BRABHSÁIL
baile fearainn
Baile an Teampaill
ginideach: Bhaile an Teampaill
(Gaeilge)
Churchtown
(Béarla)

Gluais

Béarla townland, town, homestead
Béarla church

Ordlathas

contae

barúntacht

paróiste dlí

toghroinn

Nóta mínithe

  • English

    This name is derived from the old parish church of Rosslare, which is located in this townland (see AIW 1215). The Irish form of the name is a translation.

    [There is no evidence that this place-name is from Old Norse ‘Kirkja-stoum’, explained as meaning ‘Churchtown or Churchfarm’, as recently suggested ([details to be added]). Churchtown could have been coined at any point after the arrival of the Anglo-Normans in Ireland and therefore the name cannot be used as a potential marker of Norse settlement here. In the absence of any unambiguous evidence to indicate earlier derivation such an approach would be methodologically unsound. Indeed, one need look no further than Churchtown in the parish of Liskinfere (#53065) in north Wexford (Townland Names of Co. Wexford p.642) to find an example of the same name that was doubtless coined in the post-1600 period.]

    [Excerpt from Logainmneacha na hÉireann IV: Townland Names of County Wexford, 2016]

Lárphointe

52.2544, -6.38909domhanleithead, domhanfhad
Eangach na hÉireann (le litir)
Á ríomh...
Eangach na hÉireann (gan litir)
Á ríomh...
Trasteilgean Mercator na hÉireann (ITM)
Á ríomh...

Tagairtí stairiúla

1325
Church of St Mary, Rosclare
Forth Bar. Leathanach: 68
1538
Chirchestown de Rosclare
Forth Bar. Leathanach: 75
1590
Church town
17. Conveyance whereby John, Earl of Shrewsbury, Wexford, and Waterford, Lord de Talbot, Furnyvale, Strange, and Yerdon, Seneschal and Constable of Ireland, granted and conveyed to David Keatinge an acre of land in the Church town of Rosklare, and three acres in the great meadow called “ le Moche Mede,” near Rosklare ; 30 acres in Harpersholdinge, 36 acres in le Stremeton, within his liberty of Wexford ; To hold for ever ; rent, one pound of pepper or two shillings. — May 20, [ ]° Henry VI. CPCR (Morrin) 207
CPCR
1641c
Churchtown of Rosclare (Nich. Synnott)
Wexford Rebel List 1641 Leathanach: 38
1654
Churchetowne (James Keating)
CS (LG) Leathanach: 307
1654
Churchtowne (Rowl. Scurlock)
CS (LG) Leathanach: 307
1659
Church town
Cen. Leathanach: 536
1660
Churchtowne (James Keating)
BSD (LG) Leathanach: 92
1666
Churchtowne (Edm. Highgate)
ASE Leathanach: 122
1685
Churchtowne
Hib. Del.
1690c
Churchtowne, (Edm. Higate)
Quit Rent (LG) Leathanach: 30a
1813
Churchtown
Léars. Eastáit Cliffe (LG)
1816
Churchtown
Gill (Wexford)
1840
[Churchtown] "The east and west gables and part of side walls of old church ruins stands in an ancient graveyard in north side of townland."
Desc. Rem.:AL Imleabhar: 1, Leathanach: 11
1840
Churchtown
BS:AL Imleabhar: I, Leathanach: 11
1840
Churchtown
CM:AL Imleabhar: 1, Leathanach: 11
1840
Churchtown
Elrington, C. R., Rev.:AL (LG)
1840
Churchtown
Gill Map:AL (LG) Imleabhar: 1, Leathanach: 11
1840
Churchtown
GJP:AL Imleabhar: 1, Leathanach: 11
1840
Churchtown
Rowe, W.:AL (LG) Ros Láir
1840
Churchtown
Tanner:AL (LG) Ros Láir
1840
Churchtown
OD:AL Imleabhar: 1, Leathanach (AL): 11
1840
Churchtown[P. W. Redmond's Estate]
Rent Roll:AL Imleabhar: 1, Leathanach: 11
1840
Churchtowne
DS:AL Imleabhar: 1, Leathanach: 11

Aire: Cáipéisíocht áirithe chartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha í seo. Léirítear anseo cuid de réimse thaighde an Bhrainse Logainmneacha ar an logainm seo thar na blianta. D'fhéadfadh sé nach taifead iomlán é agus nach bhfuil aon rangú in ord bailíochta déanta ar an bhfianaise atá ann. Is ar an tuiscint seo atá an t-ábhar seo á chur ar fáil don phobal.

Is féidir leas a bhaint as an ábhar cartlainne agus taighde atá curtha ar fáil ar an suíomh seo ach an fhoinse a admháil. Ní mór scríobh chuig logainm@dcu.ie chun cead athfhoilsithe nó saincheisteanna eile maidir le ceadanna nó cóipcheart a phlé.

Sonraí oscailte

Comhéadan feidhmchláir (API)

Ar fáil faoin gceadúnas Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Eochair API ag teastáil chun rochtain a fháil ar na sonraí
Breis eolais maidir le API Logainm

Linked Logainm

Formáidí: RDF | RDF N3 | RDF JSON | RDF XML

Á riar ag Taisclann Dhigiteach na hÉireann
Breis eolais maidir le Linked Logainm