BRABHSÁIL
baile fearainn
Baile na Móna Beag
ginideach: Bhaile na Móna Beag
(Gaeilge)
Ballynamona Beg
(Béarla)

Gluais

Béarla townland, town, homestead
beag, big
Béarla small
móin, mónaidh
Béarla bogland

Lárphointe

52.4657, -6.41276domhanleithead, domhanfhad
Eangach na hÉireann (le litir)
Á ríomh...
Eangach na hÉireann (gan litir)
Á ríomh...
Trasteilgean Mercator na hÉireann (ITM)
Á ríomh...

Tagairtí stairiúla

-
Ballymoneybegg
Quit Rent (LG)
1597
Ballnemowne? (Cahir M’Wm. O Devrane)
F Alt: 6181
1608
Blemony (Caier O’Doyrane)
Cal. Carew Leathanach: 34
1618
Ballinemony-McDavy (Baltasar Codd)
CPR Leathanach: 361
1621
Ballyknockan adjoining Ballinamona (Will. McDavid O’Murgho)
CPR Leathanach: 500
1622
Ballynemona (Earl of Kildare)
CPR Leathanach: 534
1629
Ballynemoney (Balthazar Cod de Garrelogh)
Inq. Lag. Leathanach: 46
1654
Ballinemony [beg ?] (i cgur síos ar theorainn Ballyknockan, Slievegrane)
CS (LG) Imleabhar: IX, Leathanach: 55
1654
Ballinemonymore (Thos. Codd)
CS (LG) Imleabhar: IX, Leathanach: 55
1654
Ballinmonymore (i gcur síos ar theorainn Knocknavey)
CS (LG) Imleabhar: IX, Leathanach: 63
1654
Ballinemonybeg (Mat. Synnott)
CS (LG) Imleabhar: IX, Leathanach: 62
1654
Ballinmonybeg (i gcur síos ar theorainn Knocknavey)
CS (LG) Imleabhar: IX, Leathanach: 63
1655
Ballenimorimore
DS
1659
Ballinemony
Cen. Leathanach: 552
1659
Ballymony begg
Cen. Leathanach: 552
1660c
Ballemonebegg (Edw. Synnott)
BSD (LG) Leathanach: 103
1660c
Ballennemonemore (Thos. Codd)
BSD (LG) Leathanach: 103
1660c
Ballennemony (Thos. Codd)
BSD (LG) Leathanach: 107
1660c
Ballemonebegg (Mat. Synnott)
BSD (LG) Leathanach: 107
1663
Ballynemony (Thos. Codd)
Inq. Lag. Leathanach: 3
1663
Ballynemonymore (Thos. Codd)
Inq. Lag. Leathanach: 3
1663
Ballynemonymore, Ballynemony
Inq. Lag. Leathanach: 3
1668
Ballynemonymore als. Ballynemony (John Brett)
ASE Leathanach: 177
1669
Ballynemonybegg (Arth. Anglesey)
ASE Leathanach: 202
1685
B:nemanemor
Hib. Del.
1685
Ballimemonebeg (i bpar. Killila)
Hib. Del.
1816
Ballinamonabeg
Gill (Wexford)
1816
Ballinamonabeg
Gill (Wexford)
1840
Baile na móna ‘town of the bog)
OD:AL Leathanach (AL): 8
1840
Baile na móna beag ‘Bog-town (little’
OD:AL Leathanach (AL): 9
1840
Ballinamona
Co. Cess Ret. 1835:AL (LG) Leathanach: 8
1840
Ballinamonabeg
CM:AL Leathanach: 9
1840
Ballinmonee, Ballynemoney, Ballimenony
Inq. C I:AL Leathanach: 8
1840
Ballynamóna
OD:AL Leathanach (AL): 8
1840
Ballynamona
Stevenson., Arch.:AL (CE)
1840
Ballynamona Begg
Stevenson., Arch.:AL (CE)
1840
Ballynamonabeg
OD:AL Leathanach (AL): 9
1840
Ballynamonabegg
Head Const.:AL (LG) Leathanach: 9
1840
Ballynamonabegg
Reilly, J.:AL (LG)
1840
Ballynemony
Inq. C II:AL Leathanach: 8
1840
Ballynemoony
Inq. G III:AL Leathanach: 8
1840
Ballynamona
Head Const.:AL (LG) Leathanach: 8
1840
Ballynamona
Reilly, J.:AL (LG)
1840
Baile na móna beag ‘Bog-town (little)
OD:AL Imleabhar: 9
1840
Ballonamonabeg
Co. Cess Ret. 1835:AL (LG) Imleabhar: 9
1840
Ballynamonabeg
Head Const.:AL (LG) Imleabhar: 9
1840
Ballynamonabeg
OD:AL Imleabhar: 9
1840
Ballynamonabeg
Stevenson., A.:AL (LG) Cill Uisce
1840
Ballynamonabegg
Cess Collector’s list
Cess Coll.:AL (LG)

Aire: Cáipéisíocht áirithe chartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha í seo. Léirítear anseo cuid de réimse thaighde an Bhrainse Logainmneacha ar an logainm seo thar na blianta. D'fhéadfadh sé nach taifead iomlán é agus nach bhfuil aon rangú in ord bailíochta déanta ar an bhfianaise atá ann. Is ar an tuiscint seo atá an t-ábhar seo á chur ar fáil don phobal.

Is féidir leas a bhaint as an ábhar cartlainne agus taighde atá curtha ar fáil ar an suíomh seo ach an fhoinse a admháil. Ní mór scríobh chuig logainm@dcu.ie chun cead athfhoilsithe nó saincheisteanna eile maidir le ceadanna nó cóipcheart a phlé.