaght Bliain foilsithe: 1931, Údar: R.I. Best, H.J. Lawlor, Áit foilsithe: London
1100c	Deoc[h]ain Nenn. gl. Cluana Arathair ?	FGorm. Leathanach: 84 (FSÁG 5) Félire Húi Gormáin: the martyrology of Gorman Údar: W. Stokes, Áit foilsithe: London, Bliain foilsithe: 1895
1633–6	Cloningarer or Clounarahr	Rentals: Wood-Martin II Leathanach: 160 History of Sligo County and Town, Vol. II, W.G. Wood-Martin, 1889. Dublin. (Rentals of the Estates of Landed Proprietors of the County of Sligo in the Years 1633‒6: appendix A, 141-193).
1633–6	Clonraÿer	Rentals: Wood-Martin II Leathanach: 180 History of Sligo County and Town, Vol. II, W.G. Wood-Martin, 1889. Dublin. (Rentals of the Estates of Landed Proprietors of the County of Sligo in the Years 1633‒6: appendix A, 141-193).
1660c	Clongraher [leg. Clonaraher?]	BSD Leathanach: 135 Books of Survey and Distribution Bliain: 1660c
1668	Cloongraher [leg. Clonaraher?]	ASE Leathanach: 151 Abstracts of Grants of Lands..under the Acts of Settlement and Explanation, A.D.1666-1684 (Appendix to Fifteenth Annual Report from the Commissioners of Public Records of Ireland, 45-280; 1825) Bliain: 1666-84
1715	Clonarragher	CGn. Leathanach: 16.188.7246 Clárlann na nGníomhas/Registry of Deeds Nóta: Tagraítear d'imleabhar, leathanach, gníomhas./Reference to volume, page, deed.
1716	Clonarahir	LN Leathanach: MS Map 123 S (19) (O’Hara Papers) Lámhscríbhinn sa Leabharlann Náisiúnta, uimhir aitheantais na lámhscríbhinne leis. Bliain: 1200-1850
1730c	Cloonaragher	CGn. Leathanach: 43.46.27253 Clárlann na nGníomhas/Registry of Deeds Nóta: Tagraítear d'imleabhar, leathanach, gníomhas./Reference to volume, page, deed.
1739	Cloonaraher	CGn. Leathanach: 96.9.66160 Clárlann na nGníomhas/Registry of Deeds Nóta: Tagraítear d'imleabhar, leathanach, gníomhas./Reference to volume, page, deed.
1815	Clooneraher	CGn. Leathanach: 693.24.475462 Clárlann na nGníomhas/Registry of Deeds Nóta: Tagraítear d'imleabhar, leathanach, gníomhas./Reference to volume, page, deed.
1819	Cloonaraher	Larkin (Sl) Grand Jury Map of Sligo (Larkin)
1830c	Clooniraher	TAB Tithe Composition (Applotment) Book (imleabhair lámhscríofa ó c. 1830 atá ar coimeád sa Chartlann Náisiúnta) Bliain: 1824–40, Nóta: Go minic, tugtar ainm an pharóiste, nó eolas eile i gcolún na nótaí.
1836	Cloonaragher	BS:AL Leathanach: (Sl001,67) Boundary Surveyor c. 1830 as AL / Ordnance Survey Parish Namebooks. Bliain: 1830
1836	Cloonaraher	CM:AL Grand Jury County Map ex Ainmleabhar Paróiste na Suirbhéireachta Ordanáis / Ordnance Survey Parish Namebook Bliain foilsithe: 1835C
1836	The property of John Armstrong Esqr...Soil part heavy clay & part moory...a small stream...bounds this townland. A cave in this townland	Desc. Rem.:AL Descriptive Remarks; as Ainmleabhar Paróiste na Suirbhéireachta Ordanáis/from the Ordnance Survey Parish Namebook Bliain: 1830-40
1836	Clongraher	DS Bar. List:AL Down Survey Barony List, foinse in AL / source in Ordnance Survey Parish Namebooks
1836	Cloongrahir	DS Map:AL Foinse in AL
1836	Cloonaragher	Moystyn, Revd. G.T.:AL Moystyn, Revd. G.T.:AL
1836	Cloonaraher	OD:AL O'Donovan (leagan Gaeilge de logainm nó nóta agus é scríofa le dúch; John O’Donovan / Seán Ó Donnabháin a scríobh de ghnáth), ex AL. A note or an Irish form of a placename in the Ordnance Survey Parish Namebooks, usually written by John O'Donovan. Bliain: 1830-40, Bliain: 1835, Bliain: 1838
1836	Cluain arathair “lawn or plain of the tillage”	OD:AL O'Donovan (leagan Gaeilge de logainm nó nóta agus é scríofa le dúch; John O’Donovan / Seán Ó Donnabháin a scríobh de ghnáth), ex AL. A note or an Irish form of a placename in the Ordnance Survey Parish Namebooks, usually written by John O'Donovan. Bliain: 1830-40, Bliain: 1835, Bliain: 1838
1836	Cloonarahir	Old Map 1716:AL Old Map 1716:AL
1836	Cloonarrahir	Old Map 1716:AL Old Map 1716:AL
1836	Cloonaragh	Old Map 1796:AL
1836	Clun arachair	pl:AL Nóta nó leagan Gaeilge scríofa i bpeann luaidhe in AL/ Note or Irish form written in pencil in AL Bliain: 1838
1836	“Cluna rea//hair” cluna rear and cluan areahair different 2 townlands” [pl]	pron.:AL Pronunciation in AL Bliain: 1830-40
1836	Cloonragher	Rev. Gallagher:AL Reverend Gallagher:Ainmleabhar
2010	[kluːnə ˈrahər]	Áit. Fianaise áitiúil, ar théip go hiondúil, ar coimeád i gcartlann an Bhrainse Logainmneacha. Bliain: 1952-

Aire: Cáipéisíocht áirithe chartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha í seo. Léirítear anseo cuid de réimse thaighde an Bhrainse Logainmneacha ar an logainm seo thar na blianta. D'fhéadfadh sé nach taifead iomlán é agus nach bhfuil aon rangú in ord bailíochta déanta ar an bhfianaise atá ann. Is ar an tuiscint seo atá an t-ábhar seo á chur ar fáil don phobal.

Is féidir leas a bhaint as an ábhar cartlainne agus taighde atá curtha ar fáil ar an suíomh seo ach an fhoinse a admháil. Ní mór scríobh chuig logainm@dcu.ie chun cead athfhoilsithe nó saincheisteanna eile maidir le ceadanna nó cóipcheart a phlé.

Nasc buan

https://www.logainm.ie/45718.aspx

Sonraí oscailte

Comhéadan feidhmchláir (API)

Nasc API

Ar fáil faoin gceadúnas Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

Eochair API ag teastáil chun rochtain a fháil ar na sonraí

Breis eolais maidir le API Logainm

Linked Logainm

Formáidí: RDF | RDF N3 | RDF JSON | RDF XML

Á riar ag Taisclann Dhigiteach na hÉireann

Breis eolais maidir le Linked Logainm