Clais an Mhacha/Clashavougha

OSI Gaeilge OSI Béarla OSI Digital Globe OpenStreetMap BRABHSÁIL

Ordlathas

baile fearainn

Clais an Mhacha

ginideach: Chlais an Mhacha

ainm deimhnithe (Cad é seo?)

(Gaeilge)

Clashavougha

(Béarla)

Ceannlitreacha

Gluais

clais

Béarla trench, ravine

Ordlathas

contae

Tiobraid Árann/Tipperary

barúntacht

Uíbh Eoghain agus Uíbh Fhathaidh Thiar/Iffa and Offa West

paróiste dlí

An Caisleán Nua/Newcastle

Nóta mínithe

English

the trench, ravine of the cattle-field

Lárphointe

52.2525, -7.76187domhanleithead, domhanfhad

Eangach na hÉireann (le litir)

Á ríomh...

Eangach na hÉireann (gan litir)

Á ríomh...

Trasteilgean Mercator na hÉireann (ITM)

Á ríomh...

Tagairtí stairiúla

1655	cuid de Curraghcloney	DS (s) (TÁ) Down Survey (Superimposition). Composite map representing the Ordnance Survey of County Tipperary, 1839-43, & the Down Survey 1655-58,.. Compiled from Down Survey Parish Maps (Reeves Collection), & Hib. Regnum & Quit Rent Office maps & tracings DS (s) (TÁ) Down Survey (Superimposition). Composite map representing the Ordnance Survey of County Tipperary, 1839-43, & the Down Survey 1655-58,.. Compiled from Down Survey Parish Maps (Reeves Collection), & Hib. Regnum & Quit Rent Office maps & tracings
1796	Clashavogha	CGn. Leathanach: 498.335.319288 Clárlann na nGníomhas/Registry of Deeds Nóta: Tagraítear d'imleabhar, leathanach, gníomhas./Reference to volume, page, deed.
1840	Clashavougher	BS:AL Boundary Surveyor c. 1830 as AL / Ordnance Survey Parish Namebooks. Bliain: 1830
1840	Clashavougher	Rev. J. Hill:AL Finné in AL
1840	Clashavoha	CM:AL Grand Jury County Map ex Ainmleabhar Paróiste na Suirbhéireachta Ordanáis / Ordnance Survey Parish Namebook Bliain foilsithe: 1835C
1840	Clashovoha	Grand Jury Docket:AL Grand Jury Docket ex Ainmleabhar Paróiste na Suirbhéireachta Ordanáis / Ordnance Survey Parish Namebook
1840	Clashavougha	F. Mulcahy Esq. F. Mulcahy Esq.
1840	clais a mhacha 'trench of the milking place'	pl:AL Nóta nó leagan Gaeilge scríofa i bpeann luaidhe in AL/ Note or Irish form written in pencil in AL Bliain: 1838
1840	clais a mhacha 'trench of the milking place'	AL Ainmleabhar Paróiste na Suirbhéireachta Ordanáis / Ordnance Survey Parish Namebook. Le fáil sa Chartlann Náisiúnta / Available in the National Archives Bliain: 1830-42, Nóta: Féach réamhrá Logainmneacha na hÉireann I: Contae Luimnigh lch. xvi mar a dtugtar eolas faoin bhfoinse seo.
1840	Clashavougher	BS:AL Boundary Surveyor c. 1830 as AL / Ordnance Survey Parish Namebooks. Bliain: 1830
1963-4	kʟɑʃəˈwɑxə	Dinnseanchas Leathanach: I.34 Dinnseanchas (iris an Chumainn Logainmneacha, 1964-77) Bliain: 1964-77
1985	ˌklaʃəˈwɑːhə	Áit. Fianaise áitiúil, ar théip go hiondúil, ar coimeád i gcartlann an Bhrainse Logainmneacha. Bliain: 1952-

Aire: Cáipéisíocht áirithe chartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha í seo. Léirítear anseo cuid de réimse thaighde an Bhrainse Logainmneacha ar an logainm seo thar na blianta. D'fhéadfadh sé nach taifead iomlán é agus nach bhfuil aon rangú in ord bailíochta déanta ar an bhfianaise atá ann. Is ar an tuiscint seo atá an t-ábhar seo á chur ar fáil don phobal.

Is féidir leas a bhaint as an ábhar cartlainne agus taighde atá curtha ar fáil ar an suíomh seo ach an fhoinse a admháil. Ní mór scríobh chuig logainm@dcu.ie chun cead athfhoilsithe nó saincheisteanna eile maidir le ceadanna nó cóipcheart a phlé.

Nasc buan

https://www.logainm.ie/48134.aspx