Ordlathas
contae
barúntacht
paróiste dlí
baile fearainn
Ordlathas
contae
barúntacht
paróiste dlí
Nóta mínithe
- Gaeilge
the town of the little lake
Is minic a bhéarlaítear -ch- [x] na Gaeilge mar -f-.
Ní dócha gurb ionann an áit seo agus 1601 ‘Laffanetown (J. Laffan of …)’, Fiants. - English
the town of the little lake
Irish -ch- [x] is often anglicised as -f-.
This place is unlikely to be the same as 1601 ‘Laffanetown (J. Laffan of …)’, Fiants.
Lárphointe
Tagairtí stairiúla
1596 |
Ballinloghan
|
Inq. Leathanach: I.250
|
1601 |
Laffanetown ('J. Laffan of')
|
F Leathanach: 6521
|
1624 |
Balleloghnane
|
CPR Leathanach: XLIV38 578b
|
1624 |
Balliloghane
|
CPR Leathanach: XLIV38 578b
|
1654 |
Ballenloghane
|
CS I Leathanach: I.364,367,368
|
1654 |
Ballinloghane
|
CS I Leathanach: I.333
|
1654 |
Ballynloghane
|
CS I Leathanach: I.336
|
1655 |
Ballicloghan
|
|
1655 |
Ballicloghan
|
|
1662 |
Ballyloughane
|
Inq. Leathanach: III.326
|
1736 |
Ballyloughane
|
CGn. Leathanach: 86.275.603332
|
1840 |
Ballylaffin
|
|
1840 |
baile an locháin
|
|
1840 |
baile an locháin
|
|
1840 |
'The Irish name is Ballyloughan'
|
|
1952 |
Baile an Locháin
|
PN Decies Leathanach: 331
|
1985 |
ˌbaləˈlafən
|
Aire: Cáipéisíocht áirithe chartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha í seo. Léirítear anseo cuid de réimse thaighde an Bhrainse Logainmneacha ar an logainm seo thar na blianta. D'fhéadfadh sé nach taifead iomlán é agus nach bhfuil aon rangú in ord bailíochta déanta ar an bhfianaise atá ann. Is ar an tuiscint seo atá an t-ábhar seo á chur ar fáil don phobal.
Is féidir leas a bhaint as an ábhar cartlainne agus taighde atá curtha ar fáil ar an suíomh seo ach an fhoinse a admháil. Ní mór scríobh chuig logainm@dcu.ie chun cead athfhoilsithe nó saincheisteanna eile maidir le ceadanna nó cóipcheart a phlé.
Nasc buan
https://www.logainm.ie/47952.aspxTuilleadh eolais faoin áit seo
Sonraí oscailte
Comhéadan feidhmchláir (API)
Linked Logainm
Formáidí: RDF | RDF N3 | RDF JSON | RDF XML