An Poitéal Buí/Pottleboy

OSI Gaeilge OSI Béarla OSI Digital Globe OpenStreetMap BRABHSÁIL

Ordlathas

baile fearainn

An Poitéal Buí

ginideach: an Phoitéil Buí

(Gaeilge)

Pottleboy

(Béarla)

Ceannlitreacha

Gluais

buí

Béarla yellow

poitéal

Béarla Poitéal refers to a measure of land and appears to be a borrowing from English 'pottle'. (Note the meaning 'A measure of two quarts' in Cheshire; cf. 'a measure of land equivalent to twelve acres' OED.)

Ordlathas

contae

An Cabhán/Cavan

barúntacht

Teallach Ghairbhíth/Tullygarvey

paróiste dlí

Cill Droim Sirideáin/Kildrumsherdan

toghroinn

Muinchille (Tuath)/Cootehill Rural

Lárphointe

54.0674, -7.0698domhanleithead, domhanfhad

Eangach na hÉireann (le litir)

Á ríomh...

Eangach na hÉireann (gan litir)

Á ríomh...

Trasteilgean Mercator na hÉireann (ITM)

Á ríomh...

Tagairtí stairiúla

n/a	- Nior aimsíodh an logainm sna foinsí seo: ASE, BSD (Ca), Carvaghs, Hib. Del., Inq. Ult. (Ca), MEC	Nóta Nóta eolais
1655-57	- cuid de Lislea	DS Leathanach: 43 Down Survey (Barony Maps - Hiberniae Regnum, 1654, cóipeanna a rinne an tSuirbhéireacht Ordanáis ó na bunchóipeanna i bPáras, 1908) Bliain foilsithe: 1655-7
1815	Polthboy Coote to Teeling	CGn. Leathanach: 695.551.477475 Clárlann na nGníomhas/Registry of Deeds Nóta: Tagraítear d'imleabhar, leathanach, gníomhas./Reference to volume, page, deed.
1836	Pottleboy	BS:AL Leathanach: Ca031,65 Boundary Surveyor c. 1830 as AL / Ordnance Survey Parish Namebooks. Bliain: 1830
1836	Pottlebue	BM:AL Leathanach: Ca031,65 Barony Map ex Ainmleabhar Paróiste na Suirbhéireachta Ordanáis / Ordnance Survey Parish Namebook Bliain foilsithe: 1830-40
1836	Pottleboy	GJ Assess. 1824:AL (Ca) Leathanach: Ca031,65 Grand Jury Assess. 1824, foinse in AL, Co. an Chabháin / source in Ordnance Survey Parish Namebooks Co. Cavan.
1836	Puiteal buidhe, 'yellow pottle' "(A pottle is a measure of land)" [dúch];	OD:AL Leathanach: Ca031,65 O'Donovan (leagan Gaeilge de logainm nó nóta agus é scríofa le dúch; John O’Donovan / Seán Ó Donnabháin a scríobh de ghnáth), ex AL. A note or an Irish form of a placename in the Ordnance Survey Parish Namebooks, usually written by John O'Donovan. Bliain: 1830-40, Bliain: 1835, Bliain: 1838
1836	Pottleboy "occurs often" [OD Nóta];	OD:AL Leathanach: Ca031,65 O'Donovan (leagan Gaeilge de logainm nó nóta agus é scríofa le dúch; John O’Donovan / Seán Ó Donnabháin a scríobh de ghnáth), ex AL. A note or an Irish form of a placename in the Ordnance Survey Parish Namebooks, usually written by John O'Donovan. Bliain: 1830-40, Bliain: 1835, Bliain: 1838

Aire: Cáipéisíocht áirithe chartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha í seo. Léirítear anseo cuid de réimse thaighde an Bhrainse Logainmneacha ar an logainm seo thar na blianta. D'fhéadfadh sé nach taifead iomlán é agus nach bhfuil aon rangú in ord bailíochta déanta ar an bhfianaise atá ann. Is ar an tuiscint seo atá an t-ábhar seo á chur ar fáil don phobal.

Is féidir leas a bhaint as an ábhar cartlainne agus taighde atá curtha ar fáil ar an suíomh seo ach an fhoinse a admháil. Ní mór scríobh chuig logainm@dcu.ie chun cead athfhoilsithe nó saincheisteanna eile maidir le ceadanna nó cóipcheart a phlé.

Nasc buan

https://www.logainm.ie/4725.aspx

Tuilleadh eolais faoin áit seo

Cavantownlands.ie

Sonraí oscailte

Comhéadan feidhmchláir (API)

Nasc API

Ar fáil faoin gceadúnas Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

Eochair API ag teastáil chun rochtain a fháil ar na sonraí

Breis eolais maidir le API Logainm

Linked Logainm

Formáidí: RDF | RDF N3 | RDF JSON | RDF XML

Á riar ag Taisclann Dhigiteach na hÉireann

Breis eolais maidir le Linked Logainm