Ordlathas
contae
barúntacht
paróiste dlí
baile fearainn
Ordlathas
contae
barúntacht
paróiste dlí
Nóta mínithe
- Gaeilge
the glen of the leap
Sa Civil Survey (féach iontrálacha 1654) tugtar Sruth na Léime, 'the stream of the leap', ar an sruthán a rith tríd an ngleann seo (atá le feiscint in iarthar an bhaile fearainn ar na léarscáileanna luatha ar www.osi.ie) - English
the glen of the leap
The stream which ran through this glen (and which can be seen in the west of the townland on the early maps at www.osi.ie) is called Sruth na Léime, 'the stream of the leap', in the Civil Survey (see entries 1654)
Lárphointe
Taifid chartlainne
Tagairtí stairiúla
| n/a | ||
| n/a |
Nóta: Shrughraleamy CS I 285 ('The Brooke called' - in aice le Glenalerny) Glenalemy)
|
|
| n/a |
Gleann na Léime, 'Léim in toponomy, may signify either a cataract or a gorge, glen of defile.-'
|
PN Decies Leathanach: 267
|
| 1654 |
Glanyleamy
|
CS I Leathanach: 287
|
| 1654 |
Glaunleamy
|
CS I Leathanach: 286, 285, 287, 289
|
| 1657 |
Glanalemy
|
|
| 1659 |
Glanleemy
|
Cen. Leathanach: 314
|
| c.1660 |
Glanneleany
|
BSD (TÁ) Leathanach: 126
|
| 1667 |
Glaunelemy
|
ASE Leathanach: 96 2245
|
| 1685 |
Glanalleny
|
|
| 1750 |
Glanelemy orse Glanaleamy
|
CGn. Leathanach: 142.264.95453
|
| 1840 |
Glenalemy
|
|
| 1840 |
gleann na léime
|
Aire: Cáipéisíocht áirithe chartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha í seo. Léirítear anseo cuid de réimse thaighde an Bhrainse Logainmneacha ar an logainm seo thar na blianta. D'fhéadfadh sé nach taifead iomlán é agus nach bhfuil aon rangú in ord bailíochta déanta ar an bhfianaise atá ann. Is ar an tuiscint seo atá an t-ábhar seo á chur ar fáil don phobal.
Is féidir leas a bhaint as an ábhar cartlainne agus taighde atá curtha ar fáil ar an suíomh seo ach an fhoinse a admháil. Ní mór scríobh chuig logainm@dcu.ie chun cead athfhoilsithe nó saincheisteanna eile maidir le ceadanna nó cóipcheart a phlé.