Baile an Rátha/Ballinra

OpenStreetMap OSI Gaeilge OSI Béarla OSI Digital Globe BRABHSÁIL

Ordlathas

baile fearainn

Baile an Rátha

ginideach: Bhaile an Rátha

(Gaeilge)

Ballinra

(Béarla)

Ceannlitreacha

Gluais

baile

Béarla townland, town, homestead

ráth, ráith

Béarla ring-fort

Ordlathas

contae

Loch Garman/Wexford

barúntacht

An Bealach Caoin Theas/Ballaghkeen South

paróiste dlí

Baile an Bhulbhaigh/Ballyvalloo

Caisleán Eilís/Castle Ellis

toghroinn

Caisleán Eilís/Castle Ellis

Lárphointe

52.4229, -6.3859domhanleithead, domhanfhad

Eangach na hÉireann (le litir)

Á ríomh...

Eangach na hÉireann (gan litir)

Á ríomh...

Trasteilgean Mercator na hÉireann (ITM)

Á ríomh...

Tagairtí stairiúla

1594	Ballynra (Wm. Synnot) 5899 (4754.) Grant to Wm. Synnot, of Ballynra, in the Moroes, co. Wexford, esq. ; of the office of justice of the liberty of Wexford. To hold during good behaviour, with such fees	F Alt: 5899 Calendar to Fiants of reign of Henry VIII. 1510-47...of Queen Elizabeth. 1558-1603'. In RDK (1875-90) Nóta eolais: Tagraítear d'uimhir ailt (ó am go chéile, nuair a théann an t-alt thar bhreis agus leathanach amháin, tagraítear d'alt agus do leathanach) / Reference to article number (occasionally, when the article extends over more than one page, the article and page number are given)., Áit foilsithe: London, Bliain foilsithe: 1875-90
1596	Ballynerah in the Murros (Synot of) 190	Carew 1589-1600 Brewer, J.S. agus Bullen, W. (eag.) (1869), Calendar of Carew Manuscripts, 1589 - 1600. Londain: Public Records Office.
1618	Ballinrah (Edm. Synnott)	CPR Leathanach: 361 Calendar of Patent Rolls of James I Bliain: 1603–23, Pubref: BÁC, 1966, Teideal iomlán: Irish Patent Rolls of James I: Facsimile of the Irish Record Commission's Calendar prepared prior to 1830
1618	Ballinrah (Walter Sinnott)	CPR Leathanach: 358 Calendar of Patent Rolls of James I Bliain: 1603–23, Pubref: BÁC, 1966, Teideal iomlán: Irish Patent Rolls of James I: Facsimile of the Irish Record Commission's Calendar prepared prior to 1830
1631	Ballinrath (Jesp. Synnot)	Inq. Lag. Leathanach: 57 Ionchoisní Chúige Laighean (1826) - Inquisitionum in officio rotulorum cancellariae Hiberniae asservatarum repertorium I Bliain: 1595 -1698, Bliain: 1550C-1690
1654	Ballinra (i gcur síos ar theorainn Ballybaun, Ballintagart)	CS (LG) Imleabhar: IX, Leathanach: 63 Civil Survey IX. County of Wexford (Simington ed., 1953) Bliain: 1654
1654	Ballinrae (i gcur síos ar theorainn Ballyroe, Arth. Synnott)	CS (LG) Imleabhar: IX, Leathanach: 56 Civil Survey IX. County of Wexford (Simington ed., 1953) Bliain: 1654
1655	Ballinrath	DS Down Survey (Barony Maps - Hiberniae Regnum, 1654, cóipeanna a rinne an tSuirbhéireacht Ordanáis ó na bunchóipeanna i bPáras, 1908) Bliain foilsithe: 1655-7
1660c	Ballenrath (Arth. Synnott) i bpar. Killila	BSD (LG) Leathanach: 103 Books of Survey and Distribution (Co. Wexford)
1685	Ballirath (i bpar. Castlellis)	Hib. Del. Hiberniæ Delineatio, William Petty Bliain foilsithe: 1685, Bliain foilsithe: 1685, Foilsitheoir: Irish University Press (1969)
1840	Baile an ráith ‘town of the rath or fort’ (Par. Screen)	OD:AL Leathanach (AL): 3 O'Donovan (leagan Gaeilge de logainm nó nóta agus é scríofa le dúch; John O’Donovan / Seán Ó Donnabháin a scríobh de ghnáth), ex AL. A note or an Irish form of a placename in the Ordnance Survey Parish Namebooks, usually written by John O'Donovan. Bliain: 1830-40, Bliain: 1835, Bliain: 1838
