Ordlathas
contae
barúntacht
paróiste dlí
baile fearainn
baile fearainn
Cúil Dreas Uachtarach
ginideach: Chúil Dreas Uachtarach
ainm neamhdheimhnithe (Cad é seo?)
(Gaeilge)
Cooldross Upper
(Béarla)
Ordlathas
contae
barúntacht
paróiste dlí
Nóta mínithe
- English
nook, corner of the briars
Lárphointe
53.1033, -6.0666domhanleithead, domhanfhad
Eangach na hÉireann (le litir)
Á ríomh...
Eangach na hÉireann (gan litir)
Á ríomh...
Trasteilgean Mercator na hÉireann (ITM)
Á ríomh...
Tagairtí stairiúla
| 1570 |
Cooletrasse
|
|
| 1609 |
Cooledrase ... Cooledrass
|
|
| 1609 |
Killdrass, Cooledinass [sic]
|
|
| 1614 |
Cooldrasse
|
|
| 1619 |
Cooldrasse
|
|
| 1619 |
Cowledrasse
|
|
| 1619 |
Cowledrusse
|
|
| 1619 |
Cooldrasse
|
|
| 1622 |
Cooledrasse
|
|
| 1655-7 |
Balleshanduff
|
|
| 1660c |
Cooledrasse
|
|
| 1668 |
Cooledrasse
|
|
| 1685c |
Gooledrasse
|
|
| 1715 |
Cooldrass ... Cooledross
|
|
| 1715 |
CooleRoss
|
|
| 1715 |
Cooleross
|
|
| 1719 |
Cooledross
|
|
| 1760 |
Cooldross
|
|
| 1837 |
Cooldross
|
|
| 1839 |
Cooldross
|
Nevill Wicklow:AL Leathanach: CM068,10
|
| 1839 |
Cooldross
|
Allen Nevill Map:AL (CM) Leathanach: CM068,10
|
| 1839 |
Cooldross
|
CM:AL Leathanach: CM068,10
|
| 1839 |
Cooldross
|
Archer, Rev. W.:AL Leathanach: CM068,10
|
| 1839 |
Cúil dreas, 'corner or angle of the brambles'
|
OD:AL Leathanach: CM068,10
|
| 1839 |
Cúl drois
|
pl:AL Leathanach: CM068,10
|
| 1839 |
Cooldross
|
OD:AL Leathanach: CM068,10
|
| 1932 |
Some suggestions about Wicklow placenames made to me by Nioclás Toibín of Carlow (native speaker from Co. Waterford):...'Cúil dreas' ('bramble'). (172-3)
|
Aire: Cáipéisíocht áirithe chartlainne de chuid an Bhrainse Logainmneacha í seo. Léirítear anseo cuid de réimse thaighde an Bhrainse Logainmneacha ar an logainm seo thar na blianta. D'fhéadfadh sé nach taifead iomlán é agus nach bhfuil aon rangú in ord bailíochta déanta ar an bhfianaise atá ann. Is ar an tuiscint seo atá an t-ábhar seo á chur ar fáil don phobal.
Is féidir leas a bhaint as an ábhar cartlainne agus taighde atá curtha ar fáil ar an suíomh seo ach an fhoinse a admháil. Ní mór scríobh chuig logainm@dcu.ie chun cead athfhoilsithe nó saincheisteanna eile maidir le ceadanna nó cóipcheart a phlé.