Baile na Beannóige/Ballybanoge

OSI Gaeilge OSI Béarla OSI Digital Globe OpenStreetMap BRABHSÁIL

Ordlathas

baile fearainn

Baile na Beannóige

ginideach: Bhaile na Beannóige

ainm neamhdheimhnithe (Cad é seo?)

(Gaeilge)

Ballybanoge

(Béarla)

Ceannlitreacha

Gluais

baile

Béarla townland, town, homestead

Ordlathas

contae

Loch Garman/Wexford

barúntacht

An Bealach Caoin Theas/Ballaghkeen South

ceantar bardasach

Guaire–Cill Mhucraise/Gorey–Kilmuckridge

paróiste dlí

Eadardroimín/Edermine

toghroinn

Eadardroimín/Edermine

Lárphointe

52.4657, -6.54594domhanleithead, domhanfhad

Eangach na hÉireann (le litir)

Á ríomh...

Eangach na hÉireann (gan litir)

Á ríomh...

Trasteilgean Mercator na hÉireann (ITM)

Á ríomh...

Tagairtí stairiúla

1618	Ballinebanoge	CPR Leathanach: 361 Calendar of Patent Rolls of James I Bliain: 1603–23, Pubref: BÁC, 1966, Teideal iomlán: Irish Patent Rolls of James I: Facsimile of the Irish Record Commission's Calendar prepared prior to 1830
1659	Ballinebanoge	Cen. Leathanach: 551 A census of Ireland, circa 1659: with supplementary material from the poll money ordinances (1660-1661), eag. S. Pender (1939) Bliain foilsithe: 1939, Údar: S. Pender, Áit foilsithe: Dublin
1746	Ballybanoge	CGn. Imleabhar: 124, Leathanach: 356, Uimhir: 84994 Clárlann na nGníomhas/Registry of Deeds Nóta: Tagraítear d'imleabhar, leathanach, gníomhas./Reference to volume, page, deed.
1840	baile bánóg ‘town of the green fields’	OD:AL Imleabhar: 2 O'Donovan (leagan Gaeilge de logainm nó nóta agus é scríofa le dúch; John O’Donovan / Seán Ó Donnabháin a scríobh de ghnáth), ex AL. A note or an Irish form of a placename in the Ordnance Survey Parish Namebooks, usually written by John O'Donovan. Bliain: 1830-40, Bliain: 1835, Bliain: 1838
1840	Ballybanague	Co. Cess Ret. 1835:AL (LG) Imleabhar: 2 County Cess Return 1835:AL (Loch Garman)
1840	Ballybanoge	OD:AL Imleabhar: 2 O'Donovan (leagan Gaeilge de logainm nó nóta agus é scríofa le dúch; John O’Donovan / Seán Ó Donnabháin a scríobh de ghnáth), ex AL. A note or an Irish form of a placename in the Ordnance Survey Parish Namebooks, usually written by John O'Donovan. Bliain: 1830-40, Bliain: 1835, Bliain: 1838
1840	Ballybanogue	Gill Map:AL (LG) Imleabhar: 2 Gill's Co. Map in AL (Loch Garman) Bliain foilsithe: 1840
1840	Ballybanougue	Pounder, G.:AL (LG) Eadardroimín Pounder, Geo., finné in AL, Eadardroimín, An Bealach Caoin Theas, Co. Loch Garman.
1840	Ballybasnougue	Shiel, J.:AL (LG) John Shiel, Cess Collector, finné in AL, Eadardroimín, An Bealach Caoin Theas, Co. Loch Garman.

Aire: Cáipéisíocht áirithe chartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha í seo. Léirítear anseo cuid de réimse thaighde an Bhrainse Logainmneacha ar an logainm seo thar na blianta. D'fhéadfadh sé nach taifead iomlán é agus nach bhfuil aon rangú in ord bailíochta déanta ar an bhfianaise atá ann. Is ar an tuiscint seo atá an t-ábhar seo á chur ar fáil don phobal.

Is féidir leas a bhaint as an ábhar cartlainne agus taighde atá curtha ar fáil ar an suíomh seo ach an fhoinse a admháil. Ní mór scríobh chuig logainm@dcu.ie chun cead athfhoilsithe nó saincheisteanna eile maidir le ceadanna nó cóipcheart a phlé.

Nasc buan

https://www.logainm.ie/52406.aspx

Tuilleadh eolais faoin áit seo

Geonames