Ordlathas
contae
barúntacht
paróiste dlí
baile fearainn
Ordlathas
contae
barúntacht
paróiste dlí
Nóta mínithe
- Gaeilge
gallon of (the) bullocks
galún — tomhas talúnAn logainm Gaeilge seo is bunús do ‘the half Pole of Bulloage’ (1726); cf. ‘Bulloge’ Rec. Name:AL. Ach bhí leagan Béarla in úsáid an-luath ag na Plandóirí: ‘the black bull’, ‘lands of the Bull’ Dep. 1641, ‘the Black Bull Estate’ (1812) CGn. Féach freisin ar liosta focal Uí Ghramhnaigh: "bulán, a bullock; in Meath, bulóg, pronounced blóg, a calf."
Lárphointe
Tagairtí stairiúla
| 1643 |
the black bull
|
|
| 1643 |
the Bull, lands of
|
|
| 1660c. |
Drumlegg & Balloge
|
BSD (Ca) Leathanach: 258
|
| 1700c |
Bulloge
|
|
| 1726 |
the half Pole of Bulloage
|
|
| 1733 |
?Blackpole
|
|
| 1793 |
Balackbull
sic
|
|
| 1812 |
the Black Bull Estate ... 180a2r
|
|
| 1821 |
Black-Bull
|
|
| 1836 |
Blackbull or Bullogue
|
BS:AL Leathanach: Ca015,12
|
| 1836 |
Bulloge
["County Map 1790"];
|
CM:AL Leathanach: Ca015,12
|
| 1836 |
Blackbull
|
TAB Leathanach: Ca015,12
|
| 1836 |
Bulloge
"a bullock" [dúch]; "Gal[..] [...] Blackbull, there [...] sign over[...]" pl doiléite:AL
|
Rec. Name:AL Leathanach: Ca015,12
|
| 1836 |
Black Bull anciently Gallonbulloge
|
OD:AL Leathanach: Ca015,12
|
| 1836 |
Black Bull or Gallonbulloge
|
OD (corr.):AL Leathanach: Ca015,12
|
Aire: Cáipéisíocht áirithe chartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha í seo. Léirítear anseo cuid de réimse thaighde an Bhrainse Logainmneacha ar an logainm seo thar na blianta. D'fhéadfadh sé nach taifead iomlán é agus nach bhfuil aon rangú in ord bailíochta déanta ar an bhfianaise atá ann. Is ar an tuiscint seo atá an t-ábhar seo á chur ar fáil don phobal.
Is féidir leas a bhaint as an ábhar cartlainne agus taighde atá curtha ar fáil ar an suíomh seo ach an fhoinse a admháil. Ní mór scríobh chuig logainm@dcu.ie chun cead athfhoilsithe nó saincheisteanna eile maidir le ceadanna nó cóipcheart a phlé.