Ordlathas
contae
barúntacht
paróiste dlí
baile fearainn
Ordlathas
contae
barúntacht
paróiste dlí
Nóta mínithe
- Gaeilge
stone fence of (the) (old, sacred) tree?
Mar beile a d’fhuaimnítí bile sa chanúint áitiúil.
Ní cinnte gur logainm Gaeilge é seo. Ón 19ú haois an fhianaise is sine dá maireann; seans gurbh ainm galánta é a bhain leis an teach mór anseo. - English
stone fence of (the) (old, sacred) tree?
The word bile was pronounced beile in the local dialect.
It is not certain that this placename is of Irish provenance. The earliest evidence dates from the 19th century; it is possible that it is a fancy name connected to the big house here. - English
stone fence of (the) (old, sacred) tree
Lárphointe
Tagairtí stairiúla
| 1808 |
Corabella
|
CGn. Leathanach: 601.98.407765
|
| 1808 |
Corabella
|
CGn. Leathanach: 599.481.413588
|
| 1840 |
Correbella
|
|
| 1840 |
Corrobell
|
|
| 1840 |
Corribella
|
|
| 1840 |
corabheile
|
|
| 1840 |
corra beile 'round hill of the old tree'
|
|
| 1952 |
Corra a'Bhile
|
PN Decies Leathanach: 309
|
| 1963-4 |
korəˈb′ɛl′ə
|
Dinnseanchas Leathanach: I.34
|
| 1985 |
ˌko̤rəˈbelə
|
Aire: Cáipéisíocht áirithe chartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha í seo. Léirítear anseo cuid de réimse thaighde an Bhrainse Logainmneacha ar an logainm seo thar na blianta. D'fhéadfadh sé nach taifead iomlán é agus nach bhfuil aon rangú in ord bailíochta déanta ar an bhfianaise atá ann. Is ar an tuiscint seo atá an t-ábhar seo á chur ar fáil don phobal.
Is féidir leas a bhaint as an ábhar cartlainne agus taighde atá curtha ar fáil ar an suíomh seo ach an fhoinse a admháil. Ní mór scríobh chuig logainm@dcu.ie chun cead athfhoilsithe nó saincheisteanna eile maidir le ceadanna nó cóipcheart a phlé.
Nasc buan
https://www.logainm.ie/47941.aspxSonraí oscailte
Comhéadan feidhmchláir (API)
Linked Logainm
Formáidí: RDF | RDF N3 | RDF JSON | RDF XML