1840	Baile na rátha ‘town of the fort’	OD:AL Leathanach (AL): 3 O'Donovan (leagan Gaeilge de logainm nó nóta agus é scríofa le dúch; John O’Donovan / Seán Ó Donnabháin a scríobh de ghnáth), ex AL. A note or an Irish form of a placename in the Ordnance Survey Parish Namebooks, usually written by John O'Donovan. Bliain: 1830-40, Bliain: 1835, Bliain: 1838
1840	Ballinrá	OD:AL Leathanach (AL): 3 O'Donovan (leagan Gaeilge de logainm nó nóta agus é scríofa le dúch; John O’Donovan / Seán Ó Donnabháin a scríobh de ghnáth), ex AL. A note or an Irish form of a placename in the Ordnance Survey Parish Namebooks, usually written by John O'Donovan. Bliain: 1830-40, Bliain: 1835, Bliain: 1838
1840	Ballinrá ‘accent is on the last syllable’ (Par. Castlellis)	OD:AL Leathanach (AL): 11 O'Donovan (leagan Gaeilge de logainm nó nóta agus é scríofa le dúch; John O’Donovan / Seán Ó Donnabháin a scríobh de ghnáth), ex AL. A note or an Irish form of a placename in the Ordnance Survey Parish Namebooks, usually written by John O'Donovan. Bliain: 1830-40, Bliain: 1835, Bliain: 1838
1840	Ballinra	Etchinham:AL (LG) Etchinham, Cess Collector, finné in AL, Baile an Bhulbhaigh, An Bealach Caoin Theas, Co. Loch Garman.
1840	Ballinra (Par. Screen)	OD:AL Leathanach (AL): 3 O'Donovan (leagan Gaeilge de logainm nó nóta agus é scríofa le dúch; John O’Donovan / Seán Ó Donnabháin a scríobh de ghnáth), ex AL. A note or an Irish form of a placename in the Ordnance Survey Parish Namebooks, usually written by John O'Donovan. Bliain: 1830-40, Bliain: 1835, Bliain: 1838
1840	Ballinra	Scanlon, Geo.:AL (LG) Leathanach: 3 Scanlon, Geo., finné in AL, Baile an Bhulbhaigh, Bealach Caoin Theas, Co. Loch Garman / witness in Ordnance Survey Parish Namebook, Ballyvallo, Ballaghkeen South, Co. Wexford.
1840	Ballinra	Stafford:AL (LG) (Bolemore) Stafford of Bolemore, finné in AL., Co. Loch Garman
1840	Ballinrath	Inq. C I:AL Leathanach: 3 Inquisition de chuid aimsir Charles I in AL Bliain: 1830/1840idí
1840	Ballyra	Cosgrave, J.:AL (LG) Cosgrave, John, finné in AL. Cess Collector. Scrín agus Baile an Bhulbhaigh, Bealach Caoin Theas, Co. Loch Garman.

Aire: Cáipéisíocht áirithe chartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha í seo. Léirítear anseo cuid de réimse thaighde an Bhrainse Logainmneacha ar an logainm seo thar na blianta. D'fhéadfadh sé nach taifead iomlán é agus nach bhfuil aon rangú in ord bailíochta déanta ar an bhfianaise atá ann. Is ar an tuiscint seo atá an t-ábhar seo á chur ar fáil don phobal.

Is féidir leas a bhaint as an ábhar cartlainne agus taighde atá curtha ar fáil ar an suíomh seo ach an fhoinse a admháil. Ní mór scríobh chuig logainm@dcu.ie chun cead athfhoilsithe nó saincheisteanna eile maidir le ceadanna nó cóipcheart a phlé.

Nasc buan

https://www.logainm.ie/52292.aspx

Sonraí oscailte

Comhéadan feidhmchláir (API)

Nasc API

Ar fáil faoin gceadúnas Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

Eochair API ag teastáil chun rochtain a fháil ar na sonraí

Breis eolais maidir le API Logainm

Linked Logainm

Formáidí: RDF | RDF N3 | RDF JSON | RDF XML

Á riar ag Taisclann Dhigiteach na hÉireann

Breis eolais maidir le Linked Logainm